أحماض دهنية غير مشبعة متعددة
Mehrfach Ungesaettigte Fettsäure · Polyenfettsäure · mehrfach ungesaettigte fettsaeure
دهن مشبع oor Duits
دهن مشبع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
gesättigte Fettsäuren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كان يحتوي بشكل رئيسي على الكثير من الكولسترول والدهن، وخصوصا الدهن المشبع.
Er erquicket meine Seelejw2019 jw2019
• اذ تخففين من مجموع الدهنيات التي تتناولينها، زيدي نسبة ‹الدهنيات الجيدة› (المتعددة غير المشبعة) على ‹الدهنيات الرديئة› (المشبعة).
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtjw2019 jw2019
الدهن المشبع.
Beschluß des Rates vom #. DezemberQED QED
ولكن اطعمة كهذه تُطهى في بعض الاحيان بزيوت ذات نسبة عالية من الدهن المشبَّع.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederjw2019 jw2019
اذا كان نظامكم الغذائي قائما على نسبة عالية من مجموع الدهون، من الدهن المشبع، من الكولسترول، ومن السُّعرات، يلزم ان تقوموا ببعض التغييرات.
Das ist besser für allejw2019 jw2019
اقترحت مجلة الوقاية ان التحوُّل من الحليب الكامل الى الحليب المقشود، التقليل من تناول الزبدة، تناول اللحوم الاقل دهنا، وإزالة الجلد عن الدجاج يمكن ان تُنزل تناول الدهن المُشبَع الى مستويات آمنة اكثر.
Spiel mal eine Melodiejw2019 jw2019
انها تنام وتأكل دهنيات غير مشبعة بسببك أنت
" Welche Nachricht "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد بيَّنت الدراسة ان الرجال الفنلنديين — الذين يشكّل الدهن المشبع ٢٠ في المئة من السُّعرات الحرارية في طعامهم — لديهم مستويات عالية من الكولسترول في الدم، في حين ان الرجال اليابانيين — الذين يشكّل الدهن المشبع ٥ في المئة فقط من السُّعرات في طعامهم — لديهم مستويات منخفضة من الكولسترول في الدم.
Nicht gerade eine Legionjw2019 jw2019
قدم لطفل ملىء فمه من السكاكر " ، والآطعمة غير المشبعة بالدهن " وسيغدو صديقك للآبد
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد اوصى بعض الخبراء بغذاء غني بالدهن مبني على الدهون الاحادية غير المشبعة كالموجودة في زيت الزيتون.
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.jw2019 jw2019
وبالاضافة الى ذلك، يُعتقد ان تناول اسماك كالسَّلمون او الإسقمري او الرَّنكة او التونة مرتين في الاسبوع على الاقل يمكن ان يخفض اخطار مرض الشريان الاكليلي، ذلك لأنها غنية بالحموض الدهنية المتعددة غير المشبعة اوميڠا-٣ omega-3 polyunsaturated fatty acids.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
الدهون غير المشبعة عبارة عن أحماض دهنية تحتوي جزيئاتها في أقل تقدير على ضعف عدد الروابط الموجودة في جزيئات الدهون المتحولة.
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wiruns vorstellenProjectSyndicate ProjectSyndicate
فالكثير جدا من الدهن في الدم، سواء كان مصدره الدهون المشبعة او غير المشبعة في الطعام، يجعل كريات الدم الحمر تتكتل بعضها مع بعض.
gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
)، بما فيها الأطعمة التي تحتوي على نسب عالية من الدهون المشبعة أو الأحماض الدهنية المهدرجة أو السكر المنقى أو الملح، مع التسليم بما أثبتته البحوث من اتساع نطاق الإعلانات التجارية للأطعمة المعدة خصيصا للأطفال وبأن الأطعمة التي تحتوي على نسب عالية من الدهون أو السكر أو الملح تحظى بقدر وافر من التسويق وبأن الإعلانات التجارية التلفزيونية تؤثر في تفضيل الأطفال لأطعمة معينة وطلبات شرائها وأنماط استهلاكها، مع مراعاة التشريعات والسياسات الوطنية القائمة، حسب الاقتضاء؛
Das ist das, was er mir sagteUN-2 UN-2
تشجيع تنفيذ مجموعة توصيات منظمة الصحة العالمية بشأن ترويج الأطعمة والمشروبات غير الكحولية للأطفال، والتي تشمل الأطعمة المحتوية على نسب عالية من الدهون المشبعة، أو الأحماض الدهنية المهدرجة، أو أنواع السكر المنقّى أو الملح، مع التسليم بأن البحوث تثبت أن ترويج الأطعمة بين الأطفال يجري على نطاق واسع، وأن الأطعمة المحتوية على نسب عالية من الدهون أو أنواع السكر أو الملح تنال نصيبا وافرا من ذلك الترويج، وأن الإعلانات التجارية التلفزيونية تؤثر في تفضيل الأطفال لأطعمة معينة وطلبات شرائها وأنماط استهلاكها، وفي الوقت ذاته مراعاة التشريعات والسياسات الوطنية القائمة، حسب الاقتضاء؛
DolmetscherleistungenUN-2 UN-2
ويدّعي البعض ايضا ان النظام الغذائي الذي يشمل الاطعمة الغنية بالكلسيوم كالخضر الورقية ذات اللون الاخضر القاتم، والفواكه الطازجة، والسمك الذي يعيش في المياه الباردة والغني بالحموض الدهنية من نوع اوميڠا-٣ (هذا النظام يجعل المرء يقلل من تناول الاطعمة المعالجة صناعيا والغنية بالدهون المشبعة) يمكن ان يساهم في تخفيف الوزن وتخفيف الالم ايضا.
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.