نموذج حي oor Duits
نموذج حي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Modellorganismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الفئران ، بالطبع ، هي الجوهر النموذج الحي.
DER REPUBLIK LETTLANDQED QED
سيمور هو أول من استخدم ذبابة الفاكهة في الستينات الميلادية بإعتبارها النموذج الحي في معهد كاليفورنيا للتكنلوجيا لدراسة العلاقة بين الجينات والسلوك
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amted2019 ted2019
إذن ما نقوم بعمله هو البدء بنموذج بسيط ثم نطور عملنا ليبلغ نموذج الأنظمة الحية.
Trichlorethylen (CAS-Nrted2019 ted2019
التي نأمل في المستقبل القريب، أن تكون قادرة على خلق نموذج للكائنات الحية التي يمكن أن تسحق ليس فقط الفثالات لكن مجموعة متنوعة واسعة من الملوثات المختلفة.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habented2019 ted2019
ولقد كان استنساخ النواة، الذي تمثل في النعجة دوللي ، سبباً في تحول "آلة تورينج الكلية" إلى نموذج للخلية الحية يحمل الكثير من الإلهام، إن لم يكن يحمل الكثير من التفسيرات.
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahmeangestrebte Ziel hinausgehtProjectSyndicate ProjectSyndicate
أنت ستكون مثل الشخص الأول في الحي الذي يمتلك النموذج تي !
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونتيجة لإهمال الظروف الاجتماعية للنموذج الفرنسي على هذا النحو الواضح، فقد تحول ذلك النموذج الآن إلى تناقض حي مع مبدأه الأساسي: ألا وهو المساواة.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
الآن ، ولنتغلب على نقص معرفتنا بدور كيمياء الدماغ على الدوائر العصبية من المفيد أن نعمل على مايدعوه علماء الأحياء "نموذج الكائنات الحية" حيوانات مثل فئران المختبرات وذباب الفاكهة حيث يمكن تطبيق تقنيات وراثية قوية لنحدد وبدقة ونصنف فئات من الخلايا العصبية كما ذكر دكتور آلن جونز هذا الصباح
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/Propellerted2019 ted2019
حياتها نفسها هي بمثابة نموذج حقيقي يشعّ بنوره على ما أتيت به من أفكار.
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenvatican.va vatican.va
وثمة بؤرة نموذجية لنمو الأيدز هي مجمَّع سكني في حي الفقراء في شرق افريقيا حيث تمارس ٦٠٠ من المومسات تجارتها.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMjw2019 jw2019
نموذج كيميائي بسيط للخلية الحية، ولو نظرتم إلى خليةٍ من أجسامكم على سبيل المثال فإنها تنبني على تنظيم من الملايين من الجزيئات المختلفة التي عليها أن تجتمع سويةً، وتلعبَ معاُ في شبكةٍ معقدة لتنتج شيئاً نسميه حياً.
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istted2019 ted2019
سألتها سؤالاً عن حياتها ككاتبة مسرحيات ، و مرة أخرى ، نموذجي منها ، بدلاً من أن تقول ، " آه نعم ، كنت كاتبة مسرحية و كذا و كذا و كيت ، "
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?QED QED
إن بالين في نظر أنصارها في اليمين شخصية عملية واقعية مُـحِبة لأسرتها، وهم يرون أن حبها لصيد الأيائل وعقيدتها الإنجيلية، بل وحتى حياتها الأسرية المشوشة، من بين الدلائل التي تؤكد أنها سيدة أميركية نموذجية أصيلة.
das Gebiet IrlandsProjectSyndicate ProjectSyndicate
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.