طب بيطري
κτηνιατρική
بيطري oor Grieks
بيطري
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
κτηνίατρος
الطبيب البيطري الذي يدير المختبر لم يكن لديه المعدات اللازمه لتحويل فيروس.
Ο κτηνίατρος του εργαστηρίου δεν είχε καν εξοπλισμό για να μεταλλάξει τον ιό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حيثما إستيقظت كان هناك معمل بيطري
Τι τρέχει με αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويلاحظ پول كلوك، المدير الإقليمي للخدمات البيطرية، بتجهُّم: «من الصعب للغاية بلوغ الناس الكثيرين الذين يعيشون في المستوطنات غير الرسمية.»
Κ.Πρόεδρε, πληροφορήθηκα ότι υπάρχει μια μικρή ερώτηση και έμεινε λίγος χρόνος γιαjw2019 jw2019
الأن أين الطبيب البيطري ؟
Αλλά μόλις έφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الطبيب البيطري سيحضر.
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتِ تواعدين البيطري ؟
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل, و لكن إن لم يتمكن طبيب بيطري بارع من إنقاذها
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά τουΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هاكِ أيتها البيطرية خذى ما ندين لكِ به
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί GiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اطلب ذلك من الطبيبة البيطرية
Δεν μπορώ να το σταματήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما عُدنا من المعسكر ، اتجهت مباشرة إلى العيادة البيطرية لإنهاء بعض الأعمال.
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هاكِ أيتها البيطرية خذى ما ندين لكِ به
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!opensubtitles2 opensubtitles2
فقد ذكر طبيب بيطري ان الحيوانات المدللة، بما فيها الكلاب، «تمنح هدفا ومعنى في وقت غالبا ما يكون فيه المتقدمون في السن غرباء عن المجتمع».
Πάντα χρειάζεται τροφήjw2019 jw2019
Akeela ، هذه هي الطريقة التي الطبيب البيطري.
Μπορεί να απαιτηθούν απομάκρυνση του προϊόντος και αιμοδυναμική σταθεροποίησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا طبيب بيطري ، وثيقة.
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θαπρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب ان أعالج حالة بيطرية أخرى
́Ερχονται κατά πάνω μας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه طبيب بيطري عراقي.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّها موظفة استقبال بعيادة بيطرية
Σας ευχαριστώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منذ ساعات معدودة كان هناك حادث فى المستشفى البيطرى حيث تعمل
Είσαι καλά, Φρανκopensubtitles2 opensubtitles2
وفي السنوات الاخيرة، يهتم المركز بنحو ٢٠٠ حيوان يتيم ومشرَّد، اذ يوفر لها ملجأ آمنا مع الطعام والعناية البيطرية.
Απλά χρειάζομαι συμπαράστασηjw2019 jw2019
هنالك عقاقير للمعالجة من الناڠانا، لكنَّ بعض الحكومات لا تسمح باستعمالها إلّا تحت اشراف الاطباء البيطريين.
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.jw2019 jw2019
طبيبه البيطري قدر أنه سيعيش لمدة 3 شهور فقط.
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούνβάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςQED QED
شينا) لديها مرض, نحتاج لاستدعاء الطبيب البيطري
Δεν γίνεται.Πρέπει να συνεχίσουμε το ψάξιμοopensubtitles2 opensubtitles2
أستأجرت تاكسيا, وأخذته لتلك الطبيبه البيطريه الغاليه
Καλά, ίσως και να είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كذلك عمل في مكتب طبيب بيطري حيث حصل على الخبرة باستخدام المخدر الحيواني هولوثين
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο στα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςopensubtitles2 opensubtitles2
البيطري يقوم بالتشريح
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحديقة كانت خاوية ، وكان الأطباء البيطريون قادمين
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.