المجموعة الرئيسية للسلطات المحلية
LAMG · Local Authorities Major Group · local authorities major group
سُلْطة مَحَلّيّة oor Engels
سُلْطة مَحَلّيّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
local authority
ينبغي أن يقتصر الإشراف على التحقق اللاحق من قانونية تصرف للسلطة المحلية. وينبغي أن يحترم استقلالية السلطة المحلية.
That supervision should be confined to a posteriori verification of the legality of local authority acts, and should respect the autonomy of the local authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سلطة محلية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
LA
local authority
ينبغي أن يقتصر الإشراف على التحقق اللاحق من قانونية تصرف للسلطة المحلية. وينبغي أن يحترم استقلالية السلطة المحلية.
That supervision should be confined to a posteriori verification of the legality of local authority acts, and should respect the autonomy of the local authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الاجتماع مع السلطات المحلية وممثلي السكان في غيغلو
We' ve got to get it off himUN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، يتضمن النظام الأساسي مبدأ التكامل، الذي يضع المسؤولية الأولى للتحقيق والمقاضاة على عاتق السلطات المحلية.
PATTY:This is deliciousUN-2 UN-2
ولــم تقم السلطــات المحلية بإزالـــة الحطام إلا بعد مضي 54 يوما بالرغم من الالتماسات المتكررة التي وجهت إليها.
We have any proof it was the mother?UN-2 UN-2
ونتجت الزيادة في عدد الأفراد الذين تم نشرهم وتدريبهم عن زيادة الاهتمام في أوساط السلطات المحلية والموظفين المدنيين
Laura died too soon as wellUN-2 UN-2
الموارد المالية للسلطات المحلية
It was the only way he' d let us go backUN-2 UN-2
هاء- السلطات المحلية
his importance is overrated, I thinkMultiUn MultiUn
دور السلطات المحلية والبلدية
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONUN-2 UN-2
ويوفر هذا فسحة للسلطات المحلية، مثل المدارس، من أجل ”توعية“ الأطفال المعنيين لتحسين سلوكهم
Please come in, Professor BorgMultiUn MultiUn
فعلى سبيل المثال، مطلوب من كل سلطة محلية تعيين مستشار لوضع المرأة يشترك في اجتماعات المجلس المحلي
You didn' t want to escapeMultiUn MultiUn
وفي بعض الأحيان، تتصل السلطات المحلية بل يتصل حتى أفراد محليون بهذه السلطات لابلاغها بوجود طائرة تعبر الأجواء.
It looks like she is pretty cuteUN-2 UN-2
وفي هذا الصدد، ستستمر أونروا في العمل مع أية سلطة محلية كانت
the number of strandsMultiUn MultiUn
ويمكن للسلطات المحلية أن تعطي الأولوية للشركات المحلية الصغيرة في عقود توريد الخدمات الحضرية الأساسية
I am here for an educationMultiUn MultiUn
ويتمثل هدف الحكومة والسلطات المحلية في تهيئة ظروف مواتية للرياضة والأنشطة الرياضية الأخرى.
That' s how the devil talksUN-2 UN-2
توطيد العلاقات مع السلطات المحلية وهيئاتها
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedUN-2 UN-2
وعقب الإفراج عنه في عام 1991، رفضت السلطات المحلية في سيشوان تسجيله.
Nice to meet you, KatharineUN-2 UN-2
كما تتعلق بالأبعاد الرئيسية لأسلوب الإدارة المؤسسية المتركزة حول السلامة الحضرية حيث يتعين زيادة تحديد دور السلطات المحلية
A young family in the village... a bit of lifeMultiUn MultiUn
والممثل الرئيسي للحكومة المركزية الذي يشرف على السلطات المحلية هو حاكم المقاطعة.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?UN-2 UN-2
وعقدت البعثة اجتماعات تشاورية مع السلطات المحلية والوطنية في سلفادور وبرازيليا على التوالي.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upUN-2 UN-2
وفي بعض الاماكن، تتأثر السلطات المحلية بروح التعاون الظاهرة من خلال اتّباع ارشادات البناء.
PEN LABEL OPTISETjw2019 jw2019
وتقوم بعثات عدة بتقليص عملياتها ونقل المسؤوليات إلى السلطات المحلية.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'UN-2 UN-2
وما برحت مجالس السلام في الولايات والسلطات المحلية تركز اهتمامها على المبادرات الموجهة للمقاتلين الأدنى رتبة.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.UN-2 UN-2
• إسناد تصميم برنامج الروابط وتنفيذه إلى السلطات المحلية، وتولي الحكومة المركزية تقديم المشورة والتشجيع والدعم.
but itd be a very expensive pictureUN-2 UN-2
تسيطر السلطات المحلية على الحالة الأمنية العامة في نيروبي
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finMultiUn MultiUn
النسبة المئوية للرؤساء الإداريين في السلطات المحلية حسب الشعبة ونوع الجنس 1998-2002
Noisy lot, aren' t they, David?UN-2 UN-2
قيام السلطات المحلية بتنظيم أنشطة رياضية وترفيهية في المناطق التي لها الأولوية في إطار الاستراتيجية الوطنية للألعاب الرياضية
Why, it ruins the viewMultiUn MultiUn
34360 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.