مُمْكِنٌ إِنْتَاجُهُ oor Engels
مُمْكِنٌ إِنْتَاجُهُ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
producible
وهذا النظام يجعل من الممكن انتاج اصناف مختلفة من الطحين بكلفة منخفضة.
This system makes it possible to produce various grades of flour at low cost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وهذا النظام يجعل من الممكن انتاج اصناف مختلفة من الطحين بكلفة منخفضة.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionjw2019 jw2019
فعندما جعلت طرائق الحياكة الجديدة من الممكن انتاج السلع القطنية بواسطة الآلة، ازداد الطلب على القطن الخام.
By this act, he admits his guiltjw2019 jw2019
ولصناعته غير المشروعة أرباح طائلة لأن من الممكن إنتاجه بسهولة، بتكلفة زهيدة، وفي أي مكان.
I' m what some people would refer to as an anxious flierUN-2 UN-2
وجعل ذلك من الممكن انتاج ترجمات تفوق تلك التي تُرجمت سابقا عن الڤولڠات اللاتينية.
What kind of signal do you want?jw2019 jw2019
ولصناعته غير المشروعة أرباح طائلة لأن من الممكن إنتاجه بسهولة، بتكلفة زهيدة، وفي أي مكان
sole or joint rights of custody ofMultiUn MultiUn
فبات من الممكن انتاج كميات كبيرة من الكتب المقدسة بكلفة متدنية نسبيا.
It' s better if you go back insidejw2019 jw2019
من الممكن إنتاج التتالي ذاته من خلال «إندوتوكسين».
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
أما الطاقة الشمسية فمن الممكن إنتاجها بالمستوى المطلوب، لكنها مكلفة للغاية في ظل التقنيات المتوفرة حالياً.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duProjectSyndicate ProjectSyndicate
) وعلاوة على ذلك فإنَّ من الممكن إنتاج نسخ إلكترونية بكمية كبيرة في فترة زمنية قصيرة وبتكلفة محدودة.
She wasn' t supposed to be in the storeUN-2 UN-2
لم أعتقد أنه من الممكن إنتاج الفلمين
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن الممكن إنتاج البذور المتوفرة للأضرب المستنبتة عن طريق التخصيب المطلق عند تخطى الخواص المميزة والموحدة والمستقرة من الآباء لذريتها.
How many reports do they require?WikiMatrix WikiMatrix
وبعد اختراع الطباعة الحجرية من الويس سينفولدر في عام 1798، وأصبح مِن المُمكن إنتاج التحبير الحاد والمُميز دون الحاجة للنقش.
You' re gonna freeze himWikiMatrix WikiMatrix
وتشكل المنافسة حافزاً يدفع الشركات إلى رفع مستوى أدائها إلى أقصى حد ممكن، وإنتاج السلع والخدمات ذات الجودة العالية بأرخص الأسعار.
Youre not getting paid at your job?UN-2 UN-2
ومن الممكن إنتاج قطع السيارات في إحدى الدول الأعضاء ثم تجميعها في أخرى، وبعد ذلك يمكن تسليم المنتج النهائي إلى السوق.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESProjectSyndicate ProjectSyndicate
أظهر كلايد هيتشيسون ومارشال إيدجل سنة 1971 أنه من الممكن إنتاج نواتج مطفَّرَة وذلك عبر قطع صغيرة من العاثية X174 وإنزيمات اقتطاع.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'WikiMatrix WikiMatrix
) وقُدّرت كمية الأفيون الممكن إنتاجه بـ 315 طناً، وهي زيادة بنسبة 1 في المائة على الـ 312 طناً التي أنتجت في عام 2005.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureUN-2 UN-2
وتماما كما انتج العلم الحديث الادويةَ لمحاربة المرض، كذلك ايضا جعل من الممكن انتاج وتوزيع طعام اكثر مما يكفي لاطعام كل فرد على الارض.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departurejw2019 jw2019
ولهذه التقنية مستقبل واعد حيث إنه من الممكن إنتاج كابولات بأعدادٍ كبيرة على ركيزةٍ واحدة— بقدر الأعداد الكبيرة من الترانزيستورات التي تحتوي عليها حاليًا رقاقة سليكون واحدة.
She died, so I count that as a winWikiMatrix WikiMatrix
وغالباً ما يكون من الممكن إنتاج إحصاءات أكثر تفصيلاً باستخدام السجلات الإدارية بدلاً من استخدام الدراسات الاستقصائية للعينات، مثلاً الإحصاءات الخاصة بمناطق جغرافية صغيرة أو معايير تصنيف مفصلة.
He didn' t get enough into her veinsUN-2 UN-2
وغالباً ما يكون من الممكن إنتاج إحصاءات أكثر تفصيلاً باستخدام السجلات الإدارية بدلاً من استخدام الدراسات الاستقصائية للعينات، مثلاً الإحصاءات الخاصة بمناطق جغرافية صغيرة أو معايير تصنيف مفصلة
This and your partMultiUn MultiUn
كما أن الحقيقة المتمثلة في أنه يظل من الممكن إنتاج رؤوس حربية نووية إضافية باستخدام المواد الانشطارية الموجودة بالفعل لا تنتقص من القيمة المضافة لفرض حظر على هذا الإنتاج في المستقبل.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionUN-2 UN-2
كما أن الحقيقة المتمثلة في أنه يظل من الممكن إنتاج رؤوس حربية نووية إضافية باستخدام المواد الانشطارية الموجودة بالفعل لا تنتقص من القيمة المضافة لفرض حظر على هذا الإنتاج في المستقبل
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?MultiUn MultiUn
وقد يأتي شكل متطرف من هذا التحول في هيئة الطباعة الثلاثية الأبعاد، وهي التكنولوجيا التي تجعل من الممكن إنتاج مجموعة واسعة ومتنامية بشكل مذهل من المنتجات من خلال طباعتها في طبقات متعددة منفردة.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedProjectSyndicate ProjectSyndicate
وقبل أن يكون من الممكن وجود حظر فعال يمكن التحقق منه بشأن جميع الأسلحة النووية، ينبغي أن توجد الثقة في أن يكون من غير الممكن إنتاج أي مواد انشطارية جديدة من أجل الأسلحة النووية
What' s going on?MultiUn MultiUn
وقبل أن يكون من الممكن وجود حظر فعال يمكن التحقق منه بشأن جميع الأسلحة النووية، ينبغي أن توجد الثقة في أن يكون من غير الممكن إنتاج أي مواد انشطارية جديدة من أجل الأسلحة النووية.
Have some fuckin ' respectUN-2 UN-2
1963 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.