اِبْن آدَم oor Spaans
اِبْن آدَم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hombre
humana
humano
ser humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ابن آدم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
ser humano
humana
humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يحذّر الكتاب المقدس: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
Soy dentistajw2019 jw2019
(جامعة ٩: ٥، ١٠) «لا تتَّكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estojw2019 jw2019
تجيب كلمة الله: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!jw2019 jw2019
٦ رغم تذكيره بأصله البشري ومنزلته الوضيعة بدعوته «ابن آدم،» عُيِّن حزقيال نبيا لله.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la Escuelajw2019 jw2019
يريد ابني ( آدم ) أن يلعب مع فريق ( هوكس )
Bien, son mis favoritasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(عبرانيين ١٢:١) وكان ابن آدم وحواء الثاني، هابيل، اول المذكورين في قائمة بولس.
¿ Conocerme?jw2019 jw2019
قال له الله: «يا ابن آدم كل الكلام الذي اكلِّمك به أَوْعِهِ في قلبك واسمعه بأُذنيك.»
Clases de actuación para Artes Marcialesjw2019 jw2019
٧ عندما امتلأ ابن آدم قايين بالحسد القاتل اتصل يهوه الله به، قائلا: ‹انتبه!
¿ Acaso no lo sabe?jw2019 jw2019
لديّ ابن ، ( أدم ) كان بالرابعة عشر آنذاك.
No parecen muy felicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده. . . .
Quiere que sepas que estará contigojw2019 jw2019
(مزمور ١١٥:١٧) «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
¿ Quién es él?jw2019 jw2019
كل ابن آدم خطاّء
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
وابن آدم حتى تفتقده.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la Iglesiajw2019 jw2019
«يا ابن آدم . . . اجعل قلبك الى كل ما اريكه . . .
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finaljw2019 jw2019
تحذر كلمة الله: «لا تتّكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.»
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos Constitucionalesjw2019 jw2019
يقول لنا الكتاب المقدس إن قايين، ابن آدم البكر، صار أول قاتل بين البشر حين قتل أخاه هابيل.
¿ Vas a cerrar el video?jw2019 jw2019
عرضت عليه خمس وجبات غداء مجانية لكن عين ابن آدم لا يملؤها إلا التراب
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك ينصح المزمور ١٤٦:٣: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?jw2019 jw2019
مرحباً بيتر ، يا إبن آدم مرحياً يا سوزان و لوسي
Es fácil verlo ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.» — مزمور ١٤٦:٣.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!jw2019 jw2019
ولذلك ينصحنا المزمور ١٤٦:٣: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.»
Mil, usted otra vezjw2019 jw2019
يقول الكتاب المقدس: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
Vengan, este es el camino a la villajw2019 jw2019
«افهم يا ابن آدم. ان الرؤيا لوقت المنتهى [«النهاية»، عج]». — دانيال ٨:١٧.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticojw2019 jw2019
تحذّر كلمة الله الكتاب المقدس: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.»
De hecho, ha sido largojw2019 jw2019
ينصحنا المزمور ١٤٦:٣: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.