إبن oor Spaans
إبن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hijo
ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة
El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ابن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hijo
es
descendiente directo masculino
ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة
El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
hija
ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة
El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
descendiente
المرء يضحي بألف ابنة ليحصل على ابنة زوج مثلك
Por una hijastra como tú, renunciaría a miles de mis descendientes
vástago
كما نعلم، فإن مؤتمر نزع السلاح هو ابن الجمعية العامة، ومن الطبيعي بالنسبة للجمعية العامة مناقشة الحالة الصعبة التي يمر بها ابنها.
Como sabemos, la Conferencia de Desarme nació de la Asamblea General, y es natural que la Asamblea se ocupe de los problemas de su vástago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إِبْن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hijo
ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة
El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
niño
و أنا في البيت مع ابني طوال اليوم.
Y estoy sola en casa con el niño todo el día.
chaval
يوو, ابني, هل انتي جاهز لاخذ هذه الصخره للحفره ؟
Vamoh, chaval, ¿estas listo para encestar esta bola?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garzón · mozo · muchacho · ninzzo · chico · joven · hija · niño varón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
اِبْن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hijo
ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة
El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
hija
ابن عمي تورط في الاعمال المشبوهة والخزي للاسرة
El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أبن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
hijo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا أعرف لماذا وضعها إبني بهذا الإرتفاع في المقام الأول.
Ni una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أين ابني ؟
Gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ابن الفاسقة هل علي أن أستمع إليه دائما ؟
Tienes que creerme, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكنَّ الكتاب المقدس حذّر: «يا ابني لا تسلك في الطريق معهم.
Créeme, chicojw2019 jw2019
الجريءون...... المتغطرس النحاسي فكرة ابن السافله...... بأنّك أبيض ، الانجلوسكسون ، بروتستانتي
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?opensubtitles2 opensubtitles2
إذن عندما تدخلت ، رأى نفسه في ابنه
El # de marzo, por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و إن لمست أبني مرة أخرى ، فسوف أقـتلك
Muy bien, primero tenemos a AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، هل هذا هو ابني الذي طالت غيبته.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصانع الورق ومصانع. ́ها ، ها ، ابني ، ما رأيك في ذلك ؟ "
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiQED QED
أرجوك ساعد إبني ليعثر علي جانبه المقاوم
Nos vemos, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زوجة ابني, يا صاحب السمو
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا بدماء إبن الرب الوحيد ؟
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انــه ابنــي
Miembro de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن فقط نبحث عن ابنه
Papi, te presento a Gilly Nobleopensubtitles2 opensubtitles2
ويطلقون عليه ابن ( غوثام )
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو هناك عزاء وحيد ، هو أنه على الأرجح ليس إبن ( دود )
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وجعل لوغوس «عنده صانعا مبدعا،» وأوجد كل الاشياء من ذلك الحين فصاعدا بواسطة ابنه الحبيب.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerjw2019 jw2019
إنني أعلم بأنهم يصلون بأن أتذكر من أنا ... لأنني مثلكم ابن لله وهو أرسلني هنا.
Y él tiene un plan para nosotrosLDS LDS
ان الرجل الذي يصمم أبنية جميلة يصنع لنفسه سمعة كمهندس بارع.
¿ Cómo estará?jw2019 jw2019
لقد فضحتَ ابني أيضًا.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فجرى البدء بسبعة دروس، وتقدَّم خمسة من هؤلاء الى حدِّ المعمودية، بمَن فيهم زوجتي وابني.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesjw2019 jw2019
١٩ امر يهوه، بواسطة ابنه، ان يقوم خدامه في وقت النهاية هذا بإعلان عالمي النطاق ان حكم الملكوت هو العلاج الوحيد لكل آلام البشر.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?jw2019 jw2019
طبعا، كان يسوع ابن الله الوحيد.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenjw2019 jw2019
لو كان أبنه بيرسيوس كان سيغفر له
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكن أن يحدث هذا إن كنت ابن من سبب العقم لسكان العالم
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.