إبليس oor Spaans

إبليس

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans

diablo

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

satán

GlosbeResearch

demonio

naamwoordmanlike
ولكن كان لا يزال هنالك سبب للشك في وجود مضايقة ابليسية.
Pero seguía habiendo razones para sospechar que los demonios me acosaban.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

إِبْلِيس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans

diablo

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Satanás

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Satán

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ابليس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans

diablo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

demonio

naamwoordmanlike
ولكن كان لا يزال هنالك سبب للشك في وجود مضايقة ابليسية.
Pero seguía habiendo razones para sospechar que los demonios me acosaban.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نتعلم الكثير عن ابليس عند التأمل في كلمات يسوع الى القادة الدينيين في ايامه: «انتم من ابيكم ابليس، وتريدون ان تعملوا شهوات ابيكم.
Uno de los movimientos favoritos de Lightmanjw2019 jw2019
فقد كان يعي جيدا — اكثر من اي تلميذ له — العداء الشديد الذي يظهره ابليس لهم.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemajw2019 jw2019
ولا نعبد ابليس.
Periodo de validezjw2019 jw2019
ولاحقا، حدَّدت الاسفار المقدسة هوية الشيطان ابليس بصفته «الحية الاولى».
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorjw2019 jw2019
وما دام الرب المتسلط يهوه يشاء، ستفضح هذه المجلة شرور هذا العالم الابليسي وتنادي بالرجاء الحقيقي الوحيد للجنس البشري، ملكوت الله. — متى ٦: ٩، ١٠.
Podria derrocharlo esta noche en sueñojw2019 jw2019
(١ بطرس ١: ١، ٢؛ ٥: ٨، ٩) والآن اذ يكون وقت ابليس قصيرا وهجماته قاسية جدا، يمكن لشعب يهوه بالتأكيد ان ينتفعوا من كلمات بطرس الموحى بها.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidajw2019 jw2019
تأملوا قليلا في الكرب والالم الناجمين عن تجاهل الجنس البشري للقاعدة الذهبية. لقد ابتُلي بهما الجنس البشري منذ التمرد في عدن الذي حرَّض عليه الشيطان ابليس.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosojw2019 jw2019
نعم، لأن يسوع نفسه دعى ابليس «حاكم العالم»، كما وصفه الرسول بولس بأنه «اله نظام الاشياء هذا». — يوحنا ١٤:٣٠؛ ٢ كورنثوس ٤:٤؛ افسس ٦:١٢.
Nos vemos en tres horasjw2019 jw2019
وانبأ الكتاب المقدس بنتيجة سقوط الشيطان: «ويل لساكني الارض . . . لان ابليس نزل اليكم وبه غضب عظيم عالما ان له زمانا قليلا.»
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesjw2019 jw2019
فتحت تأثير الشيطان ابليس، عمل البشر هيئات تقع ضحية ضعفاتها ورذائلها الخاصة — طمعها وطموحها، وتوقها الشديد الى النفوذ والبروز.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesjw2019 jw2019
وبالعون الالهي يمكننا ان ‹نثبت ضد مكايد ابليس.›
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmentejw2019 jw2019
١٦ أنت تعرف على الارجح حض بولس للأفسسيين: «البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا أن تثبتوا ضد مكايد إبليس».
Tonterías de que el diablo estaba en Blackmoorjw2019 jw2019
ولكنه الآن يقول بصراحة: «انتم من اب هو ابليس وشهوات ابيكم تريدون ان تعملوا.»
Eres un hombre extraordinariojw2019 jw2019
ففي الحديث عن مؤهلات الناظر، تذكر الاسفار المقدسة انه لا يجب تعيين شخص اهتدى حديثا «لئلا ينتفخ بالكبرياء فيسقط في الدينونة التي صدرت على ابليس». — ١ تي ٣:٦.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nochejw2019 jw2019
طبعا، عرف بطرس ان يسوع لم يقصد القول انه الشيطان ابليس بذاته.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nochejw2019 jw2019
(يوحنا ٥: ٢٨، ٢٩؛ اعمال ١٠:٤٢) فهو قادر بشكل كامل ان يبطل كل الضرر الذي فعله الشيطان ابليس في اثناء الـ ٠٠٠,٦ سنة الماضية لوجود البشر.
Hay una maleta debajo de su camajw2019 jw2019
وهكذا، في معظم الحالات، هنالك صحة في ما قاله ذات مرة المؤرخ وكاتب المقالات الاسكتلندي توماس كارلايل: «ارى الآن ان السخرية، عموما، هي لغة ابليس؛ لهذا السبب نبذتها فعليا منذ وقت طويل.»
Cerrad la tuberíajw2019 jw2019
(يوحنا ٨:٤٤؛ رؤيا ١٢:٩) واتخاذ موقفنا إلى جانب يهوه وضد إبليس يتطلب منا الثقة والشجاعة.
No pudieron vender la granja después del crimenjw2019 jw2019
ما هي بعض مكايد ابليس التي يجب على الاحداث الاحتراز منها؟
Sombreros, globos, fundasjw2019 jw2019
يراقب ابليس البشر منذ خُلِقوا على الارض.
Usted fue... el que traicionó a su patriajw2019 jw2019
ففي مستهل خدمته، جرِّب ثلاث مرات من ابليس، وثلاث مرات ردَّ بالجواب، «مكتوب.»
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normaljw2019 jw2019
ادعوا باسم الاله الحقيقي، يهوه، ليساعدكم على مقاومة الصيرورة تحت التأثير الابليسي.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetaljw2019 jw2019
وَقَالَتِ ٱلْمَقَالَةُ بِكُلِّ وُضُوحٍ إِنَّ ٱلْمَسِيحَ لَمْ يَأْمُرْ بِهِ. ثُمَّ خَتَمَتْ بِهٰذِهِ ٱلْكَلِمَاتِ ٱلصَّرِيحَةِ: «بِمَا أَنَّ ٱلْعَالَمَ وَٱلْجَسَدَ وَإِبْلِيسَ يُحَبِّذُونَ إِقَامَةَ هٰذَا ٱلْعِيدِ وَٱسْتِمْرَارِيَّتَهُ، فَهٰذَا دَلِيلٌ قَاطِعٌ وَدَامِغٌ يَرْدَعُ ٱلْمُنْتَذِرِينَ كَامِلًا لِخِدْمَةِ يَهْوَهَ عَنِ ٱلِٱحْتِفَالِ بِهِ».
Pero el que te infecten por ser mordidojw2019 jw2019
(ب) كيف ابطل يسوع اعمال ابليس؟
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónjw2019 jw2019
وبشكل مشابه اليوم، يمكنك التأكد ان الله لن يحتمل الى الابد الجرائم وأعمال العنف التي يسبّبها ابليس.
No comprendemos elpoder del mal,... el poder de la muertejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.