توت oor Spaans

توت

/tuːt/ naamwoord
ar
مصطلح تصنيفى(نبات)

Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans

baya

naamwoordvroulike
والغابات غنية بأشجار البندق، والفواكه، والتوت، والنباتات الطبية.
Los bosques son ricos en nogales, frutas y bayas silvestres y plantas medicinales.
en.wiktionary.org

arándano

naamwoordmanlike
أحــب أن أشرب القليل من عصيـر التوت البريّ.
Me encantaría un poco de jugo de arándano.
GlosbeResearch

mora

naamwoordvroulike
آمل ألاّ تتوقعي منـّي تناول هذا ، من دون صلصة التوت البرّي المُناسبة.
No esperarás que coma eso sin una salsa de moras apropiada.
GlosbeResearch

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Morus · moral · voltaje · tensión

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تُوت

Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans

mora

naamwoordvroulike
es
Fruta agrupada de una zarza, que frecuentemente es de color rojo mientras madura, y negra al madurar.
آمل ألاّ تتوقعي منـّي تناول هذا ، من دون صلصة التوت البرّي المُناسبة.
No esperarás que coma eso sin una salsa de moras apropiada.
omegawiki

baya

naamwoordvroulike
والغابات غنية بأشجار البندق، والفواكه، والتوت، والنباتات الطبية.
Los bosques son ricos en nogales, frutas y bayas silvestres y plantas medicinales.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

moral

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

morera

naamwoordvroulike
es
Árbol del género Morus que crece en las regiones templadas y subtropicales de Asia, África y América del Norte.
أنا ما زلت قلقا بشأن هذا التوت على السياج الخلفي.
Todavía me preocupo por tu morera que está traspasando a mi jardín.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تؤت

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

دندرانتيما توتية الأوراق
Chrysanthemum morifolium · Dendranthema grandiflora · Dendranthema morifolium
تُوت العُلَّيْق
zarzamora
تْوْت عَنْخ أٰمْوْن
Tutanjamón · Tutankamón · Tutankhamon
توت كامل
Pantomorus
فرانشيسكو توتي
Francesco Totti
توت الأرض الشيلي
Fragaria chiloensis · Fresa americana · Fresa-ananas
توتيات
Moraceae · Moráceas
توت الأرض
Fragaria
توت أسود
Morus nigra · moral · moral negro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وايضا عندما اكل التوت لاول مره
Un aguardienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثمار التوت
Tres... cuatro... no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قام شاي التوت الأسود بعمله ؟
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنكهة التوت الأزرق
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف تغلب كِن وتوتي على خسارتهما؟
Pero no estoy bienjw2019 jw2019
التوت ليس به دهن لا يوجد به قيمة مغذية ظاهرة لهم
¡ Tres oficiales más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أذكر توت العليق سابقاً أليس كذلك ؟
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. يشبه الشوكران ، ماعدا ثمرات التوت
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط ( توتي ) وأنا كنا نعلم بذلك
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن أعدّت أمي فطائر التوت المحلّاة الشهير
La parte de " de primera " sí estâ correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد أكلت بعض من التوت فى الظلام
Siempre es lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى الصعيد العالمي، تمثل سوق الفراولة وتوت العليق الجارية أشد التحديات التي تواجه التخلص التدريجي الكامل من الاستخدامات في غير الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن بسبب الحاجة إلى التطهير التام في الشتول.
Nombre de archivo demasiado largoUN-2 UN-2
صلصة التوت البري جافة
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا تريد ، تستطيع مناداتي بـ ( توتي )
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكُسرت ساقا السيد شين والتوت ساقه اليمنى منذ ذلك الحين نحو الخارج بطريقة غير طبيعية.
Tres... cuatro... no lo séUN-2 UN-2
والتوت البري...
Pero yo no, porque no tengo unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 تموز/ يوليو 2013 | روما - وقامت هيئة الدستور الغذائي أيضاً باعتماد مدونات خاصة بالوقاية والحد من مادة أوقراتوكسين "أ" (ochratoxin A)، وهي ملوِّث مسرطن في الكاكاو، وإرشادات بشأن كيفية تجنب حدوث التلوث الميكروبيولوجي للتوت، وبشأن استخدام المزاعم التي توضع على بطاقات توسيم الأغذية وتحمل عبارة "بدون أملاح صوديوم مضافة"، بما في ذلك عبارة "بدون أملاح مضافة"، وذلك على أغلفة الأغذية ومن أجل مساعدة المستهلك على اختيار الحمية الصحية.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?WHO WHO
ومن الواضح أن هناك صخور رسوبية في كل مكان -- وأحد المركبات هبطت في منتصف قاع بحرٍ قديم ، وهناك تلك التشكلات المدهشة والتي تدعى بـ "التوت" ، والتي هي عبارة عن تراكمات صخرية والتي نحاول بكل جهد تقليدها بيولوجياً في مختبري الآن.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionested2019 ted2019
وأكبر مثال على متانة الذهب برز عندما اكتشف علماء الآثار قبر الفرعون توت عنخ أمون بعد آلاف السنين من موته. فقد وجدوا ان قناع الموت الذهبي لهذا الملك الشاب لم يفقد لمعانه الاصفر البرّاق بمرور الزمن.
No te preocupes, se ha idojw2019 jw2019
وقال العشرات من النازحين في جميع المناطق التي زارها الباحثون إنهم رشّدوا من استهلاك المعونات الغذائية وعاشوا لأسابيع على التوت البري وأوراق الشجر، التي استخدموها لإعداد الحساء.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?hrw.org hrw.org
ً تتمشى هنا وكأنك ( توت عنخ آمون ) ً " توت عنخ أمون:
La historia nos dice que están acabadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما قصة التوت ؟
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن في أعقاب الشِقاق " الذي نشب بين ( توتي ) و " الفرعون
Me importa un carajo ser informanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والمؤشر الآخر الهام هو الفواكه والخضروات، حيث حدثت زيادة تدريجية في استهلاك الخضروات، بينما ظل استهلاك الفواكه وثمار التوت مستقراً لفترة زمنية طويلة
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennMultiUn MultiUn
فبعدما فُتح قبر الفرعون توت عنخ أمون، وُجد اكثر من ٠٠٠,٣ جرة عطر لا تزال تحتفظ ببعض شذاها بعد اكثر من ٣٠ قرنا!
Pongan la gavia y arreglen este desordenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.