متلازمة داون oor Spaans
متلازمة داون
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
síndrome de Down
es
Desorden genético producido por la presencia de todo o parte de un cromosoma 21 suplementario.
أنا لا أعرف أن جميع الأطفال متلازمة داون هي أي شيء واحد.
No sabía que todos los niños con síndrome de Down fueran iguales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُتَلَازِمَة دَاوْن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
síndrome de Down
أنا لا أعرف أن جميع الأطفال متلازمة داون هي أي شيء واحد.
No sabía que todos los niños con síndrome de Down fueran iguales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
síndrome de Down
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ومنها الكشف عن تشوهات القلب والأوعية الدموية وعيوب الجهاز العصبي ومتلازمة داون والأنيميا الوراثية.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?UN-2 UN-2
تجربة متلازمة داون تشمل ممثلين ، وكتّاباً ، وآخرين قادرين على أن يعيشو بشكل مستقل تام في سن بلوغهم.
¡ No ha sido un truco!QED QED
اسمع, لقد نشأت مع شخص سعانى من متلازمة داون.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رئيس المؤتمر الأرجنتيني الأول والمؤتمر الإيبيرو أمريكي الأول بشأن متلازمة داون
Otra por favor.EnseguidaMultiUn MultiUn
انه يعاني من متلازمه داون
También noté esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت تقول متلازمة داون.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا, فلديه متلازمة داون
Voy a hacerte una pregunta seriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تتذكر سيرخكا: «عندما أُخبرنا انا وزوجي ان ابنتنا تعاني متلازمة داون، شعرنا وكأن بيتنا ينهار على رأسنا».
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismojw2019 jw2019
والآن اشعر بالذنب حين يعاني ابني من جراء متلازمة داون».
¿ Sólo una con uno de nosotros?jw2019 jw2019
إنه لا تقر له حفيد لأن لديه متلازمة داون.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
متبرع حى باعضاءه يعانى من متلازمة داون.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الطفل لديه متلازمة داون.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديه متلازمة داون, جويل.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على أيّ, ( بيكي جاكسون ) لديها متلازمة داون ، لكنها بكلِّ بساطة صديقتي المُفضلة والحميمة.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* والتشوهات الجينية، من قبيل متلازمة داون؛
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesWHO WHO
متلازمة داون والتليف الكيسي ،. السنسنة المشقوقة
Y ahora va a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأنا اعيش مع اخي الاصغر أوبالدو الذي يعاني من متلازمة داون.
Marca de identificaciónjw2019 jw2019
هناك معلم ناجح جدًا في توصيل المعرفة وإلهام عدد لا يحصى من الطلاب وهو يعاني من متلازمة (داون).
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalested2019 ted2019
وَعَامَ ١٩٧٩، وُلِدَ ٱبْنُنَا ٱلْخَامِسُ دَانِيَال، وَكَانَ يُعَانِي مِنْ مُتَلَازِمَةِ دَاوْن.
Esto es una dirección en Tribecajw2019 jw2019
قد يصدِمكم ذلك, لكن إتضح بأن الناس الذي لديهم متلازمة داون بالواقع يحبون فعل
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تأنيب الضمير يأتي فقط من توجيه إسائة لشخص ما، أما مريض متلازمة داون، فهو ليس شخصًا."
Nadie corre más rápido que yoted2019 ted2019
بدايةً, إن لدي متلازمةُ داون.
Pero mi papá sólo tiene estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا لا أعرف أن جميع الأطفال متلازمة داون هي أي شيء واحد.
Escupe en este leñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
متلازمة داون
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónUN-2 UN-2
198 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.