مرحبا حبي كيف حالك
ÑÁÉóúí
مرحبا oor Spaans
مرحبا
ar
مرحبا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hola
مرحبًا، أردت أن أخبرك أن المشكلة قد حُلَّتْ.
Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló.
saludar
منذ كنا هنا ، أردنا أن نقول مرحبا.
Estábamos por aquí y pensamos en pasar a saludar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَرْحَبًا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hola
es
Expresión de saludo utilizada entre dos o más personas de trato familiar.
مرحبًا، أردت أن أخبرك أن المشكلة قد حُلَّتْ.
Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló.
bienvenido
دعنا نَعطيه المتجمّد مرحباً الذي كُلّ المجندون الجدد يَستحقّونَ.
Démosle la fría bienvenida que todo novato se merece.
bienvenida
دعنا نَعطيه المتجمّد مرحباً الذي كُلّ المجندون الجدد يَستحقّونَ.
Démosle la fría bienvenida que todo novato se merece.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bienvenidos · buenos días · qué tal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مرحبًا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hola
مرحبًا، أردت أن أخبرك أن المشكلة قد حُلَّتْ.
Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló.
buenos días
مرحباً, توم. صباح الخير.
Hola Tom. Buenos días.
buenas noches
مرحباً يا ( ليندزي ) ، أنا أتصلّ لأتمنّى لكِ ليلةً هنيئةً.
Hola Lyndsay, solo llamaba para decirte buenas noches.
buenas tardes
مرحباً بكم في أخبارِ شاهدِ العيان في الساعه السادسة
Buenas tardes, sean bienvenidos al noticiero de las 6.
qué tal
نعم مرحباً يا رجل ، كيف الحال ؟
Hermano, ¿ qué tal?- ¿ Vienes un segundo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مرحباً
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
hola
es
Expresión de saludo utilizada entre dos o más personas de trato familiar.
مرحبًا، أردت أن أخبرك أن المشكلة قد حُلَّتْ.
Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مرحباً, يا سيدتي لن تتملّقي برجل عجوز
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحبًا, أيتها الكاذِبة.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحباً ، يا ( راي ).
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' مرحبا بك في ' رافندال ' يا ' فرودو باجينز
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!opensubtitles2 opensubtitles2
مرحباً أيها الأطفال
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ــ مرحباً!
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحباً يا صاح.
Veran, yo no creo en todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحبا يا سيداتي
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" مرحباً " بيج دي ما رأيك في السيارة ؟
Si quieres, te Ia pIanchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحباً يا جاري.
El goce de los muertos- vivos es increibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحبا ، أيتها الفتاة الرائعة
No me hables de los Dodgersopensubtitles2 opensubtitles2
مرحباً سيد مايك
No pudieron vender la granja después del crimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" و هو يود أن يقول " مرحباً
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحباً يا رئيس
Quiere ver mis cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحبا في الـ آي اف ايه
Fecha de adopción de la decisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحبًا ، نوعًا ما ، إنّي في وسط أمرٍ ما هُنا.
Acabo de recibir una llamada del General HammondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً, مرحباً يا ( راندي ) و ( ماكس )
Esto es lo malo, muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحباً ها هي كل مفاتيحكم
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحباً ، (داني
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsopensubtitles2 opensubtitles2
مرحبًا ، ابى
Lo logramos, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحباً بكم فى هذا الحى
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosopensubtitles2 opensubtitles2
" مرحباً ، معك ( فيونا ) من شركة " ورلدوايد كوب
Yo no planeé estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحبا ، يارفاق.
Pero el que te infecten por ser mordidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" مرحباً " تينا
He estado en esto durante # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرحبا بكم مرة أخرى ، السّيد ريد.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.