بحيرة جليدية oor Fins
بحيرة جليدية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
jäätikköjärvi
الهضبة التيبتية متنوعة بالبحيرات الجليدية.
Ylänkö on täynnä jäätikköjärviä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
آلاف الأنهار والبحيرات والجليد والآلاف من الموارد الطبيعية
Saadaanko se varmasti hallintaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الهضبة التيبتية متنوعة بالبحيرات الجليدية.
Vain tullakseni pojan yllättämäksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
البحيرة الجليدية هي بحيرة منشأها جليد ذائب.
Opittekotänään mitään?WikiMatrix WikiMatrix
وبعد ان متّعنا بصرنا بمنظر البحيرات الجليدية المختلفة الاحجام والمتنوعة الاشكال، حلّقنا فوق قمم فرخويانسك المكللة بالثلوج والمتسربلة بخيوط الشمس.
Tuolla on puhelinjw2019 jw2019
وهنالك عشرات البحيرات الجليدية في جبال الهملايا التي هي على وشك تخطي حدودها والتسبب بفيضانات ضخمة، وقد حدث ذلك تكرارا خلال العقود القليلة الماضية.
Carmen!-Näytät ihanaltajw2019 jw2019
وتشكّل الاصوات المستمرة الصادرة من البحيرة «موسيقى الجليد» الموسمية التي اعتاد السكان المحليون سماعها.
Tuojien on jätettävä A-todistushakemuksensa # päivää helmikuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana ensimmäisellä osakiintiökaudella (kesäkuu–elokuu), # päivää toukokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana toisella osakiintiökaudella (syyskuu–marraskuu), # päivää elokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana kolmannella osakiintiökaudella (joulukuu–helmikuu) ja # päivää marraskuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana neljännellä osakiintiökaudella (maaliskuu–toukokuujw2019 jw2019
ربما هنالك مياه عذبة في البحيرة تحت طبقة الجليد
Tunnetko koskaan vihaa tai väkivaltaisuutta tai masentuneisuutta ilman varsinaista syytä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتُخزن كمية كبيرة من هذه المياه في المحيطات، البحيرات، الانهار، الانهار الجليدية، الجليد القطبي، وفي جوف الارض.
Tässä artiklassa tarkoitetaanjw2019 jw2019
وتلك الهضبة حول البحيرة، المعروفة بالركام الجليدي، كوَّنها الجليد المتحرك.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessajw2019 jw2019
استيقظت من النوم وغادرت البيت ومشيت على جليد البُحيرة.
Tältä osin se on toimittanut näyttöä siitä, että jos toimenpiteiden annetaan raueta, tarkasteltavana olevan tuotteen tuontimäärät todennäköisesti kasvavat nykyisestä, koska asianomaisessa maassa on käyttämätöntä kapasiteettia ja varastojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يغطي الجليد بحيرة بَيكال نحو خمسة اشهر في السنة.
Jätä koneet minun huolekseni.Dex, näytä mitä tehdäjw2019 jw2019
أما الباقي فمعظمه محتجز في الانهر الجليدية والبحيرات والمكامن المائية تحت سطح الارض.
Mutta voisit valita huonomminkin kuin Ritchien kaltaisen dorkanjw2019 jw2019
كل صيف ، تذوب بعض أجزاء سطح الصفيحة الجليدية ، مشكلةً بحيرات ياقوتية الزرقة من الماء الذائب
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maankäyttöä ja maisemia koskevien kysymysten käsittelystä aiheutuvat kulut kahdeksannella strategisella alueella EYK:n strategiassa vuosille #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اخذني والدي للصيد في الجليد " في بحيرة " مكفارلاند كنا في طريقنا للعودة وفجأة
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي السنين التي مضت، كان المخنق ينسدّ بالاطواف الجليدية من بحيرة إري.
Tulkaa tänne, pojatjw2019 jw2019
وفي السنوات الاخيرة وُضع حاجز من الكبلات الفولاذية والقطع الخشبية الكبيرة على مدخل نهر نياڠرا عند بحيرة إري لمنع الازدحام الجليدي الخطِر.
Minun piti vetää ne hetijw2019 jw2019
فالماء يخزَّن مؤقتا في الارض، وفي المحيطات والبحيرات والانهار، وفي القلانس والانهار الجليدية.
neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# mukaisesti suojatuksi alkuperänimitykseksi rekisteröidyn nimityksen Munster tai Munster-Géromé ja paikannimeä Saksassa tarkoittavan rekisteröimättömän nimityksen Münster Käse samanaikaisen voimassaolon sallimisestajw2019 jw2019
فكان الجليد يتحطم على البحيرة ويتدفق نزولا في نهر نياڠرا وعلى الشلالات بشكل رائع وأخيرا يتكدَّس في المخنق الضيق.
Yritin sopia kanssasijw2019 jw2019
ويعتقد الخبراء ان الذوبان قد يؤدي الى فيضان البحيرات التي تتجمع فيها مياه الانهر الجليدية.
Käyttöön liittyvät varotoimetjw2019 jw2019
مع زوال الجليد تعود الطيور الى بحيرة بَيكال.
Viimeiset ilmoitukset saatiin vasta lokakuussajw2019 jw2019
غير ان بعض الطيور التي تعيش على ضفافها — مثل الدنقلة — تبقى هناك على الدوام وتقضي فصل الشتاء عند منبع نهر انڠارا، المكان الوحيد في البحيرة الذي لا يكسوه الجليد.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgjw2019 jw2019
التي تغذيها الأنهار الجليديه للجبال الهضبة التيبتية لها بحيره داخلية خاصة.
Itse asiassa, ajattelimme samalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكم نشعر بالرهبة حين نتأمل في عظمة جبال الألپ هذه بقممها وحيودها الجليدية، منحدراتها المكسوة بالثلوج، أوديتها، بحيراتها، ومروجها!
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannuksetjw2019 jw2019
سنضعه بعيداً في البحيرة حتى نكون في منتصف الدورة عندما يذوب عنه الجليد.
Ja minun pitää kärsiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونيوزيلندا المعروفة عالميا بالبحيرات، الخلجان الضيقة، الجبال الشاهقة، الأنهر الجليدية، الشواطئ، الغابات المطيرة المكسوَّة بالخنشار، والمناظر الطبيعية الريفية الخضراء، هي ابلغ تعبير عن جلال وعظمة خالق السماء والارض.
Enkä ole halunnut vaikuttaa sitoutumishaluiselta neurootikoltajw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.