مزرعة واسعة
Plantaasi
مزْرعة oor Fins
مزْرعة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
plantaasi
مزرعة من الطراز القديم, كصاحبُها بات غير مرحّب بوجودها
Sekä plantaasi että sen omistaja ovat jäänne menneisyydestä.
maatila
هذه المخلوقة الصغيرة الجميلة والمميزة اكتُشفت بأعجوبة في مزرعة تشيلية.
Tämä kaunis ja erityinen pikku olento - löytyi kuin ihmeen kautta chileläiseltä maatilalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مزرعة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
maatila
هذه المخلوقة الصغيرة الجميلة والمميزة اكتُشفت بأعجوبة في مزرعة تشيلية.
Tämä kaunis ja erityinen pikku olento - löytyi kuin ihmeen kautta chileläiseltä maatilalta.
kasvatus
tila
لقد حان الوقت لإعطائك المزيد من المسئولية فى المزرعة.
Nyt on se hetki, kun saat lisää vastuuta tilalla.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
farmi · plantaasi · suurtila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَزْرَعَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
farmi
خذوه إلى مزرعة ورفع وكوز الذره في مؤخرته.
Vie kaveri farmille ja tunge maissintähkä hänen perseeseensä.
maatila
هذه المخلوقة الصغيرة الجميلة والمميزة اكتُشفت بأعجوبة في مزرعة تشيلية.
Tämä kaunis ja erityinen pikku olento - löytyi kuin ihmeen kautta chileläiseltä maatilalta.
plantaasi
مزرعة من الطراز القديم, كصاحبُها بات غير مرحّب بوجودها
Sekä plantaasi että sen omistaja ovat jäänne menneisyydestä.
suurtila
tila
لقد حان الوقت لإعطائك المزيد من المسئولية فى المزرعة.
Nyt on se hetki, kun saat lisää vastuuta tilalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يضم المجمّع مطبعة، مزرعة صغيرة، وأبنية سكنية تتسع لأكثر من ٥٠٠ شخص.
Ne tyypit eivät ole sotilaita vaan rähinöijiäjw2019 jw2019
فترك ذلك لي الكثير من مسؤولية ادارة المزرعة، لأنه لزم ان يعمل اخواي الاكبران بعيدا عن البيت لجلب دخل للعائلة.
Tästä minä pidän huoltajw2019 jw2019
لقد فكر أنك لو علمت عن مرضه ستسخدم أنت و ( جي آر ) هذا ضده للحصول على المزرعة
Tämä on mahtavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روفينو سرق كل مزرعه بحدود خمسين ميل
Sanon vaan,- että kun olet rakastunut, kuulet miehesi äänen kaikkiallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو أنّه كان لديه ضغينة تجاه مزرعة " الرؤية ".
Ei mitään kiinalaista patterileluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد ذلك توضع اليرقات في مزرعة الفراشات على نباتات مضيفة مزروعة في قدور داخل اقفاص صغيرة.
Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädöksetjw2019 jw2019
حسنٌ ، مزرعة كانون للبيع
Isä istuu nurkassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. و كأنّه عامل بالمزرعة
Tai et lähde minnekkän enää isän mukanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وشغل المحرك وأنطلق بسرعة بالسيارة إلى مزرعة الدجاج التي كانت هناك
Jaffee tuo minulle kahviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما كان الاولاد يصلون الى المنزل من المدرسة، كان لوي يعمل مع الاخوة في مزرعة الجمعية، وكانت ثِلما وسالي تعملان في طيّ المناديل في قسم الغسيل.
Pakkohan minun olijw2019 jw2019
وذات يوم اوقفنا جنديان وأُخذنا الى مزرعة جبلية حيث فُتِّشنا.
Palvelukseen ottamista koskeva ilmoitus nro PE/#/S- Johtaja (Tehtäväryhmä AD, palkkaluokka #)- Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osastojw2019 jw2019
تعلمت القيادة على الثلج عندما كنت أوصل الحليب في المزرعة
Ottakaa hänet kiinniopensubtitles2 opensubtitles2
وفقاً لتحقيقات إدارة مكافحة المخدارات النشطة أن عصابة " لازارو " تدير مزرعة كوكايين في تلك المنطقة.
On kuitenkin vielä pohdittava, miten Latinalaisen Amerikan ja Karibian kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden mielestä on toimittava alueen sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamiseksi tietyillä strategisilla aloilla, joita ovat valtion ja sen toimielinten rooli, verotus, yleissivistävä koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva, talouden perusrakenteet ja teollisuuspolitiikka, työelämän suhteiden puitteet, kansalaisyhteiskunnan osallistuminen ja ihmisoikeuksien suojeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيكون جيداً ، سمك مزرعة السلمون
Sovittu mikä sovittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهله يملكون مزرعة هناك
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فما كان من الاخت إلا ان ذهبت الى المزرعة حيث تعيش تلك المرأة وبدأت تدرس معها كتاب ماذا يعلّم الكتاب المقدس حقا؟.
Mitä hän tekee?jw2019 jw2019
نعم ، لقد أخبرنى " بيت " قبل أن أغادر المزرعة
Onko tämä aasi sinun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونظرا الى خبرتي في العمل بالمزرعة، طُلب مني ان اساعد في مزرعة بيت ايل التي كانت شغَّالة في تلك الفترة.
Tarvitsen vain potilaan suostumuksenjw2019 jw2019
أو أشتري مزرعة جديدة
vuotta, riippuen talousarviomäärärahojen saatavuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نتابع قصتنا بعد تسع سنوات في مزرعة سكالك فون نيكِرك الواقعة على ضفاف نهر اورانج، على بُعد بضعة كيلومترات جنوبي نقطة التقائه بنهر ڤال.
Niin selitit, mutta me emme ymmärräjw2019 jw2019
أي مزرعة ؟
Poliisi!Liikkumatta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك أحدهم في تلك المزرعة
Tämän vuoksi EFTAn valvontaviranomainen haluaa rohkaista kansalaisia ja yrityksiä ilmoittamaan täytäntöönpanoviranomaisille epäillyistä kilpailusääntöjen rikkomisistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أترك أبنى معك لعدة ساعات فيصبح على وشك إبتلاع مزرعه
En saanut häntä luopumaan siitäopensubtitles2 opensubtitles2
علَّق ادوارد لونڠ، صاحب مزرعة كان سيكتب تاريخ جامايكا قائلا: «عندما نتأمل في طبيعة هؤلاء الناس واختلافهم عن باقي الجنس البشري، ألا يجب ان نستنتج انهم من نوع مختلف؟»
Lordi Melbourne ilmeisesti hallitsee pelin paremminjw2019 jw2019
لربما من مزرعة
On riittävää näyttöä siitä, että epäviralliset lainsäädännön ulkopuoliset toimenpiteet, joilla on ollut tarkoitus edistää hyviä käytäntöjä, eivät ole onnistuneet hävittämään syvään juurtuneita syrjinnän muotojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.