أطفال يعيشون مع غير أسرهم oor Frans
أطفال يعيشون مع غير أسرهم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
enfants vivant dans une famille autre que la leur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفضلاً عن ذلك يتم تنفيذ برنامج لتقديم الدعم الاقتصادي إلى الأطفال غير المحميين الذين يعيشون مع أسرهم حتى يبلغوا سن # عاماً
J' ai l' adresse des élèves de sa classeMultiUn MultiUn
وفضلاً عن ذلك يتم تنفيذ برنامج لتقديم الدعم الاقتصادي إلى الأطفال غير المحميين الذين يعيشون مع أسرهم حتى يبلغوا سن 16 عاماً.
Je t' en prie, fais quelque choseUN-2 UN-2
ولكن تُعرب اللجنة عن قلقها من أنّ الغالبية العظمى من الأطفال الذين يعيشون في المؤسسات والبالغ عددهم حوالي 000 40 طفل هم من الأطفال ذوي الإعاقات، ويدّل ذلك بوضوح على وجود تدابير دعمٍ غير ملائمة للأطفال ذوي الإعاقات من أجل العيش مع أسرهم.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitUN-2 UN-2
وأوصت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عام # بمكافحة ظاهرة الأطفال الذين يعيشون في الشوارع وحماية أسرهم، باللجوء، بين أمور أخرى، إلى بناء مساكن منخفضة التكلفة؛ وتوفير البنى والمرافق الأساسية، وافتتاح مراكز إضافية للرعاية النهارية بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية، وتقديم المشورة الطبية والأدوية الأساسية
Tout le monde aime un gagnantMultiUn MultiUn
وأوصت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عام 2006 بمكافحة ظاهرة الأطفال الذين يعيشون في الشوارع وحماية أسرهم، باللجوء، بين أمور أخرى، إلى بناء مساكن منخفضة التكلفة؛ وتوفير البنى والمرافق الأساسية، وافتتاح مراكز إضافية للرعاية النهارية بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية، وتقديم المشورة الطبية والأدوية الأساسية(75).
Ca expliquerait beaucoup de chosesUN-2 UN-2
وتحث اللجنة الدولة الطرف على بذل كل جهد ممكن لتعزيز برامج تتبع الأسر وأيضا عمل التخطيط اللازم للإتاحة الفعالة لما يلزم للأطفال المنفصلين عن أسرهم من رعاية بديلة، مع الاهتمام بصفة خاصة بالأطفال الذين لا يصحبهم كبار ويعيشون في شوارع البلدات الرئيسية، واللجوء في ذلك إلى الأسرة الموسعة، ووضع الأطفال تحت رعاية آباء بالتنشئة وغير ذلك من الهياكل الأسرية البديلة.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»UN-2 UN-2
وتحث اللجنة الدولة الطرف على بذل كل جهد ممكن لتعزيز برامج تتبع الأسر وأيضا عمل التخطيط اللازم للإتاحة الفعالة لما يلزم للأطفال المنفصلين عن أسرهم من رعاية بديلة، مع الاهتمام بصفة خاصة بالأطفال الذين لا يصحبهم كبار ويعيشون في شوارع البلدات الرئيسية، واللجوء في ذلك إلى الأسرة الموسعة، ووضع الأطفال تحت رعاية آباء بالتنشئة وغير ذلك من الهياكل الأسرية البديلة
Oui, mon cœur?MultiUn MultiUn
7 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.