تسويات السنوات السابقة oor Frans
تسويات السنوات السابقة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
ajustements sur années antérieures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تسويات السنوات السابقة (الملاحظة 5)
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la boucheUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة - تغيير تقديرات حسابات التبرعات
Qui s' en soucie?UN-2 UN-2
أ) تشمل الإيرادات المساهمات التي قدمتها الأطراف خلال فترة السنتين والفائدة وتسويات السنوات السابقة
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerMultiUn MultiUn
تسويات السنوات السابقة (الملاحظة باء-3)
Ils vont essayer de supprimer l' impôtUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة (ربح)
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة بسبب تغييرات في المبالغ المردودة للجهات المانحة؛
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitUN-2 UN-2
ويمثل هذا صافي إيرادات تشغيل شعبة القطاع الخاص قبل حساب مخصصات/تسويات أسعار الصرف وتسويات السنوات السابقة.
Dans ce cas, n' y pensez pasUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة(أ)
L' alerte est levéeUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة - التغيرات في تقديرات حسابات التبرعات
C' est la lame?UN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة (ربح)
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة(هـ)
Dis- leur de se rapprocherUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelUN-2 UN-2
وتقسم تسويات السنوات السابقة إلى ثلاث فئات مختلفة.
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة بسبب تغيير في التقديرات المحاسبية
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.UN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة (ب)
Et vous avez essayì deUN-2 UN-2
تسويات السنوات السابقة - المدخرات من السلع العابرة
Etiquette du flacon flacon de # mgUN-2 UN-2
وبما أن المدخلات يعوض كل منها عن الآخر، وضع صافي الأثر البالغ # دولارا بوصفه تسويات السنوات السابقة
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesMultiUn MultiUn
ونتج عن ذلك نقص في فترة السنتين # قدره مليونا دولار بعد تسويات للسنوات السابقة قدرها # دولارا
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante quela guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteMultiUn MultiUn
تسويات السنوات السابقة - التغيرات في السياسات المحاسبية
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueUN-2 UN-2
(أ) يشمل تسويات تبرعات السنوات السابقة وتسويات نفقات السنوات السابقة وإلغاء التزامات السنوات السابقة.
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.UN-2 UN-2
` تسويات السنوات السابقة بسبب تغيير في السياسات المحاسبية
Tu vas m' écouter attentivementMultiUn MultiUn
376 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.