العاملون في القطاع الصحي
agents sanitaires · personnel des services de santé · personnel médico-sanitaire · personnel sanitaire
عاملون في القطاع الصحي oor Frans
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي حالتين، كان الجناة المزعومون موظفين حكوميين، بمن فيهم معلم وعامل في قطاع الصحة.
En vertu de la pelle!Hey!UN-2 UN-2
النساء العاملات في القطاع الصحي والمجالات التي يعملن بها
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleUN-2 UN-2
تدريب العاملين في القطاع الصحي والمؤسسات المتصلة بصحة المراهقين وتنميتهم الشاملة؛
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.UN-2 UN-2
ويتولى مجلس العاملين في القطاع الصحي المسؤولية عن تسجيل الممارسين في القطاع الخاص.
ETIQUETTE FLACONUN-2 UN-2
وتقدم الحكومة برامج تدريبية ومنحا وزمالات دراسية لتشجيع العاملين في القطاع الصحي(2).
Des migrainesUN-2 UN-2
وتضرر من ذلك أيضاً العاملون في القطاع الصحي والمستشفيات والمصحات.
Et toi, tu comprends, Eli?UN-2 UN-2
الهيئة الدولية للخدمات العامة تنظم حملة دولية معنية بالهجرة والعاملات في القطاع الصحي
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueUN-2 UN-2
زيادة حجم بنود مرتبات العاملين في قطاعات الصحة والتعليم والثقافة والقطاعات الأخرى في الميزانية بنسبة 30 في المائة؛
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionUN-2 UN-2
البرتغال: تولي رابطات المهنيين العاملين في قطاع الصحة (الحيوانية والبشرية) تحديد الأسعار(
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPUN-2 UN-2
ففي أفريقيا وحدها، يقدر العدد الإضافي اللازم من العاملين في القطاع الصحي بمليون عامل صحي.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEUN-2 UN-2
(ج) وضع وتنفيذ سياسات لتحسين البنية الأساسية الصحية وتكثيف برامج تدريب جميع المهنيين العاملين في قطاع الصحة.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationUN-2 UN-2
وتضمن الدولة الحق في الصحة، وأساساً كما استنبطته المؤسسات العاملة في قطاع الصحة.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueUN-2 UN-2
ويتضمّن ذلك تدريب العاملين في القطاع الصحّي على القيام بمهام لم يتم تدريبهم في الأصل على أدائها.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum dechoix ».UN-2 UN-2
ولم تكن البيانات المفصلة حسب الجنس عن العاملين في القطاع الصحي متوفرة.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuUN-2 UN-2
ويؤدي أيضا الافتقار إلى التدريب وإلى فرص وظيفية إلى هجرة العاملين في قطاع الصحة
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionMultiUn MultiUn
بناء قدرات العاملين في القطاعات الصحية الحالية؛
Je ne vous ai jamais vu avantUN-2 UN-2
والأفراد العاملون في قطاع الصحة مجهدون، ويتقاضون أجورا هزيلة، وينقصهم التدريب والمهارات اللازمة.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SUN-2 UN-2
وطلبت ممثلة "أمة الخلاسيين" أن تنفذ على سبيل الأولوية برامج تعليمية للعاملين في قطاع الصحة من الشعوب الأصلية
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailMultiUn MultiUn
ووضعت وزارة الصحة العامة استراتيجية لدعم المنظمات غير الحكومية والرابطات العاملة في قطاع الصحة.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIUN-2 UN-2
ضمان توفير ظروف عمل كريمة للمهنيين العاملين في القطاع الصحي بغية تحسين جودة الخدمات المقدمة للأطفال ولأمهاتهم.
J' arrive jamais au même nombreUN-2 UN-2
وتلقى نحو # من العاملين في القطاع الصحي على نطاق المقاطعات جميعها تدريبا على تقديم خدمات الصحة الإنجابية للسكان
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gMultiUn MultiUn
ويؤدي أيضا الافتقار إلى التدريب وإلى فرص وظيفية إلى هجرة العاملين في قطاع الصحة.
Union européenne, Otan, ShapeUN-2 UN-2
تدريب 756 9 من العاملين في قطاع الصحة بحلول عام 2010؛
J' ai dû la laisser dans laUN-2 UN-2
لا تتوافر بيانات مصنفة حسب الجنسين للعاملين في قطاع الصحة.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsUN-2 UN-2
ففي أفريقيا وحدها، يقدر العدد الإضافي اللازم من العاملين في القطاع الصحي بمليون عامل صحي
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.MultiUn MultiUn
1818 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.