مِخَدَّة oor Frans
مِخَدَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
oreiller
ربما من فراش أو مخدة أو شيء ما
Probablement de la literie ou d'un oreiller quelque chose comme ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مخدة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
coussin
أتعتقد أن القطط تضعنا على مخداتها ؟
Tu crois que les chats nous mettent sur leurs coussins?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إشتمّ رائحة مسحوق وعطر ( الزهور على مخدّة ( جيسي
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل واحدة من المخدات تزن 150 باوند هنا
Non, je veux que tu le fasses aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن كما تعلم, فقط ارم مخدة عليّ إذا منعك الصوت من النوم
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان عليكم على الأقل إضافة بعض المخدّات
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهي خاصة بصنوبر " مونتيري " ولديها مخدات هوائية لكي يسهل حملها مسافة أبعد
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilted2019 ted2019
سأجلب لك بطانبة ومخدة لقضاء الليلة
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estopensubtitles2 opensubtitles2
لدي 20 مخدّة ، أفسم
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل الحقائب والبطانيات والمخدات حاول ان توقف عمل القنبلة بقدر الامكان
On s' est rencontrés l' autre jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والتغلب على النمو في تجارة المخدات في أفغانستان جانب ضروري من التحدي الأوسع نطاقا المتعلق بالتجديد السياسي والاقتصادي
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionMultiUn MultiUn
كنت اركض إلى غرفة الجلوس ، أقفز على الكنبات ، أمزق المخدات وأرميهم على الأرض ، أصرخ بأعلى صوتي وأركض إلى الخارج. لأنني كنت ال" هلك " الجبار.
Papa est parti à la " chasse "QED QED
آخر مَرّة إئتمنتُك ، صَفّيتُ في المجفف مَع a كيس مخدة ملئ بالنحلِ ، لذا
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وإذ تسلم بالأهمية الحيوية لمختبرات الاستدلال العملي الجنائي وبيانات مراكز العلاج والمعلومات المعيارية في فهم مشكلة المخدات التركيبية غير المشروعة وطائفة المنتجات المتاحة في السوق غير المشروعة،
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesUN-2 UN-2
عن ذلك الشيء الذي تفعلونه بغطاء المخدة لقد ظننت أنها لعبة " الأخت الطائرة ".
être nommés au grade de directeur(trice) général(eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توفير المعلومات عن فعالية السياسات الاجتماعية والتشريعية المستندة إلى الامتناع الشخصي عن تعاطي المؤثرات العقلية، وإجراء ورعاية الأبحاث، وتوعية الجمهور بالآثار الطبية والعلمية والاجتماعية السلبية للاستعمال غير القانوني للمخدات وعلاقته بالسياسات الاجتماعية التبعية
tranchage, décongélation, cuissonUN-2 UN-2
ان استعمال المِخدات لرفع الرأس قد يمنع الاختناق.
Nous devrions les éviter facilementjw2019 jw2019
ومعظم الكتب المقدسة تنقلها الى «وسادة» او «مخدّة».
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresjw2019 jw2019
أرفع الدروع والمخدات الداخلية للحد الأعلى
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أما مركز سجن سولنا فإنه يشتمل على 17 زنزانة (2.4م × 3.4م) مجهزة بمنصة وحِشية ووسادة (مخدة) للنوم وطاولة مثبتة وكرسي ومرفق إصحاح مستقل تماماً به حوض ومرحاض.
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?UN-2 UN-2
هلا أحضرت تلك المخدة من أجل عنقي ؟
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وما يزيد من إحباط أنشطة مكافحة المخدرات غير المشروعة هو أن كبار مسؤولي الحكومة المخلصين بشأن معالجة هذه المشكلة يتعرضون للتخويف بصورة متزايدة، بينما يستمر المسؤولون المرتشون والمتجرون بالمخدات في العمل دون عقاب.
Réaction de la direction Recommandation 1 :UN-2 UN-2
إنها مجرد مخدة
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثل هذا كيس المخدة.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل عرضت علي أن تبيع لي المخدات ؟
Ils font quoi ici?opensubtitles2 opensubtitles2
أتعتقد أن القطط تضعنا على مخداتها ؟
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه المخدة ليست مريحة بشكل كافى ولكنها, جيدة لأنفاسنا.
Comment peux- tu faire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.