قداحة oor Kroaties

قداحة

/qa'daːħa/ Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties

upaljač

naamwoord manlike

كنت صغيرًا للغاية ، تجلس على كتفي ، تمسك بالقداحة.
Bio si mali, sjedio si mi na ramenima i držao upaljač.

Upaljač

كنت صغيرًا للغاية ، تجلس على كتفي ، تمسك بالقداحة.
Bio si mali, sjedio si mi na ramenima i držao upaljač.

قدّاحة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties

upaljač

naamwoord manlike

كنت صغيرًا للغاية ، تجلس على كتفي ، تمسك بالقداحة.
Bio si mali, sjedio si mi na ramenima i držao upaljač.

voorbeelde

أعطني تلك القداحة التي هناك
Hej, dodaj mi onaj upaljač.

هل لديك قداحه ؟
Imaš vatre?

سألته مجدداً من أجل قداحة.
Ponovo sam mu tražio upaljač.

" خطتي تشملها بضعة علب من ذوات الـ5 غالون من البنزين وقداحة "
Uključuje par kanti po 20 litara benzina i upaljač.

أمعِك قداحة ؟
Imate vatre?

لكن مع هذا, من أين يأتي سائل القداحة ؟
Ali svejedno, otkud se stvorio benzin za upaljač?

أحتاج إلى قداحة
Treba mi vatre.

إبن العاهرة لا يستطيع حتى إمتلاك قدّاحة محترمة
Taj kreten nema ni dostojnog upaljača

حقنة ، ملعقة ، قداحة لا زالت دافئة
Šprica, žlica, upaljač je još vruć.

هل لديكَ قداحة ؟
Imate vatre?

أحتاج إلى قداحة
Treba mi vatra.

وطقطقت القداحة، وانجرف الدخان في اتجاهي من المقعد الخلفي
Upaljač je škljocnuo, i dim je dopro do mene sa zadnjeg sjedišta.

أرجو أن يكون لدي قداحة.
Nadam se da imam upaljač.

لدي قداحة في جيبي إذا كنت تحتاج واحدة.
U džepu imam upaljač ako ti zatreba.

أمعك قداحة ؟
Imaš li upaljač?

ألديك قدّاحة ؟
Imaš li upaljač?

هل لديك قداحه ؟
Imate li vatre?

هل لديكِ قداحة ؟
Imate li vatre?

القداحة هي الدراجة والكأس هي السيارة
Upaljaè je motor, èaša je auto.

هل لديك قداحة ؟
Imaš vatre?

هل لديك قداحة
Imaš li upaljač?

إذاً ، فقد أخذتِ القداحة بالفعل!
Znaci, maznula si upaljac.

أين قدّاحة سجائري ؟
Gdje mi je upaljač?

إبن العاهرة لا يستطيع حتى إمتلاك قدّاحة محترمة
Taj kreten nema ni dostojnog upaljača.

هذا ما يفسر وجود القداحة, وعدم وجود سجائر...
To bi objasnilo upaljač bez cigareta.