بحر البلطيق oor Italiaans
بحر البلطيق
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Mar Baltico
في ذلك الوقت طاقم الفيلم. كانوا يقيمون على ساحل بحر البلطيق
A quel tempo la troupe del film stava in riva al Mar Baltico.
Baltico
علينا الحفاظ على الهيمنة الكاملة على بحر البلطيق مهما كلّف الأمر
Dobbiamo mantenere il completo dominio, sul mar Baltico, ad ogni costo.
mar baltico
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
علينا الحفاظ على الهيمنة الكاملة على بحر البلطيق مهما كلّف الأمر
Dobbiamo mantenere il completo dominio, sul mar Baltico, ad ogni costo.
mar Baltico
علينا الحفاظ على الهيمنة الكاملة على بحر البلطيق مهما كلّف الأمر
Dobbiamo mantenere il completo dominio, sul mar Baltico, ad ogni costo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بَحْر اَلْبَلْطِيق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Mar Baltico
في ذلك الوقت طاقم الفيلم. كانوا يقيمون على ساحل بحر البلطيق
A quel tempo la troupe del film stava in riva al Mar Baltico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mar Baltico, Baltico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
شْتُم هي بلدة من نحو ٠٠٠,١٠ شخص تقع قرب الموقع حيث يصب نهر ڤيستولا في بحر البلطيق.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?jw2019 jw2019
وُلدت سنة ١٩٣٠ في غربي ليتوانيا على مقربة من بحر البلطيق.
Va bene.- Ma il tuo compagno di cella dice che invece sei stato tujw2019 jw2019
يمكننا الذهاب الى بحر البلطيق لفصل الصيف
Non devi fare nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اليوم تتبع في معظمها روسيا، وبولندا وليتوانيا ، وتطل على بحر البلطيق.
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svolte dall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeaWikiMatrix WikiMatrix
المياه من الجمهورية التشيكية غير الساحلية التدفقات إلى ثلاثة بحار مختلفة : بحر الشمال ، بحر البلطيق والبحر الأسود.
Erano incredibilmente ricchiWikiMatrix WikiMatrix
شجاعتك في معركة البحر البلطيقي
I prodotti provenienti dall'intervento possono essere incorporati o aggiunti ad altri prodotti mobilitati sul mercato per fabbricare derrate alimentari da distribuire in esecuzione del pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرئيس مستعد ( لتحريك البارجتين ( روزفلت ) و ( لينكولن إلى بحر ( البلطيق ) كوسيلة ضغط
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن بعد اسابيع، في برد الشتاء القارس، علقت السفينة بحمولتها في جليد بحر البلطيق السميك.
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?jw2019 jw2019
في 23 نيسان، عاد السرب الثالث إلى بحر البلطيق لجولة أخرى من المناورات التي استمرت حتى 10 مايو.
Ecco il caffè, BernieWikiMatrix WikiMatrix
ترك فيلم غوستاف أثر في دول البحر البلطيقي وحتى الإدرياتيكي.
No, io intendevo, tipogv2019 gv2019
وفي إسكنديناڤيا، هنالك اكثر من ٦٠٠ متاهة حجرية على شواطئ بحر البلطيق.
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questionejw2019 jw2019
فتوجَّه الضابط شمالا ووجد المصدر في ساحل بحر البلطيق، وعاد حاملا معه مئات الكيلوڠرامات من الكهرمان.
È molto carinojw2019 jw2019
فكان ايجاد سبيل لوصل هذه البحيرات سيجعل الطريق من نهر دِرڤينسا الى بحر البلطيق اقصر بخمس مرات!
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/#della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazionejw2019 jw2019
وهي في بعض الفردي كروز على بحر البلطيق.
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بحر البلطيق
Tua madre sara ' preoccupatajw2019 jw2019
قد أعيد الوجهة للوطن " بسفينة صيد على بحر " البلطيق
Quando uno ha ragione, ha ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك شحنة ستصل اليوم من بحر البلطيق.
La mando avantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى بحر البلطيق ؟
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد وضعها في الخدمة في يوليو 1914، خضع كروسر لتجارب بحرية في بحر البلطيق.
Egregio SignoreWikiMatrix WikiMatrix
في الوقت نفسه ألغت روسيا الحكم الذاتي لأوكرانيا شرق دنيبر، في أراضي بحر البلطيق، ومختلف مناطق القوزاق.
Il catalogo comune delle specie di piante agricole è stato pubblicato per la prima volta il # luglioWikiMatrix WikiMatrix
علينا الحفاظ على الهيمنة الكاملة على بحر البلطيق مهما كلّف الأمر
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" قد نستخدم للإبحار إلى بحر " البلطيق ثم نلتقي بفريق استخراج
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على الجانب الواحد امواج بحر البلطيق تلطم الشاطئ، وعلى الجانب الآخر بحيرة كورلنْد الشاطئية الضحلة بمياهها الاكثر هدوءا.
Restituire la fede in Dio...Quello e ' senza prezzojw2019 jw2019
فالتمست اللجوء السياسي في الدانمارك، التي تقع على سواحل بحر البلطيق في الجهة المقابلة لپولندا.
Toglimi le mani di dosso!jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.