تاريخ ثابت oor Italiaans
تاريخ ثابت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
data fissa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تبشير اليهودية بين البربر هو حقيقة تاريخية ثابتة، ولكن أهميتها تبقى محل نقاش.
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneWikiMatrix WikiMatrix
لا يوجد تاريخ ثابت أو متفق عليه عالميا لبداية أو نهاية العصر اليوناني القديم.
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativiWikiMatrix WikiMatrix
وهو نمط تاريخي ثابت.
Credo che, data la tua indole, saresti più adatto a lavorare alla sicurezza di qualsiasi ex agente dell' FBI che riescano a trovareProjectSyndicate ProjectSyndicate
وما لم تتوفر ادلة اخرى تؤيد استنتاجاته، تبقى حسابات كهذه عرضة للشك ولا تشكِّل بالضرورة مصدرا موثوقا لاستقاء معلومات تاريخية ثابتة.
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendariojw2019 jw2019
مثلا، يدعم السجل التاريخي موقفهم الثابت في وجه النازية.
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nientejw2019 jw2019
وسرح قبل عامين.. وتاريخ عمل ثابت بعد ذلك
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١١ ايّ مبدإ يمكن تعلُّمه من تاريخ اسرائيل غير الثابت؟
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggijw2019 jw2019
وقد شدَّد انتقاء عزرا للمواد على العناصر الرئيسية والثابتة في تاريخ الامة، مثل الكهنوت وخدمته، والهيكل، وعهد الملكوت.
Bella gentejw2019 jw2019
يتغذى الإيمان من اكتشاف وتذكر الإله الأمين دائمًا، والذي يقود التاريخ، ويشكل الأساس الأكيد والثابت الذي تقوم عليه حياتنا.
Faccio solo il mio lavorovatican.va vatican.va
بالإمكان، والحالة هذه، أن نهتدي إلى وجود نواةٍ من المفاهيم الفلسفية الثابتة في تاريخ الفكر، بالرغم من التقلبات عبر الأزمنة، وتطورات العلم.
Lui ti tocca?vatican.va vatican.va
«من المستحيل ان لا نتأثر بالانسجام الثابت بين التاريخ المسجَّل والجغرافية الطبيعية للعهدين القديم والجديد على السواء،» يعلِّق ستانلي في سيناء وفلسطين.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.jw2019 jw2019
التاريخ, التقاليد, الثقافات, ْ لن تعود تصورات ثابتة
Anche il tuo vestito e ' bello, AmberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكما يُظهر التاريخ، يؤدي الانحطاط الادبي على نحو ثابت الى ازدياد في الامراض الجسدية والمشاكل.
Ora fa attenzione!jw2019 jw2019
وعلى مرّ آلاف السنين من التاريخ كانت هذه العوامل الثلاثة الأشياء الثابتة عمليّا لكل نظام حكم.
Lasciami in pace!jw2019 jw2019
أتعني كيف سيؤثر هذا على التاريخ إذا أكتشف علماء الآثار تيار كهربائي ثابت عمره 50 مليون عام ؟
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجلب المسيحيون إلى كل ثقافة حقيقة الله الثابتة التي أوحى بها في التاريخ وفي ثقافة كل شعب.
Che eravamo solo dellevatican.va vatican.va
«ان نهب القسطنطينية [الناتج] من قِبل الصليبيين هو شيء لم ينسه او يغفره الشرق الارثوذكسي قط،» تقول دائرة معارف الدين، مضيفة: «اذا كان لا بد من ذكر تاريخ واحد للتأسيس الثابت للانشقاق فإن الاكثر ملاءمة — على الاقل من وجهة نظر نفسية — هو السنة ١٢٠٤.»
Dito) Mamma, è pertejw2019 jw2019
ومع ان جيل الكمپيوتر هذا هو الاوسع ثقافة ومعرفة في التاريخ، يصعب على عدد متزايد من الناس ايجاد وظيفة ثابتة.
Basta coi giochetti, Edwardjw2019 jw2019
اعترف فريدْرِخ هير، پروفسور في التاريخ في جامعة ڤيينا، من الروم الكاثوليك، ان هذا ما فعلَتْه: «من الوقائع الثابتة في التاريخ الالماني ان تعاون الصليب الكنسي والصليب المعقوف ازداد لُحمةً، الى ان صار الصليب المعقوف يُعلن رسالة النصر من ابراج الكاتدرائيات الالمانية، وظهرت رايات الصليب المعقوف حول المذابح ورحَّب علماء اللاهوت الكاثوليك والپروتستانت، القسوس، رجال الدين ورجال الدولة بالتحالف مع هتلر.»
O di conservarlajw2019 jw2019
مع ذلك، فإن السجلات الجيولوجية تدل على أن الأرض ظلت في درجة حرارة ثابتة إلى حد ما طوال تاريخها، وأن الأرض الوليدة كانت أسخن مما هي عليه اليوم.
E ' debole, ma c' e ' polsoWikiMatrix WikiMatrix
مع كل الاختلافات المتعلقة بالتفاصيل اتفق الباحثون التاريخيون على أن فرص وضع الجمهورية على أسس ثابتة في الثورة الألمانية كانت أفضل بكثير من الأخطار المزعومة من اليسار المتطرف.
Allora cambiamo sistemaWikiMatrix WikiMatrix
انه يضيف تشديدا على الرسالة الالهية، اذ جرى تزويده في وقت من تاريخ شعب يهوه احتاجوا فيه حقا الى قيادة فعالة وتوجيه ثابت.
No, non dobbiamojw2019 jw2019
ليس لدينا أي خطط ثابتة ، وبالتالي فإننا ندعو المشاركة ، وندعو ألى إقتراح تغييرات اللازمه لأن تاريخ الحضارة هو قصة التغيير.
ll loro papà è un reQED QED
ولكنّ اتمامات نبواته هي في غاية الدقة بحيث يدَّعي النُقَّاد انها لا بدّ ان تكون قد كُتبت نحو ١٦٥ قم، حين كان عدد من النبوات قد سبق وتمَّ.٨ وبالرغم من واقع ان السبب الحقيقي الوحيد لصنع هذا الادِّعاء هو ان نبوات دانيال جرى اتمامها، فان هذا التاريخ المتأخِّر لكتابة دانيال معروض كواقع ثابت في اعمال مرجعية كثيرة.
Nell’arco della sua lunga storia, l’Europa ha avuto la sua parte di guerre, tirannie e terribili sofferenze.jw2019 jw2019
مثلا، وجد ان نسبة تكوين الكربون المُشِعّ في الجَوّ لم تكن ثابتة في الماضي وأن هذا الاسلوب لا يُعتمَد عليه في تأريخ الاشياء من حوالي السنة ٠٠٠,٢ قم او قبل ذلك.٥٤
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendajw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.