زواج الأقارب oor Italiaans
زواج الأقارب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
endogamia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
زواج الأقارب سبب ما يكفي من الألم لهذه العائلة
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا يمكنك ان تقول لي أنه لا يوجد زواج الأقارب بينكم العائلة المالكة.
i prefinanziamenti versati nel quadro della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia sono convertiti ai tassi di cambio del # del mese che segue quello durante il quale sono accordatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أعتقد ان زواج الاقارب من الحكمه يا سيدتي
Nick:Là il clima è miglioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جيد, لأن زواج الأقارب أمر مخيف وغريب بشكل كاف كما هو الآن
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الحقيقة, اعتقد ان السموم يأخذوناكثر من الضريبة والزواج بين الأقارب
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìopensubtitles2 opensubtitles2
وذات مرة، كنا مدعوين الى زواج احد اقارب زوجتي، الذين ليسوا شهودا.
Quando il programma di sicurezza di un vettore aereo descrive i metodi e le procedure che il vettore deve seguire per conformarsi ai requisiti del regolamento (CE) n. #/# e relativi provvedimenti attuativi, si può ritenere che il vettore aereo ottemperi ai requisiti delle lettere a) e b) per tutti i siti specificati nel programmajw2019 jw2019
فمثلا، في عام 1989، قام الباحثون من جامعة ولاية أريزونا بالحصول على عينات للدم من قبيلة هافاسوباي في أريزونا، قاطعين وعد تخفيف عبء مرض السكري من النوع 2 الذي كان يعاني منه مجتمعهم، فقط لاستخدام تلك العينات- دون موافقة هافاسوباي - لدراسة معدلات انفصام الشخصية وزواج الأقارب وتحدي قصة أصل الهافاسوباي.
Denominazione commerciale e/o tecnicated2019 ted2019
▪ هل اتجنب اقارب رفيق زواجي رغم علاقته الوثيقة بهم؟
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copiejw2019 jw2019
هل اتجنب اقارب شريك زواجي رغم انه على علاقة قوية بهم؟
Condivido l’opinione del Commissario: i risultati non sono sufficienti per definire la riunione un successo, ma bastano per non doverla considerare un fallimento.jw2019 jw2019
ويجب ألا يُسمح لهذا بأن يصبح نقطة مؤلمة في ترتيب الزواج بحيث يؤخذ في الاعتبار ابوا الفرد او الاقارب الآخرون وليس اولئك الذين للرفيق الآخر.
Ho bisogno di scendere a terrajw2019 jw2019
وعادة كان هؤلاء الاقارب مَن تربطهم صلة دم. وفضلا عن ذلك، كانت الخِطبة والزواج محرَّمَين احيانا بسبب حقوق الميراث.
Ventilatori elettricijw2019 jw2019
بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، كان هناك نقاش مُستمر حول كيفية توفير الفرصة للنساء لدعم أنفسهن كأعضاء مُنتجين مُفيدين في المُجتمع إذا فشلن في الزواج، دون الاضطرار للاعتماد على مؤسسة خيرية للأقارب أو اللجوء إلى ارتكاب جريمة.
ho delle sensazioni, KateWikiMatrix WikiMatrix
يلاحظ رودولفو الذي عقد مراسم الزواج في العديد من الاعراس: «يتعرض العريس احيانا لضغوط كبيرة من الأقارب، ولا سيما اذا كانوا يساهمون في تسديد نفقات الزفاف.
Ciò significa che in quelle aree c'è ben poco d'altro cui essi potrebbero dedicarsi.jw2019 jw2019
في عام 2011، بهدف تعزيز الوعي حول زواج المثليين، عقد ما يقرب من 80 من الأزواج المثليين أكبر حفلات الزفاف المثلية في تايوان، مما جذب حوالي 1,000 من الأصدقاء والأقارب والمتفرجين الفضوليين.
Ehi, barthèlemy?WikiMatrix WikiMatrix
بالإضافة إلى الدائرة الصغيرة التي يشكّلها الأزواج وأبناؤهم، هناك العائلة الموسّعة والتي لا يمكن تجاهلها، لان "الحب بين الرجل والمرأة في الزواج، وبالتالي بشكل موسع الحب ما بين أفراد العائلة الواحدة، -بين الأهل والأبناء، الإخوة والأخوات، وبين الأقارب والأصدقاء-، هما مفعمان ومدفوعان بدينامية داخلية مستمرّة، تقود العائلة الى شَرِكةٍ دائمًا أكثر عمقًا وأكثر قوة، تمثل أساس وروح الحياة الزوجية والعائلية"[223].
sono conosciuti essere tossici o corrosivi per lvatican.va vatican.va
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.