ميدوسا oor Italiaans
ميدوسا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Medusa
it
Medusa (mitologia)
وقالت إنها قد لا تكون ميدوسا نحن نعرف وأحب.
Potrebbe non essere piu'la Medusa che conoscevamo e amavamo.
medusa
وقالت إنها قد لا تكون ميدوسا نحن نعرف وأحب.
Potrebbe non essere piu'la Medusa che conoscevamo e amavamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ودعت الشرطة على والدتها الخاصة على فيروس ميدوسا.
Confidente di questura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( لقدْ أخذوا ( ميدوسا
Hai proprio ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميدوسا ؟
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في النهاية ، إنها معاقبة ( ميدوسا ) الأصلية التي أكسبتها قوتها.
Dexia ridurrà i suoi costi di esercizio del # % prima del # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيحتاج ( بيرسيوس ) مجموعة قوية من الأسلحة ليقتل ( ميدوسا ).
Il Sudafrica dovrebbe aprire alcuni contingenti tariffari di cui all’allegato VI, elenco #, del TDCA riguardanti tra l’altro Cheese and curdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علينا أنْ ( نحاول إنقاذ ( ميدوسا
Oh mio dio, oh mio dioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميدوسا.
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميدوسا ؟
Non guardarmi con quegli occhioni, tesoruccioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتفكّر ب ( ميدوسا ) ؟
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لايمكن ل ( ميدوسا ) أن تهرب من قدرها أكثر مما يمكنكَ ان تفعل
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ستجبرني على تسليم ( ميدوسا ) الى ( ميلاس ) ؟
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في وقتي في العالم الآخر كانت هنالكَ قصصٌ عن فتاة ( ما تدعى ( ميدوسا
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميدوسا ) أولاً )
Che modo di comportarsi è questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفقاً للأسطورة ، يفترض ألّا يكون كهف ( ميدوسا ) أبعد مِنْ هذا
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الميثولوجيا اليونانية ، اسمي ( بيرسيوس ) و ( ميدوسا ) مرتبطان دائماً.
L'aiuto finanziario comunitario è erogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ميدوسا )
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti serviziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ميدوسا ) ، ( جرجون ) قاتل ، حوّلت الكثير من المحاربين إلى حجارة.
Non volevo ucciderloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقالت إنها قد لا تكون ميدوسا نحن نعرف وأحب.
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ميدوسا ستكون هنا عن قريب
Elenco di cui all’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( إنْ لمْ نعطِ الصندوق ل ( كايروس ( فسيقتل ( ميدوسا
Spese relative agli ultimi # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن قصة ( ميدوسا ) لا تنتهي عند ذلك الحد.
In seguito all’adozione delle UNSCR # e #, il Consiglio ha adottato rispettivamente le posizioni comuni #/#/PESC, del # luglio #, che modifica e rinnova talune misure restrittive nei confronti della Liberia, e #/#/PESC, del # febbraio #, che modifica e proroga la posizione comune #/#/PESC concernente misure restrittive nei confronti della LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الطريقة الوحيدة لتحرير ضحايا ( ميدوسا ) ، هي بقتل ( ميدوسا )
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جمال ( ميدوسا ) كان محظوراً... مكرّساً في خدمة ( أثينا ).
I ministri e i partecipanti della conferenza hanno esaminato lo stato di attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite, consolidando la strategia in materia didisabilità basata sui diritti umani, e hanno rilevato l'importanza della cooperazione tra gli Stati membri e con le persone con disabilità e le organizzazioni che le rappresentanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بينما تعاني ( ميدوسا ) بين تماثيلها
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria delColoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف لي أنْ أشفي ( ميدوسا ) ؟
Esame degli oneri di servizio pubblicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.