ميدان بيكاديللي
Piccadilly Circus
ميْدان oor Italiaans
ميْدان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
campo
يبدو أنّ الميدان ملائمٌ للعب مباراة كرة القدم لهذا العام.
Sembra che il campo sia perfetto per il football match di quest'anno.
piazza
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
C'è una taverna in piazza che fa delle salsicce deliziose.
campo da gioco
campo sportivo
هل حقّا سنشيّد لهذا الرجل ميدان رياضي ؟
Costruiremo davvero un campo sportivo a questo tipo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ميدان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
piazza
ar
مكان عام مفتوح
it
spazio pubblico di raccolta racchiuso all'interno di un centro abitato
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
C'è una taverna in piazza che fa delle salsicce deliziose.
campo
يبدو أنّ الميدان ملائمٌ للعب مباراة كرة القدم لهذا العام.
Sembra che il campo sia perfetto per il football match di quest'anno.
circo
ألا يمكن للشخص أن يبعُد ويستمتع بالميدان بدون أن تثار الشكوك حوله ؟
Un uomo non puo ' andarsene e unirsi al circo senza essere criticato?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَيْدَان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
campo
يبدو أنّ الميدان ملائمٌ للعب مباراة كرة القدم لهذا العام.
Sembra che il campo sia perfetto per il football match di quest'anno.
piazza
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
C'è una taverna in piazza che fa delle salsicce deliziose.
argomento
campo di battaglia
ربما ستكونين أكثر فائدة في ميدان القتال إن قتلت أعداءك ، ولم تتركيهم يهربون.
Forse saresti più efficace sul campo di battaglia se uccidessi i tuoi nemici, piuttosto che lasciarli scappare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piazza
piazza
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
في فترة تتجاوز قليلاً الثلاثة أشهر شهد مجتمع تويتر المصري نمواً ليس فقط في حجمه ولكن في محتواه وغاياته، فما بدأ كمجتمع هادئ وصغير تحول إلى ميدان سياسي اجتماعي ينبض بالحياة حيث يمكن مناقشة أي شئ بلا محظورات أو خطوط حمراء.
Tu sei mio figlio!gv2019 gv2019
لم تقم "يونافور ميد" والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمؤسسات ذات الصلة في الاتحاد الأوروبي، على حد علم هيومن رايتس ووتش، بإنشاء آلية لرصد البرنامج التدريبي لقوات حرس السواحل الليبيين أو الجهود المبذولة لتحسين أوضاع مراكز الاحتجاز.
In seguito a una richiesta della Commissione, il Comitato sulla salute e il benessere degli animali (AHAW) dell’AESA ha adottato nella sua seduta del #/# ottobre # un Parere scientifico sui rischi per la salute e il benessere degli animali connessi all’importazione nella Comunità di volatili diversi dal pollamehrw.org hrw.org
في المرة المقبلة ستحتاج لمرحاض في ميدان " التايمز " اذهب لفندق
Orbene, per quanto riguarda la data dell'impegno, la Commissione rileva che questa giurisprudenza non esclude che un impegno fermo possa esistere prima che si conoscano tutte le modalità precise d'esecuzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، إذا لم يستقر الميدان
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، مضت بضع سنوات منذ التدريب ، لكن أتذكّر أمراً أو أمرين حول العمل في الميدان.
esplosivi e sostanze collegateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن ميدان المعركة إمتدّ إلى ما بعد النهر
È ammessa una tolleranza del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذهبنا إلى المدرسة ميد معا.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا ميدان اللعب 435 صوت يقرر اللعبة
Chiede inoltre che tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى زاوية الميدان ليست ممتعة كما كنت أعتقد
Ma che stronzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كنت توّاقا الى احراز الشهرة في الميدان العلمي.
Può accedere?jw2019 jw2019
لكنَّ الدخول في ميدان العمل يثير مسألة كيفية تزويد العناية الملائمة للاولاد.
Già sellati che vi aspettanojw2019 jw2019
حسنا ، جربته في ميدان رماية ذات مرة
Abbiamo il loro fondatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والميدان — فسحة ممتدة في الهواء الطلق تبلغ ٥٢٠ هكتارا (٢٨٠,١ أكرا) — معروف برئتَي كَلْكُتا وبأنه اكبر ساحة قروية في كل الهند.
Dobbiamo cedere loro il posto.jw2019 jw2019
يذهب ضاربان مدافعان الى الخطين الابيضين — واحد عند كل طرف من ميدان اللعب.
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.jw2019 jw2019
وفي ليلة 07-08 أغسطس، شنت جورجيا هجوماً مفاجئاً، في عملية اطلق عليها اسم "عملية تنظيف الميدان "ضد أوسيتيا الجنوبية شارك فيها 10،000-11،000 جندي و 75 دبابة.
La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere al loro esame dettagliato e per consentire agli Stati membri di concedere autorizzazioni provvisorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE, in particolare della condizione relativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti previsti dalla direttivaWikiMatrix WikiMatrix
هنا تشاهدون العديد من النمل يجولون ويتواصلون في ميدان في المختبر متصل بميادين أخرى عن طريق أنابيب.
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentoted2019 ted2019
* ( ها نحن في ميدان ( ماديسين * * ننقل أحداث مباراة القرن *
The Emperors scortano fino alla end zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لهذا السبب انتهى أمر الطريق السريع في ميدان
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàopensubtitles2 opensubtitles2
بالطبع, علينا أن نحفر للأعلى بعيداً في مركز الميدان
Aspetta gli artificieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طلقات ناريه مثلا واشياء اخرى معروف انها ستحدث في الميدان
Sono davvero contento che tu sia venutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وثانيا ، أنها فرصةٌ رائعة لتعزيز مكانةِ هانك ميد في هذا المجتمع الراقي وإبلاغ الناس بطريقة عملنا ومساعدتنا لهم
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تم توكيلي في قضية قتل سامانثا ميد
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مكان مولد هانك ميد
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مبارك على فرع الميد اتلانتك
E questo è un cannone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأنتي العميلةُ الخاصةُ بالميدان
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.