ميدية oor Italiaans
ميدية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
mitili
modioli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
في فترة تتجاوز قليلاً الثلاثة أشهر شهد مجتمع تويتر المصري نمواً ليس فقط في حجمه ولكن في محتواه وغاياته، فما بدأ كمجتمع هادئ وصغير تحول إلى ميدان سياسي اجتماعي ينبض بالحياة حيث يمكن مناقشة أي شئ بلا محظورات أو خطوط حمراء.
Quanto hai aspettato fuori dal mio alloggio prima che io ti notassi?gv2019 gv2019
لم تقم "يونافور ميد" والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمؤسسات ذات الصلة في الاتحاد الأوروبي، على حد علم هيومن رايتس ووتش، بإنشاء آلية لرصد البرنامج التدريبي لقوات حرس السواحل الليبيين أو الجهود المبذولة لتحسين أوضاع مراكز الاحتجاز.
Quando abbiamo visto entrare lui, abbiamo deciso di salirehrw.org hrw.org
في المرة المقبلة ستحتاج لمرحاض في ميدان " التايمز " اذهب لفندق
Con lettera del # luglio # la Commissione ha informato l’Italia della propria decisione di avviare il procedimento di indagine formale di cui all’articolo #, paragrafo #, del trattato in relazione alla misura di cui all'articolo #, comma # bis della leggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، إذا لم يستقر الميدان
Una lama aFfilata come un bisturiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، مضت بضع سنوات منذ التدريب ، لكن أتذكّر أمراً أو أمرين حول العمل في الميدان.
E ' solo che a me non va piu ', tutto quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن ميدان المعركة إمتدّ إلى ما بعد النهر
Il periodo di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذهبنا إلى المدرسة ميد معا.
Sembra belloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا ميدان اللعب 435 صوت يقرر اللعبة
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى زاوية الميدان ليست ممتعة كما كنت أعتقد
Altre sorprese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كنت توّاقا الى احراز الشهرة في الميدان العلمي.
lo sono Kramer, signorjw2019 jw2019
لكنَّ الدخول في ميدان العمل يثير مسألة كيفية تزويد العناية الملائمة للاولاد.
Gant, prendi l' altra copertajw2019 jw2019
حسنا ، جربته في ميدان رماية ذات مرة
Ed e ' su questo che faccio affidamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والميدان — فسحة ممتدة في الهواء الطلق تبلغ ٥٢٠ هكتارا (٢٨٠,١ أكرا) — معروف برئتَي كَلْكُتا وبأنه اكبر ساحة قروية في كل الهند.
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlatijw2019 jw2019
يذهب ضاربان مدافعان الى الخطين الابيضين — واحد عند كل طرف من ميدان اللعب.
Lo so zio Rinaldo, sembra difficile da credere ma le posso assicurare che è la veritàjw2019 jw2019
وفي ليلة 07-08 أغسطس، شنت جورجيا هجوماً مفاجئاً، في عملية اطلق عليها اسم "عملية تنظيف الميدان "ضد أوسيتيا الجنوبية شارك فيها 10،000-11،000 جندي و 75 دبابة.
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaWikiMatrix WikiMatrix
هنا تشاهدون العديد من النمل يجولون ويتواصلون في ميدان في المختبر متصل بميادين أخرى عن طريق أنابيب.
Non posso, non mi diventa duroted2019 ted2019
* ( ها نحن في ميدان ( ماديسين * * ننقل أحداث مباراة القرن *
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لهذا السبب انتهى أمر الطريق السريع في ميدان
Gli impegni sono impegniopensubtitles2 opensubtitles2
بالطبع, علينا أن نحفر للأعلى بعيداً في مركز الميدان
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طلقات ناريه مثلا واشياء اخرى معروف انها ستحدث في الميدان
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # marzo #- Lidl Stiftung/UAMI- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وثانيا ، أنها فرصةٌ رائعة لتعزيز مكانةِ هانك ميد في هذا المجتمع الراقي وإبلاغ الناس بطريقة عملنا ومساعدتنا لهم
C' è qualcuno lì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تم توكيلي في قضية قتل سامانثا ميد
Ed e ' tutto cio ' che condividiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مكان مولد هانك ميد
il cui ciclo di formazione ha una durata complessiva di dodici anni e mezzo, di cui tre e mezzo di formazione professionale, suddivisa in una formazione teorica, di un semestre, impartita dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مبارك على فرع الميد اتلانتك
È ammessa una tolleranza del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأنتي العميلةُ الخاصةُ بالميدان
ribadisce la posizione assunta nelle sue risoluzioni che accompagnano il discarico concesso alle Agenzie per il # per quanto riguarda l'applicazione del nuovo regolamento finanziario; invita laCommissione e le Agenzie a proseguire la loro cooperazione, in particolare nel settore contabile, dell'audit interno, delle procedure di gestione e controllo, in modo da garantire la definizione di un quadro coerente armonizzato per il funzionamento delle AgenzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.