تدمير إبداعي oor Nederlands

تدمير إبداعي

Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands

Creatieve destructie

مفهوم في علم الاقتصاد

" عملية التدمير الإبداعية "
"het proces van creatieve destructie".

voorbeelde

" عملية التدمير الإبداعية "
" het proces van creatieve destructie ".

يرفض بعض المرضى العلاج خوفًا من تبلد مشاعرهم وتدمير قدراتهم الإبداعية.
Sommige patiënten weigeren behandeling, omdat ze bang zijn dat het hun emoties vervlakt en hun creativiteit aantast.

التدمير أفضل من الإبداع عندما لا نبدع القليل من | ... الأشياء الضرورية لكن أهناك أي شيء | ...
Vernielen is beter dan iets creëren wat niet noodzakelijk is.

صحيح أن وادي السليكون لا يزال موضع إعجاب باعتباره مصدراً للإبداع والتدمير الخلّاق؛ ولكن قطاعاً عريضاً من الناس بات يرى أيضاً أنه فقد بوصلته الأخلاقية.
Natuurlijk wordt Silicon Valley nog steeds bewonderd als bron van innovatie en creatieve vernietiging, maar het idee dat het zijn ethische kompas is verloren wordt ook breed gedragen.

صحيح أن تعريض الصناعات المحلية للمنافسة الدولية يعمل على تحفيز الكفاءة والإبداع، ولكن التدمير الخلّاق الناجم عن هذا يكبد الأسر والمجتمعات ثمنا باهظا.
Het blootstellen van lokale industrieën aan internationale concurrentie stimuleert de efficiency en de innovatie, maar de daaruit voortvloeiende creatieve vernietiging eist een substantiële tol onder gezinnen en gemeenschappen.

الفلاسفة أخبرونا من آلاف السنين بأن قوة الإبداع تتصل بشدة بقوة التدمير.
Filosofen vertellen ons al duizenden jaren dat de kracht van creatie zeer nauw verwant is aan de kracht van vernietiging.