كانتون زيورخ
Zürich
زْيُورِخ oor Nederlands
زْيُورِخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Zurich
مجموعة من الأشخاص في " زيورخ " لم ينسوا.
Een stel mensen in Zurich is het niet vergeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زيورخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Zürich
nl
Zürich (stad)
لقد قلت حوالي 10 كلمات منذ غادرنا ( زيورخ ).
Je hebt sinds Zürich zo'n tien woorden gezegd.
zürich
لقد قلت حوالي 10 كلمات منذ غادرنا ( زيورخ ).
Je hebt sinds Zürich zo'n tien woorden gezegd.
Zurich
مجموعة من الأشخاص في " زيورخ " لم ينسوا.
Een stel mensen in Zurich is het niet vergeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
عندما أضمن ، لقد قررت ترك زيورخ
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt reddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تحدث عن زيورخ
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنني أسمي ذلك بتبسيط التعقيد، إنه ما نقوم به في إدارة تصميم الأجهزة في جامعة إي تي أتش في زيورخ.
Broer, hij lijkt op een aapted2019 ted2019
مجموعة من الأشخاص في " زيورخ " لم ينسوا.
Is hij te groot voor je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنك الذهاب إلى ( بوخارست ) ولكن يجب عليك التبديل بين الطائرات في ( شيكاغو ) ومن ثم في ( زيورخ )
Ben je hier voor zaken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آخر مسرحية له كانت في ( زيورخ )
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مخفية في القرص الصلب ، ووجدنا ملفات ممحوة وحساب في بنك ( زيورخ ).
Ik heb je op de foto staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف تغادران إلى " زيورخ " معاً فى الساعة
Heb je het gestolen?opensubtitles2 opensubtitles2
من ( زيورخ ) إلى ( باريس ) ، لا أظنني أستطيع فعل ماهو أسوأ.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديه صندوق مكتب بريد فى زيورخ
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا هو رقم حساب زيورخ
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عمرها 34 سنة وغير متزوجة وتعمل بشركة برمجيات في ( زيورخ ) اسمها ( تيرداين )
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شرطة ( زيورخ ) تبحث عن أمريكي يحمل حقيبة بنك حمراء.
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I deeffectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كان ونستون تشرشل يعرف ذلك، كما يمكن أن نرى في خطابه بمدينة زيورخ سنة 1946 والذي يستحق القراءة اليوم - والذي دعا فيه إلى إنشاء "الولايات المتحدة الأوروبية".
En dat paarse ding?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
" لابد ان اجد كل النقود عندما اصل " زيورخ
Het is heel mooi.Waar het dan ook isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صندوق أيداع تم اكتشافه في زيورخ-سويسرا بأسمه
Ik wil graag dingen vragen over haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" أعتقد أن لديهم أستاذ " باور على طائرة من " زيورخ " يوم الجمعة
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيد ( بيورشمنت ) السادة من مدينة ( زيورخ ) هم هنا لموعد الساعة العاشرة
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سُحبت القرعة للتصفيات في زيورخ، سويسرا في 12 ديسمبر 1987.
Geen wolkje aan de hemelWikiMatrix WikiMatrix
حسناً ، سأبقى في " زيورخ " لمدة يومان
Gelet op de wet van # maart # betreffende het statuut van de beroepsofficieren en van de reserveofficieren van de krijgsmacht, inzonderheid op artikel #, § #, vierde lid, gewijzigd bij de wet van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد قلت حوالي 10 كلمات منذ غادرنا ( زيورخ ).
Hemel, ik... jongen, ik zeg je, man, blanke meiden, die...Het lijkt net of hun billen groeien, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتى المال من حساب برقم * في مدينة ( زيورخ ) حساب يتم تعريفه برقم للحفاظ على سرية صاحبه *
Dat is oneerlijk, en dat weet jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا المفتاح يفتح خزانة في بنك في زيورخ
Deze kleuren staan mij nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( وفي النهاية اتصلوا بوالد ( ايدن في ( زيورخ ) وهو ذهب
Het agentschap zal er tevens voor moeten zorgen dat de uitvoering van het programma optimaal verloopt door de indienstneming van gespecialiseerd personeel op het gebied van volksgezondheidsvraagstukken te vergemakkelijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكل هذه الخصائص الواقعية التي أتكلم عنها هي مترجمة إلى تشكيل تقني محدد جداً، و كنا محظوظين جداً للتعاون مع جامعة إي تي إتش زيورخ لتطوير أول نموذج مبدئي.
Bij aanhoudend braken of wanneer onverwachte symptomen optreden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts of apothekerted2019 ted2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.