علم زائف oor Nederlands
علم زائف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
pseudowetenschap
ar
مثال علي ذلك علم التنجيم
حتى " رجل العلِوم " سيطلق على ذلك علِم زائف
Zelfs de Wetenschapsman noemt dat pseudowetenschap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
العلم الزائف والعِرق
Sorry dat ik snauwdejw2019 jw2019
سُفن المتمردين ( ريفنج ) إقتربت منها مع علم زائف و شرعوا في الصعود عليها
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنَّ نيوتن اهتم ايضا بالخيمياء، علم زائف يقوم على التنجيم والسحر لتحويل الرصاص وغيره من المعادن الى ذهب.
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingjw2019 jw2019
وأضاف العلم الزائف ايضا صوته في محاولة لدعم النظرية ان السود هم عِرق ادنى.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.jw2019 jw2019
اذن هنالك اخطار للهراء العلمي الزائف في تصديق مثل هذه الاشياء
De Canadian Holding Company is eigenaar van: een wasserijketen, taxibedrijf, speelgoedwinkelsQED QED
من فيثاغورس الى العلم الزائف
Met alcoholmisbruik en prostitutie tot gevolgjw2019 jw2019
كل من يجري تضليله ليعتقد بالنظريات العلمية الزائفة يصير ضحية.
b) is de zending niet in aanraking geweest met andere producten van dierlijke oorsprong of metlevende dieren die verspreiding van een ernstige overdraagbare ziekte zouden kunnen veroorzakenjw2019 jw2019
اذن هنالك اخطار للهراء العلمي الزائف في تصديق مثل هذه الاشياء
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdted2019 ted2019
حتى " رجل العلِوم " سيطلق على ذلك علِم زائف
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذه النظرية العلمية الزائفة كانت لها نتائج خطيرة جدًا للكنيسة.
Ja, ik ben er zeker van dat het zeer nuttig isjw2019 jw2019
والطب النفسي علم زائف يحاكي بسخرية الطب باستخدام كلمات طبية رنّانة تم ابتداعها خاصةً خلال المائة سنة الماضية.
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenWikiMatrix WikiMatrix
في كتابه العلم الزائف وما يتعذر تعليله علميا، يذكر تيرينس هاينز ان «التحقيق الدقيق انتج تفاسير طبيعية صريحة حتى لتقارير تبدو مؤثِّرة جدا عن الاجسام الطائرة المجهولة الهوية. . . .
Heb jij ze bij elkaar gebracht?jw2019 jw2019
والكتاب المقدس، الذي يعلِّم انه لا يوجد إلا اله حقيقي واحد، صحيح علميا عندما يرفض العلمَ الزائف المعروف بالتنجيم. — تثنية ١٨: ١٠-١٢؛ ١ كورنثوس ٨:٦؛ ١٢:٦؛ افسس ٤:٦.
Bijvoorbeeld als ik weer geconcentreerd voor school moet zijnjw2019 jw2019
ويجري الإخبار عن مشاهدات تبدو مؤثِّرة سنة بعد سنة، وسنة بعد سنة حينما تُفحص بعناية تختفي في ضباب سوء الملاحظات، سوء تحديد الهوية، والخدَع.» — العلم الزائف وما يتعذر تعليله علميا، بواسطة تيرينس هاينز.
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenjw2019 jw2019
نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا-علم و مجرد الهراء القديم.
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk isted2019 ted2019
وتخبرنا دائرة معارف الكتاب العالمي انه الى جانب الوسائل النافعة التي انتجها البابليون للبحث العلمي، «طوَّروا ايضا علم التنجيم الزائف.»
De King doet het weer!jw2019 jw2019
أنه عانى من مشاهدة تقدمّك العلمّي وما يبعثه من أمل زائف يومًا بعد يوم والقنوط من تقدمه ؟
Ik heb het al gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا مسرورة لرؤية أنّ تحولّك لمهنة أخرى زائفة مثل مُستشار أفلام لمْ يُعتّم فطنتُك العلميّة.
of zij bereid is mee te werken aan de vorming van professionele of vrijwillige verkiezingsmedewerkers in Mozambique en aan acties om de bevolking, in het bijzonder de schoolgaande jeugd, bewust te maken van de democratische regels en waarden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غالبا ما يستند البشر في توقعاتهم الى عوامل مثل الابحاث العلمية، تحليل الوقائع ومنحى الاحداث، او الى مصادر الوحي الزائفة.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.jw2019 jw2019
١٢ حقا، علَّم يسوع ان محبة البشر الآخرين ستكون سمة تحدِّد هوية المسيحيين الحقيقيين من المسيحيين الزائفين، المدَّعين.
Ik begrijp dat u een romantische relatie had met mijn cliëntjw2019 jw2019
وازدهرت العلوم الزائفة ايضا، كالاشرار في الروايات، اذ وقفت نظرياتها الخاطئة في طريق التقدم العلمي الحقيقي.
Een zware nacht?jw2019 jw2019
ان فشل العالم المسيحي في التغلب على التغيير العالمي سمح بتطوُّر قوى تشير اليها دائرة المعارف المسيحية العالمية بأنها «الدنيوية، المادية العلمية، الشيوعية الملحدة، القومية، النازية، الفاشية، الماوية، الانسانية المتحررة والأديان الزائفة العديدة المبنية او الملفَّقة.»
Waarom concentreer je je niet op wat je aan ' t doen bent?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.