علم المصريات
egyptologie
علم مصر oor Nederlands
علم مصر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Vlag van Egypte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هذا كان مركز فلسفة علم المصريات
Maar je moet eerst ' n centrale versleuteling brekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي نهاية المطاف عندما بدأت دراسة علم المصريات، أدركت أن الرؤية بعيني المجردة وحدها لم تكن كافية.
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasted2019 ted2019
ليس تماماً ، ولكني درست علم المصريات عن ظهر قلب
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[تحت العلم المصري يحتمى بعض المتظاهرين ووالد نادية]
Alles kits bij Wolfram and Hart?gv2019 gv2019
باينز، پروفسور في علم المصريات في جامعة أوكسفورد، «كان جزء كبير من الديانة [المصرية] يتناول محاولات لفهم الاحداث المشؤومة وغير المتوقعة ولمواجهتها».
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?jw2019 jw2019
وفي القرن الرابع تبنى العالم المسيحي عقيدة «الثالوث،» التي علمها البابليون والمصريون والهندوس والبوذيون قبل ذلك.
Ik moet dit gewoon doenjw2019 jw2019
٣١ يضم علم اساطير مصر مجموعة واسعة من الآلهة والالاهات.
Daar gaat het niet omjw2019 jw2019
علم الآثار المصرية
Jij gaat nu geintjes maken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طبعا، لم يكن الفضول العلمي محدودا بالمصريين فقط.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijnjw2019 jw2019
فماذا تخبرنا هذه الاكتشافات العلمية عن الحياة في مصر القديمة؟
Dat had ik al begrepenjw2019 jw2019
ألينس سفر التكوين في مصر: فلسفة الإبداع المصري القديم و النصوص التي نشرت في عام 1988، و يتكون من آلاف النصوص التي تناقش علم الكونيات في مصر القديمة.
Ja, momentjeWikiMatrix WikiMatrix
وبحلول الوقت الذي فيه صارت مصر قوة عالمية — الاولى المذكورة في الكتاب المقدس — كانت المعرفة العلمية قد تقدَّمت الى حد ان المصريين كانوا قادرين على بناء اهرام ضخمة.
We moeten vaker sigaren rokenjw2019 jw2019
وعلم الآثار يظهر انها كانت العادة عند المصريين ان يسمحوا للأجانب بالسكن في مصر ولكن ان يبقوا منفصلين عنهم.
Het luchtte wel opjw2019 jw2019
وفي هذه الرقعة الشاسعة، استقى العلماء من التراث العلمي الفارسي واليوناني الذي استمد اصوله من بابل ومصر.
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendjw2019 jw2019
اظهر علم الآثار انها كانت العادة عند السلالة الحاكمة المصرية الجديدة ان تمحو ايّ شيء محقِّر في السجلات السابقة.
Er zijn geen sterren, kapiteinjw2019 jw2019
أنتِ على علم ، أنكِ تقومى بالخيار الخطأ حتى الآن ، و أنتِ مُصِّرة عليهِ.
Ik ben een marktexploitant bij MacDougall DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ناش، امين سر جمعية علم آثار الكتاب المقدس، الذي حصل عليه من تاجر مصري في السنة ١٩٠٢.
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom opjw2019 jw2019
ترجِّح مجلة علم آثار الكتاب المقدس (بالانكليزية) ان بعض العادات المصرية فرضت على الرجل ان يستعد لمقابلة فرعون مثلما يستعد لدخول معبد.
Ik heb ' t gedaanjw2019 jw2019
أنت تعرف ، تغيرت " مصر " بسرعة في ذلك الوقت. لا أحد علي علم بأنها حضارة عظيمة.
Afgezien van het feit dat de betrokkenen zich om begrijpelijke redenen zorgen maken over hun veiligheid, is het kennelijke verbond tussen leden van het plaatselijke politiekorps en de British National Party natuurlijk een reden tot bezorgdheid voor iedereen die hoopt dat de daders aan beide zijden worden berecht door een rechtsstelsel dat zich niet door de politiek laat beïnvloeden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنّ الكثير من «العلاج» المصري كان في الواقع شعوذة دينية وبعيدا عن العلم.
Het gebeurt, Danajw2019 jw2019
فقد علم الله مسبقا ان فرعون سيرفض السماح للاسرائيليين ان يغادروا مصر «إلا بيد قوية» (خر ٣: ١٩، ٢٠)، فحدَّد مسبقا الضربة التي ادت الى قتل الابكار.
Een ander woord voor licht is gelukjw2019 jw2019
مثلا، يمكن اقتفاء الاعتقاد بنفس خالدة من الاساطير الاشورية-البابلية القديمة عبر الاساطير المصرية، اليونانية، والرومانية الى العالم المسيحي، حيث صار معتقدا يشكل الاساس في علم لاهوته.
Sterk zure kationenwisselaar, in H+-vormjw2019 jw2019
تذكر مجلة علم آثار الكتاب المقدس (بالانكليزية): «لا ننسَ ان الحضارتَين البابلية والمصرية امتدتا على طول انهر، وأن الناس كانوا يفضّلون التخلص من طفل بوضعه في سلّ لا ينفذ فيه الماء على اتّباع الطريقة المألوفة آنذاك، وهي طرحه في كومة النفايات. . . .
Ik moet van de nootjes afblijvenjw2019 jw2019
و ‹الفريضة› التي علّمها يهوه للاسرائيليين آنذاك هي ان إطاعتهم له بصفته إلههم يمكن ان تحُول دون إصابتهم بأي داء أنزله بالمصريين. — خر ١٥: ٢٥، ٢٦.
Dictum van het arrestjw2019 jw2019
وقد بسطت هاتان الدولتان سلطتهما على مناطق تأثرت بالحضارتين اليونانية والهندية مثل شبه الجزيرة العربية، آسيا الصغرى، مصر، فلسطين، بلاد فارس، والعراق. لذلك وصل الى يد هؤلاء الحكام الجدد تراث عظيم من العلم والمعرفة.
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.