علم النفس التمايزي
differentiële psychologie
علم نفس oor Nederlands
علم نفس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
psychologie
لَيْسَ لهُ علاقة بالطفلُ عِلْم النفْس ، أنت بليد!
Het heeft niets te maken met psychologie, oen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لَيْسَ لهُ علاقة بالطفلُ عِلْم النفْس ، أنت بليد!
Hij is kortademig, maar dat kan door de astma komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جميعة علم النفس تأخذ هذه الأمر على محمل الجد ،
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليدرس صف علم نفس ادارة الأعمال
Het bij Richtlijn #/#/EG ingevoegde MRL moet daarom door een hoger MRL worden vervangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وليس بسبب أن علم النفس العكسي حاولت لاستخدامها في البيانات.
Voor de werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مُختصّ بالعلم النفسي ؟
Je papa wil ietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علم نفس الفساد في خيالي عن عقيدة المانوية " كانت أكثر إقناعاً بالنسبة لي " " من صورة " عمل الخير
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك ليس هذا بالأمر الجديد إن نظرنا إلى علم النفس المعاصر.
Is er een alibi?QED QED
وأعتقد للتصدي لها ، نحن بحاجة إلى الجمع بين علم النفس ، التسويق ، الفن ، وشاهدنا ذلك.
Punt b) is niet van toepassing indien de lidstaat de bovenbedoelde kwantitatieve beperking heeft afgeschaftQED QED
" أستاذ سيليجمان ما هى وضعية علم النفس اليوم ؟ "
Over de berg kan nietQED QED
المقذوفات ، علم النفس الجنائي ، الاستجواب المتقدمة التقنيات.
Politie van Miami- DadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت أدرس الدكتوراه في علم النفس السريري في "بيركيلي."
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.ted2019 ted2019
فالاول يعالج على نحو بحت الحقائق والمبادئ العلمية نفسها؛ والثاني تطبيقها العملي.
Ik wil graag dingen vragen over haarjw2019 jw2019
أظن أنه يستعمل علم النفس
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه يدرس الادب وعلم النفس
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( بعدها ارجع الى القديسة ( فيفيان وانا ارجع الى النظرية الشخصية وعلم النفس
Zelfde verhaal voor het #eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كم هو مجال عملك يتحدث الى المسوقين العظيم وحول نظرة ثاقبة علم النفس البشرية؟
Dit kan een symptoom zijn van een ernstige darmontsteking (genaamd 'pseudomembraneuze colitis ').Dit kan gebeuren na het gebruiken van antibioticated2019 ted2019
درست علم نفس الطفل
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenopensubtitles2 opensubtitles2
أوه انتبهوا لـ ( ( ثورني ) ) سيد علم النفس
Laat ' m zelf rijden, of de route wijzigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من تكونين, عالمة في علم النفس ؟
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أبق عينيك مفتوحتين لنجد قسم علم النفس
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هكذا كان بحق العلم النفسي اللادراكي تعلمون التنافر الادراكي -- كنت اجرب ذلك.
Wat de VRC betreft, hebben de enige producent/exporteur en de verbonden handelsmaatschappij die om een BMO hebben verzocht, ook om een IB verzocht voor het geval zij geenBMO konden krijgenQED QED
وانت انت تتتكلم عن علم النفس
Ik ben benieuwd waaromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهو على ما يبدو يساهم في تفاقم المشاكل بدلا من تخفيفها»، كما تذكر مجلة علم النفس اليوم (بالانكليزية).
Ik weet niet wat we fout dedenjw2019 jw2019
كان يقرأ كتب عن علم النفس
Zo lang in de verre ruimte is intrinsiek gevaarlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عملت النزعة الاستهلاكية بجهد بمساعدة علم النفس الشعبي (افعلها وحسب!)
Die lijken het meest op die van de mensLiterature Literature
820 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.