قوات التحالف oor Nederlands
قوات التحالف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
alliantie
القائدة " كيفا " من قوات تحالف لوشيان
Commandant Kiva van de strijdkrachten van de Luciaanse Alliantie.
bondgenoot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
قوات التحالف وجدتني وأحضرتني إلى القاعدة و أنا هنا.
lk kan een kijkje gaan nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن نعلم أن قوات التحالف سوف تهاجم نورد بادو كاليه
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كـانت قـوات التحالف بقيـادة... كلارك ) قد أقتربت من الشواطئ )
De lieutenant moet zijn mening herzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
القائدة " كيفا " من قوات تحالف لوشيان
Walter, je hebt het tegen SmokeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن قوات التحالف تهاجم قوات الالمان
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتَّهمت الأمم المتحدة ومنظمة العفو الدولية وجماعات أخرى قوات التحالف بقيادة السعودية بارتكاب جرائم حرب في اليمن.
Noem een plaats en ik ben er geweestGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
تقاريرنا الاخيره تقول ان قوات التحالف ستكون فى باريس خلال اسبوع
De voortzetting van de maatregelen zal geen verandering brengen in de situatie van deze verbonden importeurs, die naar bleek tijdens het TNO een winstmarge konden realiseren die overeenkwam met de marktconditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والهدف هو المدنيين وقوات التحالف.
Wil je een foto maken bij je auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قوات التحالف
Denk je dat ik zwanger ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قوّات التحالف الشيوعية برئاسة الخميرالحمرضد الفيتناميين الشيوعيين بإدارة الحكومة
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?opensubtitles2 opensubtitles2
اخبرنى بالظبط متى ستهبط قوات التحالف على هذه الجزيزه ؟
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين قوات التحالف ؟
De King doet het weer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و هي مشاركة نشطة ومنتظمة في عمليات حلف شمال الأطلسي وقوات التحالف الأخرى .
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurWikiMatrix WikiMatrix
غدا مساءا لا قوات تحالف, سننسف القطار الى الجحيم
Ja.Maar dood is niet iets om te vierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قوات التحالف ألقت القبض على طائفي شيعي متمرد بـِ " بغداد "
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken, Mevr. MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في أكتوبر 2007، داهمت الولايات المتحدة وقوات التحالف البيت الآمن للقاعدة في مدينة سنجار على الحدود السورية للعراق.
acetazolamideted2019 ted2019
بحق الجحيم اين قوات التحالف ؟
Dit besluit verstrijkt op # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبينما تدق طبول الحرب / i بأعلى صوتٍ في العراق أصبحت مهمة قوات التحالف الأطلسي غير مأكدة
Ik zei u toch me naar Shoreborne Avenue # te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن ثم استولت قوات التحالف على مجموعته الفنية ووجدوا اللوحات الفنية وحاولوا الرجوع الى الاشخاص الذين تم شراؤها منهم
En nog beter als wij klaar met haar zijnted2019 ted2019
أظهر الإستطلاع الجوي بأن النازيين توقعوا المرحلة القادمة في قوات التحالف الهجومية للدخول إلى أوروبا عن طريق شمال أفريقيا
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فى النتيجه التى حصلنا فيها على اختطاف ضابطاً اتحادياً فى الداخل لقد وجدنا قوات التحالف فى أثرنا و ( كايلى )...
Mm, lekkere soepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في مارس 2003 قاد الفريق الأول ماكيرنان جميع قوات التحالف البرية التقليدية الأمريكية التي هاجمت العراق لعزل صدام حسين من السلطة.
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersWikiMatrix WikiMatrix
من غير المحتمل أن يكون تأكيد الأمم المتحدة بأنَّ قوات التحالف بقيادة السعودية قد ارتكبت جرائم حرب في اليمن أمرًا صحيحًا.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
فلماذا تنفق قوات التحالف مبالغ كبيرة من المال في صراع عالي التكلفة، وتستخدم الذخائر العالية الدقة، وتعرض طياريها للخطر إذا كانت تريد ذبح المدنيين؟
Als het buiten # graden is, word je verkouden als je uitstaptGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
70 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.