آلة الخياطة oor Pools
آلة الخياطة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
maszyna do szycia
pl
urządzenie do łączenia kawałków elastycznych materiałów za pomocą nici poprzez utworzenie szwu;
في الواقع ، كان الجيران يشتكون عن الضوضاء الصادرة من آلة الخياطة.
Sąsiedzi narzekali na hałas z maszyny do szycia.
Maszyna do szycia
في الواقع ، كان الجيران يشتكون عن الضوضاء الصادرة من آلة الخياطة.
Sąsiedzi narzekali na hałas z maszyny do szycia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maszyna do szycia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
خذيني الى الخياط الان
Sama już nie wiem!opensubtitles2 opensubtitles2
لن تحتاج الى خياطة
Nie ma dla mnie miejsca na świecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتبر إلى خياط.
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to,czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آمـل أنهـا آلة خيـاطة - آمـل أنهـا تلفـاز
Jaka obietnica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوجد 13 مريضاً بحاجة إلى الخياطه
To pani zrobiła rezerwację, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها آلة خياطة روسية لعينة, لقد أطفئوا إنارتهم
Nie wahaj się i nie okazuj litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع ، كان الجيران يشتكون عن الضوضاء الصادرة من آلة الخياطة.
J/# CharakterystykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آلة خياطة صناعية لأجل..
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آلة الخياطة الجديدة!
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ذهبت إلى الخياطة لأصلاح ثوبي.
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سآخذ هذه القياسات إلى الخياط
Policja łapie bandziorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكانت ثيابي قد بليت تماما، لذلك قرَّرت ان اتنكَّر وأذهب الى خياط في المدينة لصنع بعض الثياب الجديدة.
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatujw2019 jw2019
إتفقنا ، عندما تصحى مرة أخرى نجعلها تصلح ألة الخياطة
W prawo zwrot, naprzód marsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليس قبل أن تصلح ألة الخياطة !
Co na to Wyrocznia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتَ بحاجة إلى خياط.
Tłusty jak beka, serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأخبرتهم انني خيّاط وأحسن استعمال آلة الخياطة لا الآلة الكاتبة.
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńjw2019 jw2019
سأحتاج إلى خياطة ماهرة
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تقول ( مايرا ) أنه يوجد وظائف في الطرف الشرقي إن كنتِ تستطيعين التعامل مع آلة الخياطة.
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنَّ شيئا واحدا رفضت ان تفرِّط به: آلة الخياطة.
Na mocy umowy wszystkich zainteresowanych właścicieli prawa dostępu do nowej wiedzy mogą zostać przyznane osobom trzecim na potrzeby prowadzenia dalszych działań badawczych na uzgodnionych, sprawiedliwych i rozsądnych warunkachjw2019 jw2019
اذهبي الى خياط فاخر
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأذهب إلى خياطة إنجليزية في ميدان فييجا
Pokażemy im tutaj szkołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت ستذهب إلى الخياط وتحضر زيّ من ( الأمرأة اليومية )
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خذيني الى الخياط الان.
To ściana " NRKE "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.