السبانخ
Spinacea oleracea · Spinachia oleracea · Spinacia oleracea · Szpinak warzywny
سبانِخ oor Pools
سبانِخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
szpinak
انه مثل باباى انه يأكل السبانخ كل يوم.
Tak samo jak wasz Popeye - codziennie jadł szpinak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سبانخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
szpinak
pl
ogrod. roln. Spinacia oleracea, szpinak warzywny, roślina warzywna o podłużnych, szpiczastych liściach
انه مثل باباى انه يأكل السبانخ كل يوم.
Tak samo jak wasz Popeye - codziennie jadł szpinak.
szpinak (warzywo)
szpinak warzywny
bot. szpinak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سَبَانِخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
szpinak
انه مثل باباى انه يأكل السبانخ كل يوم.
Tak samo jak wasz Popeye - codziennie jadł szpinak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szpinak
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أهذا سبانخ بالقشطة ؟
To nie zgodne z proceduramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فاستبدلوا الكتب، الكراريس، المجلات، الزيارات المكررة، والساعات، بالببّايا، الفاصولياء، البيض، الملفوف، والسبانخ.
Uderzyłaś mnie!jw2019 jw2019
¶ فهو قويا حتى النهاية ¶ ¶ لأنه يأكل له السبانخ ¶
Ale nie na widok mojego mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تهانينا على السبانخ في أسنانك.
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espinacas (سبانخ) = ساعات
Zdołałaś odzyskać dane?jw2019 jw2019
أنت لن أكل السبانخ الخاص بك.
MobilCom poniósł w trzecim kwartale # r. stratę przed odliczeniem odsetek i podatków (EBIT) w wysokości #,# mld EUR, podczas gdy środki kapitałowe wynosiły #,# mln EUR (#: #,# mld EUR); zagrażającej we wrześniu # r. niewypłacalności można było zapobiec tylko dzięki poręczonej przez państwo pożyczki na okres przejściowych trudności udzielonej przez KfW w wysokości # mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أذواق مثل السبانخ.
Raczej obserwowanie ze środka samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحب سلطة السبانخ التي هناك
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا مثل السبانخ ؟
Wszyscy mamy różne objawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتعلم ، من المحتمل أن الأوان لم يفت بعد على إزالة السبانخ التي على أسنانك
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لتصنع صليب على الماس و الزبد في السبانخ
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأي شخص أخذ أي حصة في مادة الأحياء البيولوجية يعي تماماً أن الكلوروفيل والبلاستيدات الخضراء لا تنتج الأكسجين إلا في ضوء الشمس، والأمعاء تكون مظلمة جداً بعد أن تأكل السبانخ.
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópted2019 ted2019
من جملة الاطباق الالبانية البُرِك، وهي فطيرة هشةٌ محشوّة بالسبانخ والجبن والبندورة والبصل او بأنواع اخرى من الخضر او باللحم.
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii Europejskiejjw2019 jw2019
هل توجد سبانخ في أسناني ؟
E-#/# (EN) skierowane przez: Marco Cappato (ALDE) do Komisji (# września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سبانخ ، وتوت ، وعصير تفاح
Będę tęsknićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لربما سأخذ السبانخ بعد كل ذلك
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولدينا جهاز للحفاظ على الرطوبة في الطعام فوقي. هذا قنبيط ويوجد أيضًا سبانخ هنا ، لأن أمي على الأرجح تشاهدنا وتريد التأكد من أنني أتناول خضروات.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoQED QED
وبعض رقائق البطاطس وغموس السبانخ والخرشوف
umowa dodatkowa z dnia # maja # r. do umowy z dnia # maja # r. (wypłata emerytur i rent należnych za okres poprzedzający wejście w życie konwencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سبانخ مالح.
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والخضرة الغنية بالڤيتامين A، كالجَزَر، القرع، البطاطا الحلوة، والنباتات ذات الاوراق الخضراء الدكناء، كالسبانخ، اللَّخْنة، وأوراق الخردل، يمكن ان تكون مساعِدة.
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSjw2019 jw2019
أحبّ طبق السبانخ مع الخرشوف الساخن.
Nie wiedzialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحب السبانخ.
Tylko smarknij i się samo naprawi, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ _ سبانخ وعيش الغراب
Cześć, NeeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا كنت أكل السبانخ الخاصة بك مثل قلت لك ،
Co zawiera lek Clopidogrel Winthrop Substancją czynną leku jest klopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديك هنا ماشروم ويوجد هنا حلبة وبعض السبانخ وقمت بتحليتها ببعض عصير الفواكه
Nie jestem w nastroju do żartówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.