السّبانخ oor Pools

السّبانخ

مصطلح تصنيفى(نبات)

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

Spinacea oleracea

Spinachia oleracea

Spinacia oleracea

Szpinak warzywny

السبانخ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

Spinacea oleracea

Spinachia oleracea

Spinacia oleracea

Szpinak warzywny

Soortgelyke frases

سبانخ شائع
Spinacea oleracea · Spinachia oleracea · Spinacia oleracea · Szpinak warzywny

سبانخ
szpinak · szpinak (warzywo) · szpinak warzywny

سَبَانِخ
szpinak

سبانِخ
szpinak

voorbeelde

أهذا سبانخ بالقشطة ؟
Szpinak?

فاستبدلوا الكتب، الكراريس، المجلات، الزيارات المكررة، والساعات، بالببّايا، الفاصولياء، البيض، الملفوف، والسبانخ.
W rubrykach zamiast książek, broszur, czasopism, odwiedzin ponownych i godzin widniały papaje, fasola, jaja, kapusta i szpinak.

¶ فهو قويا حتى النهاية ¶ ¶ لأنه يأكل له السبانخ ¶
/ Jest silny jak dialbli, / bo je swój szpinak

تهانينا على السبانخ في أسنانك.
Gratuluję szpinaku między zębami.

Espinacas (سبانخ) = ساعات
Espinacas (szpinak) = godziny

أنت لن أكل السبانخ الخاص بك.
Nie chciałeś jeść szpinaku.

أذواق مثل السبانخ.
Smakuje jak szpinak.

أحب سلطة السبانخ التي هناك
Mają dobrą sałatkę ze szpinakiem.

لا مثل السبانخ ؟
Nie lubisz szpinaku?

أتعلم ، من المحتمل أن الأوان لم يفت بعد على إزالة السبانخ التي على أسنانك
Wiesz co, ale ciągle nie jest za późno by wydłubać sobie szpinak z zębów.

لتصنع صليب على الماس و الزبد في السبانخ
Pożegnaj się z diamentami i z toastem na twoją cześć!

وأي شخص أخذ أي حصة في مادة الأحياء البيولوجية يعي تماماً أن الكلوروفيل والبلاستيدات الخضراء لا تنتج الأكسجين إلا في ضوء الشمس، والأمعاء تكون مظلمة جداً بعد أن تأكل السبانخ.
Każdy, kto uczył się biologii w szkole pamięta, że chlorofil i chloroplasty wytwarzają tlen tylko w świetle słonecznym, a szpinak w naszych trzewiach ma całkiem ciemno.

من جملة الاطباق الالبانية البُرِك، وهي فطيرة هشةٌ محشوّة بالسبانخ والجبن والبندورة والبصل او بأنواع اخرى من الخضر او باللحم.
Jedną ze znanych regionalnych potraw jest burek — pieróg z chrupiącą skórką, nadziewany serem lub warzywami — na przykład szpinakiem, pomidorami, cebulą — ewentualnie mięsem.

هل توجد سبانخ في أسناني ؟
Mam szpinak na zębach?

سبانخ ، وتوت ، وعصير تفاح
Szpinak, jagody, mus jabłkowy.

لربما سأخذ السبانخ بعد كل ذلك
Chyba jednak wezmę ten szpinak.

ولدينا جهاز للحفاظ على الرطوبة في الطعام فوقي. هذا قنبيط ويوجد أيضًا سبانخ هنا ، لأن أمي على الأرجح تشاهدنا وتريد التأكد من أنني أتناول خضروات.
Tu mam kalafior i szpinak. Moja mama pewnie to ogląda i chciałaby wiedzieć, że jem warzywa.

وبعض رقائق البطاطس وغموس السبانخ والخرشوف
Oraz chipsy ze sosem szpinakowo-karczochowym

سبانخ مالح.
Sól szczawiowa.

والخضرة الغنية بالڤيتامين A، كالجَزَر، القرع، البطاطا الحلوة، والنباتات ذات الاوراق الخضراء الدكناء، كالسبانخ، اللَّخْنة، وأوراق الخردل، يمكن ان تكون مساعِدة.
Dobre rezultaty może przynosić spożywanie jarzyn bogatych w witaminę A, takich jak marchew, dynia, natka pietruszki, sałata oraz ciemnozielone warzywa liściaste — na przykład szpinak i szczaw.

أحبّ طبق السبانخ مع الخرشوف الساخن.
Lubię ten gorący karczochowo-szpinakowy sos.

أحب السبانخ.
Uwielbiam szpinak.

_ _ سبانخ وعيش الغراب
Szpinak z grzybami.

إذا كنت أكل السبانخ الخاصة بك مثل قلت لك ،
Gdybyś jadł szpinak, jak ci mówiłem, nie przegrywałbyś tej walki.

لديك هنا ماشروم ويوجد هنا حلبة وبعض السبانخ وقمت بتحليتها ببعض عصير الفواكه
Są tu grzyby, kiełki lucerny, szpinak, no i ograniczyłem owoce.