ليبي oor Pools
ليبي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
Libijczyk
pl
obywatel Libii
يضج تويتر بالفرحة بينما يتذوق الليبيون فوزهم الأول لليبيا حرة.
Twitter przepełniony jest radością Libijczyków, którzy po raz pierwszy zasmakowali zwycięstwa wolnej Libii.
libijski
pl
odnoszący się do państwa Libia
ولكن ، أعزم على أن أتوسع إلى أسواق الليبيان الأخرى
Jednakże zamierzam go rozszerzyć na inne libijskie rynki.
Libijczyk
libijski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( ليب ) غالباً يساندني في ذلك الجدال
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيتواجد ( ليب ) هناك
Jesteś walecznego duchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( أنا ( ليب ) صديق ( ماندي
Przygotować statki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واللوبيون والكوشيون [«الليبيون والاثيوبيون»، تف ] عند خطواته».
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznychjw2019 jw2019
إن كنت نسيت ، بأن أكثر من 500 ماتوا عندما إنهار سدّ فان دير ليب.
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيا لها من عجيبة، اذ فهم اليهود والدخلاء ذوو الالسنة المختلفة من اماكن بعيدة مثل ما بين النهرين، مصر، ليبيّة، ورومية الرسالة المانحة الحياة!
Wreszcie miałem sojusznika./ Teraz wszystko co miałem robić,/ to czekaćjw2019 jw2019
( ليب ) لم يعد أبداً بعدما فرّ من هنا
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتِ أيضاً يُمكنك المشي يا ليبي.
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل, صحيح ( ليب ) ُ
Drinka?- Tak. Białego RosjaninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بروس ليب شخص فاسد سرق البلايين من كل أنحاء العالم
Ona handluje prochamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل سيحضر ( ليب ) غدا لمأدبة عيد الشكر ؟
Zabiję ich wszystkich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنسي الأمر يا ( ليبي )
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا ( ليبي ) معجبة بنا بقدر إعجابنا بها
Co?- A ty nie przyszedłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تباً يا ( ليب ) لم أتمكن من تجاهله
To zdarzy się znówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت ( ليبي ) أول من بُلغ عن فقدانها
Kontrola, potwierdzamy przybycieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع، أصبحت هي مزعجةً جدًّا عندما أصرًّت على إخبار هذه القصة لجيرانها، لأصدقائها، للأناس الآخرين في المجتمع، إلى أن اجتمع مجموعة منهم وقاموا بعمل ملصقًا لمصد السيارة، والذي قاموا بعرضهم على سياراتهم بكل فخر، والذي قال "أجل، أنا من ليبي، مونتانا، لا، لست مصابًا بداء الأسبست."
Proszę go wpuścić!ted2019 ted2019
أظن المزارع لم يتعود على فتيات مثلنا يا ( ليبي ).
Jak pan to tłumaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تذكِّرنا الاسفار المقدسة: «ليبيِّن كل واحد بالاختبار ما هو عمله، وحينئذ يكون له سبب للابتهاج من جهة نفسه فقط، لا مقارنة بسواه.
Julie, zostań na miejscu!jw2019 jw2019
هل يمكنك أن ترى ليبي ؟
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuQED QED
أنا ( ليبي ) ، أنا زوجته
Tom to bardzo miłe z twojej strony, ale rodzina na mnie czeka, mam planyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليبي كَانتْ قادمةَ.
Suplement Europass do dyplomu jest wystawiany przez właściwe władze krajowe zgodnie z wzorem opracowanym przez wspólną grupę roboczą Komisji Europejskiej, Rady Europy i UNESCO, która przetestowała i ulepszyła goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليب ) ، سيتولى أمر الوصية )
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه ليست قضيتنا يا ليب.
Pragnienia miłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان الملك قد حكم عليه بالإعدام غيابياً من قبل محكمة الشعب الليبية في نوفمبر 1971.
O #: #.Za niecałe # godzinyWikiMatrix WikiMatrix
اليهود ، مثل الليبيون عليهم أن يكونوا متقبلين لأي شيء كي ينجوا
Nie myślałem, że tak skończyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.