شعبيات ليبيا
Podział administracyjny Libii
لِيبِيَا oor Pools
لِيبِيَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
Libia
و أدى هذا الإجراء إلى الأشياء المدهشة ليبيا الجديدة.
Ta akcja doprowadziła do wspaniałych rzeczy w nowej Libii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ليبيا
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
Libia
pl
Państwo w północnej Afryce.
و أدى هذا الإجراء إلى الأشياء المدهشة ليبيا الجديدة.
Ta akcja doprowadziła do wspaniałych rzeczy w nowej Libii.
libia
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
و أدى هذا الإجراء إلى الأشياء المدهشة ليبيا الجديدة.
Ta akcja doprowadziła do wspaniałych rzeczy w nowej Libii.
Libijska Arabska Dżamahirija
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
libijska arabska dżamahirija · Libijska Arabska Dżamahirija Ludowo-Socjalistyczna · Libijska Republika Arabska · Państwo Libia · Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Libia
Libia
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ما الذى يفعله سفير ليبيا على هذه القائمه
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن أريد مضايقة أمير " ليبيا "
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّه دبلوماسي من ليبيا
Nie, zbyt wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في مارس/آذار 2012، كتب موقع مجلة دفاع إسرائيل عن زيارة بالمختار إلى ليبيا، وأعربت عن قلقها حيال توسع تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي في شرق الصحراء الكبرى:
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłgv2019 gv2019
احتفظ باهتمامه بعلاقات المملكة المتحدة مع ليبيا، وزار المقرحي في سجن بارليني، وتحدث عن ظروف معاملته واصفا إيها بـ «الاضطهاد النفسي».
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychWikiMatrix WikiMatrix
بلغت اعلى درجة حرارة في العالم ٥٨ درجة مئوية وقد سُجلت في ليبيا سنة ١٩٢٢.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di Romajw2019 jw2019
سنة ١٩٥٨، انتقلنا انا وليديا من كيزاك، القرية التي كنا نسكن فيها، الى قرية اكبر بكثير تدعى ليبيايه على بعد حوالي ١٠٠ كيلومتر.
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyjw2019 jw2019
انهم من ليبيا
Ale nie na widok mojego mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا المخطط يقارن بين الوصول للإنترنت واستخدام الهاتف المحمول في كل من مصر، تونس وليبيا.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżgv2019 gv2019
إنها العملة الإيطالية صُنعت وأُصدرت هنا في ليبيا
To mogło być cokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهكذا، كان زوجان شاهدان من مصر، تطلب العمل ان ينتقلا الى ليبيا سنة ١٩٥٠، يكرزان بغيرة خلال ساعات فراغهما.
Jest na nim nazwisko Sloanajw2019 jw2019
الاعمال القذرة التي فعلتها في ليبيا
Obszary statku o ograniczonym dostępieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقول احد المراجع: «من شمال بريطانيا الى ليبيا ومن ساحل المحيط الاطلسي الى الصحراء السورية عُثر على مئات آلاف الارضيات المرصوفة بالفسيفساء في ابنية تعود الى الحقبة الرومانية.
To robią Grobalejw2019 jw2019
أود أن أدعوكم مرة أخرى للصلاة من أجل إخواننا المصريين الذين قبل ثلاثة أيام قُتِلوا في ليبيا فقط لكونهم مسيحيين.
Co chciałaby pani wiedzieć?vatican.va vatican.va
عندما كنت 15 سنة في 2005 أنهيت الثانوية وانتقلت من كندا -- ساسكاتون -- للزاوية ، ،مسقط رأس أبي وأمي في ليبيا، مدينة تقليدية جدا.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyted2019 ted2019
وفي 25 من فبراير أطلقت اللجنة الدولية للصليب الأحمر نداءً طارئًا لجمع لتلبية الاحتياجات الطارئة للمتضررين من الاضطرابات العنيفة في ليبيا.
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %WikiMatrix WikiMatrix
لاحظوا أنه حين ذهبنا إلى ليبيا، لم يكن من الجيد للغرب أن يقوم بذلك لوحده؛ كان علينا إحضار آخرين.
Zaburzeniated2019 ted2019
وتحدث عن منازل التعذيب والسرقة والعنف الذي تشهده ليبيا والتي تعد نقطة لانطلاق الكثير من القوارب المتوجهة إلى أوروبا:
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówgv2019 gv2019
لذا بلدان مثل أستراليا ، روسيا ، ليبيا و كازاخستان من الممكن أن يكونوا أفضل الأصدقاء في الطاقة المتجددة
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobaQED QED
فبالاضافة الى مجلس شورى الملك، او اللجنة الاستشارية، المؤلف من «سبعة رؤساء فارس ومادي» (اس ١:١٤؛ عز ٧:١٤)، وُجد مرازبة معينون على مناطق رئيسية او بلدان مثل: مادي، عيلام، فرثيا، بلاد بابل، اشور، بلاد العرب، ارمينيا، كبدوكية، ليديا، ايونيا، بالاضافة الى مصر والحبشة وليبيا بعد توسع الامبراطورية.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościjw2019 jw2019
ثورة ليبيا
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الولايات المتحدة وليبيا لديها أعداء مشتركة
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خلال المباراة، المقامة في مصر، يذكرنا إسماعيل زميرلي، القائم علي التغيير في ليبيا، بالقوانين الوحشية التي كانت مفروضة علي كرة القدم تحت حكم القذافي:
Jak pisać, czując w ustach twój smak?globalvoices globalvoices
أنا وأنت نتجه إلى هناك " نرسل ذلك الخنزير مباشرةً إلى " ليبيا
Sporządzono w Brukseli, dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مشجعةٌ أيضًا المؤشرات الآتية من ليبيا، التي تبعث على الأمل حيال التزام متجدد في وقف العنف واستعادة وحدة البلاد.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmvatican.va vatican.va
137 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.