شعبيات ليبيا
Podział administracyjny Libii
ليبيا (الجماهيرية) oor Pools
ليبيا (الجماهيرية)
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
libijska arabska dżamahirija
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ما الذى يفعله سفير ليبيا على هذه القائمه
Wiem o tym, dupkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن أريد مضايقة أمير " ليبيا "
To ty odwróciłeś się od naszego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّه دبلوماسي من ليبيا
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلغت اعلى درجة حرارة في العالم ٥٨ درجة مئوية وقد سُجلت في ليبيا سنة ١٩٢٢.
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście, Jackjw2019 jw2019
انهم من ليبيا
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا المخطط يقارن بين الوصول للإنترنت واستخدام الهاتف المحمول في كل من مصر، تونس وليبيا.
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są wmniejszym stopniugv2019 gv2019
إنها العملة الإيطالية صُنعت وأُصدرت هنا في ليبيا
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الاعمال القذرة التي فعلتها في ليبيا
Zostaną lojalnymi klientamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا بلدان مثل أستراليا ، روسيا ، ليبيا و كازاخستان من الممكن أن يكونوا أفضل الأصدقاء في الطاقة المتجددة
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieQED QED
ثورة ليبيا
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الولايات المتحدة وليبيا لديها أعداء مشتركة
Wciąż jesteś w gorącej wodzie kąpany, JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا وأنت نتجه إلى هناك " نرسل ذلك الخنزير مباشرةً إلى " ليبيا
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تذكروا، لم أذهب قطّ إلى ليبيا في عطلة، وكطفلة في السابعة من عمرها، كان ذلك كالسحر.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńted2019 ted2019
المناوشات المصرية الليبية أو حرب الأيام الأربعة كانت مناوشات حدودية قصيرة الأمد بين مصر وليبيا في يوليو 1977.
I nasz fundusz na biednychWikiMatrix WikiMatrix
لماذا ليس من " ليبيا " ؟
Wysłuchaj mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حدث وان امنت ان التدخل العسكري في ليبيا كان ضروريا والتدخل العسكري في افغانستان كان ايضا ضروريا
Przyłączasz się albo nie?QED QED
العديد من الدول انضمت إلى الصراع مع كابيلا في الأسابيع التالية كتشاد وليبيا والسودان.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu KamistanuWikiMatrix WikiMatrix
" جميعها تم تهريبها عبر الحدود إلى " ليبيا
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في حالة ليبيا ، لقد كان من الممتع مقابلة القذافي في خيمته.
Nie odzywaj się do mojej żonyQED QED
نشطاء داعش يتواجدون بالفعل في شبه جزيرة سيناء، يخططون لكيفية السيطرة على مصر، مع اتجاه أنظارهم نحو ليبيا.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
لذلك بقيت ليبيا موحدة.
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoWikiMatrix WikiMatrix
قمت بإضافة ذيول صغيرة خلف السودان ، ليبيا ،
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temuQED QED
( إنه بمكان ما في طريقه لـ ( ليبيا
Nie mogliśmy się oprzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليبيا: "اغتصاب في مصراتة".
Czy szóstka jest zajęta?WikiMatrix WikiMatrix
كلتا الحالتين سواء سوريا أو ليبيا مثيرتان للجدل.
Nie przegrałem ani jednej walkigv2019 gv2019
137 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.