كُلّ اِبْن آدَم خَطَاء
errar é humano
ابن آدم oor Portugees
ابن آدم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
ser humano
humana
فقط يدعوه إبنه الادمي, عندما يبلغ سن 23 عاماً
Apenas seu filho humano pode convidá-lo, e apenas em seu 23o aniversário.
humano
فقط يدعوه إبنه الادمي, عندما يبلغ سن 23 عاماً
Apenas seu filho humano pode convidá-lo, e apenas em seu 23o aniversário.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
اِبْن آدَم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
homem
كتب صاحب المزمور: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
“Não confieis nos nobres, nem no filho do homem terreno, a quem não pertence a salvação”, escreveu o salmista.
humana
فقط يدعوه إبنه الادمي, عندما يبلغ سن 23 عاماً
Apenas seu filho humano pode convidá-lo, e apenas em seu 23o aniversário.
humano
فقط يدعوه إبنه الادمي, عندما يبلغ سن 23 عاماً
Apenas seu filho humano pode convidá-lo, e apenas em seu 23o aniversário.
ser humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
قبل قرون عديدة من الطوفان، ازداد سكان الارض بحيث استطاع قايين ابن آدم ان يبني مدينة دعاها حنوك.
Venha limpar- sejw2019 jw2019
يحذّر الكتاب المقدس: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectojw2019 jw2019
(جامعة ٩: ٥، ١٠) «لا تتَّكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
Leve- o ao seu médicojw2019 jw2019
كتب صاحب المزمور: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
Para chumbo o infiltrator passado esta linhajw2019 jw2019
تجيب كلمة الله: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difíciljw2019 jw2019
٦ رغم تذكيره بأصله البشري ومنزلته الوضيعة بدعوته «ابن آدم،» عُيِّن حزقيال نبيا لله.
Então, vocês os dois decidiram brincar ao Pai Natal?jw2019 jw2019
قال له يهوه: «يا ابن آدم كُلْ ما تجده.
Me fale mais da espanholajw2019 jw2019
ينصحنا الكتاب المقدس: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!jw2019 jw2019
فقط يدعوه إبنه الادمي, عندما يبلغ سن 23 عاماً
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e FlorestaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يريد ابني ( آدم ) أن يلعب مع فريق ( هوكس )
Deixe- me colocar desta forma: vocês não foram os primeiros escolhidos. se outras famílias estivessem dispostasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(عبرانيين ١٢:١) وكان ابن آدم وحواء الثاني، هابيل، اول المذكورين في قائمة بولس.
Artigo #.o (ex artigo #.ojw2019 jw2019
قال له الله: «يا ابن آدم كل الكلام الذي اكلِّمك به أَوْعِهِ في قلبك واسمعه بأُذنيك.»
Tem muitas árvores lá fora!jw2019 jw2019
٧ عندما امتلأ ابن آدم قايين بالحسد القاتل اتصل يهوه الله به، قائلا: ‹انتبه!
Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringajw2019 jw2019
لديّ ابن ، ( أدم ) كان بالرابعة عشر آنذاك.
Não te posso perder novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده. . . .
Estás a dizer que não devo ir vê- la?jw2019 jw2019
(مزمور ١١٥:١٧) «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
Sabe como soujw2019 jw2019
كل ابن آدم خطاّء
Eu sinto muito, T- BoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
وابن آدم حتى تفتقده.
Mas não encontrámos a coisajw2019 jw2019
«يا ابن آدم . . . اجعل قلبك الى كل ما اريكه . . .
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # ajw2019 jw2019
تحذر كلمة الله: «لا تتّكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.»
No conseguiu encontrar todo o material que o enviou semana passadajw2019 jw2019
يقول لنا الكتاب المقدس إن قايين، ابن آدم البكر، صار أول قاتل بين البشر حين قتل أخاه هابيل.
Psicologia, isso é óptimojw2019 jw2019
عرضت عليه خمس وجبات غداء مجانية لكن عين ابن آدم لا يملؤها إلا التراب
Nós conseguimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك ينصح المزمور ١٤٦:٣: «لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده».
Essa é sua cadeirajw2019 jw2019
مرحباً بيتر ، يا إبن آدم مرحياً يا سوزان و لوسي
Vi uma sombraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.» — مزمور ١٤٦:٣.
Ei, Nathanieljw2019 jw2019
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.