كُن مُسْتَعِدًا oor Portugees
كُن مُسْتَعِدًا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
sempre alerta
أجل ، " كن مستعداً " فرقة النسر الكشفية.
Sim. " Sempre Alerta ". Lema dos escoteiros.
sempre pronto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كن مستعدا.
Não sei, acho que o deixei noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السائق. كن مستعدا
Certo, mas me mantenha melhor informado, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مكوك البضائع " إس-و 0608 " ، كن مستعدًا لإستقابل فريق التفتيش.
Sem eletricidade, sem alarmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( جورج ) ، كُن مُستعدا لأخذ عينة آخرى.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعداً قد يزعجك أمر (بوروز) هذا
Com voces o código K, Mas nãoopensubtitles2 opensubtitles2
.كن مستعداً عندما ينفتح
Que tem a ganhar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدا
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدا
E esse é o terceiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" كن مستعداً ؟ "
Ele tinha um velho ferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" كن مستعداً "
São necessários controlos oficiais da produção de moluscos bivalves vivos e dos produtos da pesca para verificar o cumprimento dos critérios e objectivos estabelecidos na legislação comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدًا لتغيير حياتك للأبد
Os elogios não vos levam a lado nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا كنت جديدا ، كن مستعدا للاختبار.
Sou um homem de negócios, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعداً.
Pode ter salvado minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدا ان تقوم بأعمال متواضعة. — مت ٢٠:٢٥-٢٧
Tipo de argumento desconhecidojw2019 jw2019
كن مستعداً إذا تطلب الأمر ذلك
Ele foi para o norteopensubtitles2 opensubtitles2
وهي مجنونة قليلًا لذا كُن مستعدًا لتركض
Muito sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدا للإجابة عن اسئلتهم.
Olhou sob o meu capô?jw2019 jw2019
إذن كن مستعدا لحلب البقرة ، لنرى إن كانت لدينا شظية أمل هنا
Poderemos falar sobre a questão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الشهادة غداً كن مستعداً
Estás ocupado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدا
Quem for volta para o vir buscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستأتى لك بسرعه, لذا كن مستعدا.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدا للإبلاغ عن موقفكم عندما يحين الوقت.
Mudguts, sai daí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعداً للاتصال بأحدهم
Eu quero o mantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعداً لتشغيلَ تلكَـ # الرافعةُ يا # توني
OK.CorrectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كن مستعدا للتدخل في حالة الخروج عن الأدب
Já que é terminal, acho que posso abrir uma exceçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.