آخر معاملة oor Roemeens
آخر معاملة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Roemeens
ultima tranzacţie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وهذا كان آخر معاملة ماليّة قام بها
Comisia Europeană lansează o cerere de propuneri (ref. ECFIN/A#/#/#) pentru realizarea de sondaje în cadrul Programului armonizat comun al Uniunii Europene de sondaje privind activitățile economice și consumatorii [aprobat de Comisie la # iulie # COM #] în cele # de state membre ale UE și în țările candidate (Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Turcia și IslandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والداي يعاملاني معاملة سيئة لذلك أعامل الآخرين معاملة سيئة
Întâlnirea cu organizatorul de nunţi era laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في حالات كثيرة يؤدي مثل هذا الحكم الخاطئ الى معاملة الآخرين معاملة ظالمة، تعسفية، او حتى عنيفة.
m- aş simţi aşa de viujw2019 jw2019
دعهم يحضروا لي آخر معاملات التجارة البحرية
Probabil este ceea ce Delysia şi- a dorit dintotdeaunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والهدف هو البدء بتعليم التلامذة منذ الخامسة من العمر فهم مشاعر الآخرين ومعاملة الناس بلطف.
Da, am fost în New York... şi Jersey e în apropiere... şi am făcut o excursie de o zijw2019 jw2019
ما اخر معاملات البيع لعينة هانا جايست ؟
dacă serviciile sunt încredințate unor organisme din sectorul public sau unor instituții sau asociații nonprofit și privesc activități de natură instituțională sau sunt destinate să acorde asistență populațiilor în domeniul socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ملاخي ٢:١٤) ومبادئ الكتاب المقدس هذه تساعد الزوج والزوجة على تقدير واحدهما مركز الآخر ومعاملة واحدهما الآخر باحترام وكرامة لائقين.
Există dovezi clare că măsurile informale nelegislative îndreptate către promovarea celor mai bune practici nu au reușit să elimine mecanismele de discriminare încetățenitejw2019 jw2019
خلال الاشهر الـ ١٥ التي لزم ان يقضيها تسيرليس وكولُمباس في سجن أڤلونا العسكري، عومِلا مع اخوة مسجونين آخرين معاملة وحشية ومذلَّة جدا.
Raport conținând recomandări către Comisie privind transferul transfrontalier al sediului social al unei companii (#/#(INI))- JURIjw2019 jw2019
ومع ذلك، هل يحسِّن الامور التشكي من الآخرين بشأن المعاملة الظالمة؟
Ei bine, eu nujw2019 jw2019
ويتحطم السلام في عائلات كثيرة بسبب امور كريهة جدا كضرب رفيق الزواج رفيقَه الآخر واساءة معاملة الاولاد.
De ce nu ceri o altă cameră?jw2019 jw2019
لكنَّ آخرين يهتمون بالمعاملة داخل الكنيسة.
Stai cu minejw2019 jw2019
في الواقع تمثل الجملة vip كبار الشخصيات والمشاهير ورؤساء الدول أو أي شخص ملحوظ أخر و يتلقى معاملة خاصة من الأخرين لأي سبب من الأسباب.
Iar când o iluzie ca asta se iveşte, se iveşte cu putereWikiMatrix WikiMatrix
والشكل الآخر لاساءة المعاملة هو ذاك الذي من رجالٍ في مراكز ادارية يتخطون آداب اللياقة مع المستخدمات اللواتي قد يشعرن بالضغط للاذعان خوفا من خسارة وظائفهن.
Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagrijw2019 jw2019
والممسوحون الحقيقيون ليس لديهم روح قدس اكثر من رفقائهم الذين من الخراف الاخر، ولا يتوقعون معاملة خصوصية.
Cale subcutanatăjw2019 jw2019
كما يظهر اختبار لي والرسول بولس، فإن معاملة الآخرين بلطف ليست علامة ضعف.
Ce fel de neregulă?- Impulsuri de la o adresă de I. Pjw2019 jw2019
ان معاملة الآخرين بلطف واحترام هي بمثابة مدح لهم.
Specific pentru zona de sud- vest, poate Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
وبدرجات مختلفة يعتقد النرجسيون أنهم أفضل مظهرأ وأذكى وأكثر أهمية من الآخرين وبأنهم يستحقون معاملة خاصة.
În temeiul principiului poluatorul plătește și al principiului proporționalității se pot impune subiecților care sunt instalați în zonele contaminate intervenții care nu ar fi nici direct legate și nici proporționale cu contribuția individuală a fiecăruia?ted2019 ted2019
عليك الإنتظار حتى تنتهي من الصرف قبل أن تقوم بإجراء مُعاملة أخرى!
stabilește, în unanimitate, orientările ale politicii generale de vânzare și difuzare gratuităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الممرات والمعامل الآخرى فارغة
Mulţumesc, meştere zidarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن كنتَ لا تريد معاملة الآخرين كالدُمى وتمسح مؤخراتهم فعليك أن تتولى زمام الأمور
Da, am înţelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اوضح يسوع كيف يجب معاملة الآخرين بطريقة عادلة وبارة.
Politici și practici bazate pe date concrete: cerere de propuneri pentru dezvoltarea rețelelor de inițiative privind intermedierea de cunoștințejw2019 jw2019
حقا، تدفعنا اللباقة الى معاملة الآخرين كما نريد منهم ان يعاملونا. — لوقا ٦:٣١.
Mă vei ajuta?jw2019 jw2019
اذ نعود بالذاكرة، نرى ان عدم معرفتنا لغة اخرى ساعدنا على معاملة الجميع بالطريقة نفسها.
Pot să- mi încasez banii, te rog?jw2019 jw2019
ان معاملة الآخرين ‹بمحاباة› تتنافى مع ‹شريعة المحبة الملكية›.
Poate că sunt agent al Păstrătorului şi nici măcar nu o ştiujw2019 jw2019
وسيؤثر ذلك في كيفية استعمال حياتنا، وكيفية معاملة الآخرين، وحتى كيفية النظر الى الذين لم يولدوا بعد.
Introduceți noua etichetăjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.