كتب طاولة القهوة
Coffee table book
طاوِلة oor Russies
طاوِلة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
стол
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
Позволь мне хотя бы помочь тебе перетащить стол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طاولة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
стол
ru
''устар./поэт.'' Tafel =
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
Позволь мне хотя бы помочь тебе перетащить стол.
нарды
[ на́рды ]
ru
''устар. тж.'' Wurfzabel ''m'' -s
كما أن لديها الطاولة على ذلك ، التي لم أستطع حذف ولكن لم يتم يسمح لك للعب.
Там еще есть игра в нарды, которую я не смог удалить, но играть в неё вам нельзя.
таблица
[ табли́ца ]
لقد طلبت قارورة للطاولة
Я просто заказал бутылку для таблицы.
триктрак
[ триктра́к ]
هذا بعيدٌ جداً عن طاولات مُزهّرة ، ومدينة " بالم سبرينجز ".
Прощай, игра в триктрак и Палм-Спринг.
короткие нарды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طَاوِلَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
нарды
[ на́рды ]
كما أن لديها الطاولة على ذلك ، التي لم أستطع حذف ولكن لم يتم يسمح لك للعب.
Там еще есть игра в нарды, которую я не смог удалить, но играть в неё вам нельзя.
триктрак
[ триктра́к ]
هذا بعيدٌ جداً عن طاولات مُزهّرة ، ومدينة " بالم سبرينجز ".
Прощай, игра в триктрак и Палм-Спринг.
стол
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
Позволь мне хотя бы помочь тебе перетащить стол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стол
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ومرت بالقرب من المقلاد فقالت لـڤوكا خادم الطاولة أن يهيئ السماور رغم أن الوقت لم يكن قد حان لمثل ذلك.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлLiterature Literature
وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد توريس بلاتيت (محفل الشرق الوطني الأكبر في بورتوريكو) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяUN-2 UN-2
أدعو السيد نغونغ إلى شغل مقعد إلى طاولة المجلس
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!MultiUn MultiUn
بناء على دعوة من الرئيس، شغل السيد ظريف (جمهورية إيران الإسلامية) مقعداً على طاولة المجلس؛ وشغل السيد ماتوسيك (ألمانيا) المقعد المخصص له في قاعة المجلس
Где Шеф Тэлли?MultiUn MultiUn
الآن, أصبحت الطاولة ليست واقفة على منتصف السجاد
Вы беременныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طاولة للأشعة السينية (ب)
Говорят, ты помирать собрался, проказник?UN-2 UN-2
ونطالب وسطاء المجموعة الرباعية بالانخراط مع الطرفين بشكل حاسم لحملهما على وقف أعمال العنف الحالية وإعادتهما إلى طاولة المفاوضات
Все пропалоMultiUn MultiUn
أتمانع أن تساعدني في تنظيف الطاولة ؟
Что- то не припомню ваше имяopensubtitles2 opensubtitles2
وجد العلبة تحت الطاولة.
И неуместной почести позорTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
السيد ( لوبتنا ) عند الطاولة 18 و هو يسأل عليكِ.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بدعوة من الرئيس شغل السيد لانكري (إسرائيل) والسيد ثايب (إندونيسيا) والسيد شارما (نيبال) المقاعد المخصصة لهم على طاولة المجلس
Или будет построен, чтобы рухнутьMultiUn MultiUn
مستلزمات تزويد طاولة العمل بالكهرباء
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеUN-2 UN-2
بناء على دعوة من الرئيسة، جلس وفد لكسمبورغ إلى طاولة اللجنة
А, как она была убита?MultiUn MultiUn
وكان يلزم اعادة ترتيب الطاولات والكراسي كلّ مرة نعقد فيها اجتماعا.
Простите.Я пойдуjw2019 jw2019
وعندما يعطى متكلم الكلمة، سيُجلِس موظف المؤتمرات المتكلم التالي المدرج اسمه في القائمة على طاولة المجلس. وأشكر الأعضاء مقدما على تفهمهم وتعاونهم
Мы ОТПУСТИМ ВАСMultiUn MultiUn
وسيسعدني أيضا أن أنقل إلى السيد هايكيروب عبارات التقدير التي تم الإعراب عنها اليوم حول هذه الطاولة، لعمله وعمل زملائه في الميدان، تحضيرا للانتخابات ولإدارتها بنجاح.
ТьI знаешь, где это?UN-2 UN-2
(�) يختلف دور الشعبة في تقديم الخدمات عن دور إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، الذي يشمل تحديد ترتيب الطاولات وتوفير الخدمات الصوتية وخدمات الترجمة الشفوية.
А я, блин, рад до усрачкиUN-2 UN-2
أدعو السيد قاسم إلى شغل مقعد على طاولة المجلس
Не очень то я тебе доверяюMultiUn MultiUn
بدعوة من الرئيسة، شغل أعضاء وفد توفالو مقاعد على طاولة اللجنة.
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYUN-2 UN-2
كما لا توجد أنباء سارة نزفها إليكم بالنسبة للعودة إلى طاولة المفاوضات من خلال البدء بتنفيذ خريطة الطريق
Я выйду за газетойMultiUn MultiUn
وعندما يدلي متكلم ببيانه، سيصطحب موظف المؤتمرات المتكلم التالي إلى الطاولة.
Ну разумеется, нетUN-2 UN-2
بدعوة من الرئيس شغل السيد ديستا (إريتريا) والسيد أولهاي (جيبوتي) مقعدين على طاولة المجلس
Времени нетMultiUn MultiUn
يجب ان ندع النساء يجلسن الى الطاولة.
Пойдем вернемся наверхted2019 ted2019
وألاحظ أن هناك توافقا في الآراء حول هذه الطاولة بأن تلك العلاقات مثمرة وهامة.
Зоуи, подожди!UN-2 UN-2
ولكن مما يشجعنا ويسرنا أن المرأة تجد تدريجيا مكانتها على طاولة المفاوضات، وفي تنفيذ اتفاقات السلام وإعادة التأهيل بعد الصراع، والتعمير ونزع السلاح.
Я хотел вас припугнутьUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.