فرساي oor Serwies
فرساي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Serwies
версај
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يقول الناس إنه همش قصر " فرساي "
Da sam znala, birala bih rijeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنعود إلى ( فرساي )
Šta hodža kaže?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحقيقة أننا بأمان في فرساي
Naucnici optužuju za prevaru.Nacionalno društvo istražvaca optužuje Manca da je konstruisao kosturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وَهُوَ يَصَوَّرُ أَنَّهُ رَاكِبٌ فَرَسًا أَبْيَضَ وَقَدْ خَرَجَ لِكَيْ يُتِمَّ غَلَبَتَهُ عَلَى نِظَامِ ٱلشَّيْطَانِ ٱلشِّرِّيرِ.
Narednice Ramsay, linija # #, molim vasjw2019 jw2019
لكن السائح المعاصر الذي يزور قصر فرساي ( بفرنسا ) وينظر إلى صور لويس الرابع عشر , له أيضاً 498 شخص يعد عشاءه في ليلته .
Nije bio na sahrani, zar ne?ted2019 ted2019
كنت في عيادة ( فرساي ).
Ali treba da idem izvan grada.I to me brine Kako tacno, Willamina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٩ وفي هذه الرؤيا عينها، يظهر المسيح ايضا بصفته الفارس المتوّج الذي يمتطي فرسا ابيض ويخرج «غالبا ولكي يُتِمّ غلبته».
Isto kao i prošli putjw2019 jw2019
هل كان مهراً أو فرساً ؟
Dušo, znaš šta volimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امتطِ فرسًا ، هُنا ليس مكانًا تموتَ فيه.
Nisam mislila takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكم يكون ملائما ان يمتطي هذا الراكب فرسا ناريّ اللون!
Gdje si bio, Bo?jw2019 jw2019
يبدوا اننا نخجل من فرسا واحدا
Tako reči pas čuvar policijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتفضل الإنتقال لقصر ( فرساي ) ، سيدي
Ako ne mogu da volim tebe, nije mi dozvoljeno da volim nikog drugog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حددي أفضل طريق.. من فرساي إلى ميتز..
Simone, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك حملت هذا النظام لمعرض تجارة في فرساي قرب باريس في أواخر نوفمبر 1990.
Poručniče, odvedite ih na ispitivanjeted2019 ted2019
بقي الفُرسُ فُرسًا.
To je najnaprednija kriminalna tehnologija koju sam ikad videoWikiMatrix WikiMatrix
" و بعدها سيأتي فارس المجاعة ممتطياً فرساً سوداء "
Ovo je John, a ovo je Leylaopensubtitles2 opensubtitles2
في مقابل رجوعي إلى " فرساي "
Reci mi.Šta radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انهم بلا شك يتوقعون فرسا هادئا
" Simpsons muški majstor ", vama na usluziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أرك واقعاً في الحب قبل مجيئك إلى " فرساي "
Znaš, zašto osoba koja nosi pantalone u porodici ne zarađuje za životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فسفر المزامير يصف يسوع انه محارب يركب فرسا.
Kako si ušao ovde?jw2019 jw2019
لا ، بالتأكيد ليس قصر فرساي, لكن حتّى..
Ali vrlo malo novcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما لو كان لديك فرساً تحتك في... شمال أفريقيا بدلاً من أحد شاحناتهم لما قطعت هذا الطريق وعدت لبيتك
Ali Lex ga ne nosi Lana... ti ga nosišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه ليس " الفرساي " ، لكن نبيذه جيد
Zaboravi, detektive, sigurna sam da ćeš naći načina kako da uživaš u tvojoj novootkrivenoj slobodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل احضرتم فرسا لي ؟
Da li se sada vraćamo?opensubtitles2 opensubtitles2
قريبًا سكون بعيدًا عن فرساي
Rekao je, ne paniči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.