مرجع مصدق
certifikatutfärdare
مصدّق oor Sweeds
مصدّق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
autentiserare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مصدق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أخيراً أشعر أنني مُصدّق
Jag förstår fortfarande inte varför vi inte börjar direktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا العقد موقَّع و موثّق و مصدّق
SKADESTÅNDSGRUNDANDE HÄNDELSER (tort/delictopensubtitles2 opensubtitles2
الملايين من الأمريكيين اختاروا زيارة الموقع مصدّقين دون شك ، أن ما كانوا يرونه هو عمل مثير أو مزحة
Här har ni extranycklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فارتبك الضابط الالماني كثيرا حتى انه في بادئ الامر حدّق غير مصدِّق.
Jag skulle kunna få kuken våtjw2019 jw2019
مازلت غير مصدقةً أن هذا حدث
Galvus kan användas tillsammans med metformin, en tiazolidindion eller en sulfonureid, men i kombination med en sulfonureid ges det enbart till patienter som inte kan ta metforminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط لأن الشخص الذي كان يجلس بمكتبك كان مضطرب عقلياً مصدق عليه
Mr Bond, har ni något emot att... höja insatsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أزال غير مصدّق
Dags att vända om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انا كنت مصدق بــ
Kom hit så fort du hör det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مازلتُ غير مصدّقة أنك إشتريت مدّخرات جنائزيّة لــ ( تيمي )
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel #, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كتابة السيرة الذاتية أمر عجيب تقوم به إنها رحلة في أرض غريبة لحياة شخصا آخر رحلة، اكتشاف يأخذك إلى أماكن لم تحلم بالذهاب إليها وتظل غير مصدق أنك كنت هناك وخصوصا إذا، كنت مثلي، يهودية لاأدرًية والحياة التي تستكشفها هي حياة محمد.
På dagiset finns ett ton råmaterialted2019 ted2019
لأنه ليس مُصدق.
När uppgiftsfältet finns på kortets baksida är det symmetriskt placerat längs den vertikala axeln h och mellan de vertikala styrlinjerna j och k och ovanför den horisontella styrlinjen mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هكذا يؤكد اليسوعيون الايطاليون في المجلة الدورية لاتشيڤيلتا كاتوليكا المصدَّق عليها من الڤاتيكان.
Är Eric Stark inblandad?jw2019 jw2019
مازلت غير مصدق بالكامل كيف قابلتها
Fattar du hur du är?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد خزنت السلع، ضاربت في الاسواق، استعملت انواعا متعدِّدة من السلع كعملة، واستعملت السبائك، وخصوصا الفضة، منحوتة بأوزان وحجوم معيَّنة وأحيانا حاملة ماركات مصدَّقة.»
Har du några förslag?jw2019 jw2019
وشورتر غير مصدق.
Om detta är sant kommer inte jag vara den som dementerar det, framför allt inte när vi kommit så här långt i debatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تفويض الوفرة الآخر مصدّق بمجلس تسعة.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfondernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد اعلن احد الاساقفة على الفور ان المخطوطة مزيَّفة، غير مصدِّق ان مِلتون — المعتبَر من قبل كثيرين اعظم شعراء انكلترا الدينيين — يرفض رفضا قاطعا العقائد الكنسية المقدسة.
Jag skall inte gå in på Graefe zu Baringdorfs uttalanden, eftersom David Byrne kommer att ta ställning till detta i slutet av diskussionen.jw2019 jw2019
أنت جميل جداً غي مصدق, بالطبع جميل.
Spring inte ivägOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدينا صندوقين مبهمين، واحد مصدق رسميا انه يحتوي التتراهيدروكانابينول ماريجوانا (حشيشة)، و الاخر فارغ.
nominella höjd-breddförhållandet (Ra) hundra gånger det värde som erhålls då man dividerar den nominella genomskärningshöjden med den nominella genomskärningsbredden (S#) som båda uttrycks i samma måttenhetted2019 ted2019
إنتدابنا لبحث كان مصدّق من قبل بيجين.
Europeiska unionens officiella tidning C # av den # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما زلت غير مصدق ، اليس كذلك ؟
Det är... under dimmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن كلّ ذلك بغرض المصدقية
Förteckning över djuphavsfiskar samt pelagiska och demersala fiskearteropensubtitles2 opensubtitles2
وغالبا ما يقفون ايضا «مذهولين وغير مصدِّقين،» كما حدث مع إلسا عندما علمت ان صديقتها الحميمة بيتي البالغة من العمر ٣٦ سنة مصابة بالسرطان.
De anmälande myndigheternas informationsskyldighetjw2019 jw2019
انا مش مصدق احنا وصلنا
De slåss # gånger om danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
معظمها قابلة للأصلاح ، لكن لست متاكدًا بشأن منزلك حقيقة ، ان اياً من اخشاب منزلك ليست مختومة ومصدقة من المفتش
Han tänker att en dag på museum slipper han det i # månader senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.