مصدر موثوق oor Sweeds
مصدر موثوق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
betrodd källa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لذلك لا يمكن ان يقدَّم التأديب دون «اقوال المعرفة» من مصدر موثوق به.
Nu blir jag lite förvirradjw2019 jw2019
معلوماتي تأتي من مصدر موثوق
Börja förhöretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علمت من مصدر موثوق من بطل الرابطة الوطنية لرياضية الجامعات بذاته
Vänner ska berätta alltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوافق اناس كثيرون على ان الكتاب المقدس هو مصدر موثوق به للمعلومات المتعلقة بالحيز الروحي.
Jag sparkar dig intejw2019 jw2019
مصدر موثوق به للارشاد
Men, dagens största nyhet: det länge väntade bröllopet mellanjw2019 jw2019
مصدر موثوق لقيم جديرة بالثقة
Jag håller reda på såntjw2019 jw2019
آسف إذا جرحت مشاعرها ولكنها مصدر موثوق
Och det är vad jag ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصدر موثوق.
Det enda brott han har begått är att ha begett sig till parlamentet efter att under månader förgäves ha väntat på att hans överordnade skulle agera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا لم أخذ تلك المعلومه من الأذاعات الأجنبيه ، بل مباشرة من مصدر موثوق منه
Det kanske är till ditt privata kapellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه مصدر موثوق أؤكد لك
Det passar bättre på en ung flicka, än en gammal soldatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد سمعت من مصدر موثوق به انك تود ان تعيش في مكب قمامه.
INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد تساهم في ترويج الاكاذيب اذا لم يعتمد حديثك على مصدر موثوق به».
Jag ska låta dig göra som du vill... och vänta ut digjw2019 jw2019
وصلنا من مصدر موثوق أن المخدرات التي أعطيناكم إياها تم الدوس عليها
Det måste vara ballt att ha en mamma som är med i filmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كوني أن أكون مصدر موثوق للمعلومات هي حركة ذكية
utgör det logistiksamarbete som förekommit mellan SNCF och SCS Sernam sedan den # februari # inte statligt stöd, medanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فعقله المستفهِم كان يستحق اجوبة ذكية من مصدر موثوق به يعرف بدقة.
Ytterdörrenjw2019 jw2019
لدي خبر من مصدر موثوق جداً, بول
Därför sattes tullsatsen för icke-samarbetsvilliga företag på en nivå som motsvarande den vägda genomsnittliga dumpningsmarginalen för de mest sålda produkttyperna från den samarbetsvilliga exporterande tillverkare som hade den högsta dumpningsmarginalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ب) اي تصريح لدينا من مصدر موثوق بخصوص ذلك؟
Men den natten kunde hon inte styra över naturens krafter-- och kunde inte stoppa vattnet från skyarnajw2019 jw2019
أنا لدى مصدر موثوق به
Ni måste förstå att det jag gjorde var nödvändigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصدر موثوق
Jag kan fixa detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيتم تحديد الرسائل بوضوح للمستخدم على أنها تأتي من مصدر موثوق به.
En ansökan om en förlängning av giltighetstiden för tilläggsskyddet i enlighet med denna förordning bör endast godtas om tilläggsskyddet har meddelats enligt förordning (EEG) nrWikiMatrix WikiMatrix
وَإِذَا أَشَرْتَ إِلَى حَقَائِقَ عِلْمِيَّةٍ أَوْ تَقَارِيرَ إِخْبَارِيَّةٍ أَوِ ٱخْتِبَارَاتٍ أَوْ غَيْرِهَا، فَتَأَكَّدْ أَنَّهَا مِنْ مَصْدَرٍ مَوْثُوقٍ وَحَدِيثٍ.
säkerhet eller dimensioner, inklusive, vid varukontrakt, varubeteckning och bruksanvisning samt, för alla kontrakt, terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, emballage, märkning och etikettering samt produktionsförfaranden och-metoderjw2019 jw2019
سمعت من مصدر موثوق أن زوجة رئيس ضباط الأمن تعاشر رجلاً آخر
Vi har ont om tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هو صحفي ممتاز ومصدر موثوق
Samla era familjer och flockarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يقل مكتب التحقيقات الداخلية شيئا, لكن أخبرني مصدر موثوق أنه قيد التحقيق.
Du är medveten om att hon är gift, va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصدري موثوق
Har ni nånstans att gömma den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.