١٠٠٠ oor Tagalog
١٠٠٠
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
libo
[ líbo ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تلك كانت بقايا حضارة پاراكاس التي يقدّر العلماء انها وُجدت بين سنتَي ١٠٠٠ قم و ٢٠٠ قم.
(Mat 21:1-9; Zac 9:9) Bagaman hindi itinali ni Jesus ang bisiro ng asnong babae sa isang literal na punong ubas, ibinigkis naman niya ang kaniyang mga pag-aangkin ng karapatan bilang hari sa isang makasagisag na punong ubas, isa na espirituwal, samakatuwid nga, ang Kaharian ng Diyos.—Ihambing ang Mat 21:41-43; Ju 15:1-5.jw2019 jw2019
(940-1000) عالم مسلم رياضياتي و فيزيائي ، وطبيب ومهندس في علم البصريات.
Talagang tayo ay pinagpapala linggu-linggo ng pagkakataong suriin ang ating buhay sa pamamagitan ng ordenansa ng sakramento, mapanibago ang ating mga tipan, at matanggap ang pangako sa tipang ito.30WikiMatrix WikiMatrix
يكتب توماس مَيْلز: «يُقدَّر حاليا انهم وصلوا الى الجنوب الغربي الاميركي بين سنة ١٠٠٠ و ١٥٠٠ بم.
Isang mataas na saserdote ng Israel; maliwanag na inapo ng ikaapat na binanggit na anak ni Aaron na si Itamar.jw2019 jw2019
وفي سنة ٢٠٠٦ كانت نسبة الناشرين الى السكان ١ الى ٣٠٠ بين الصم في البلد، فيما بلغت ١ الى ١٠٠٠ بين غير الصم.
Ang pinag-iigiban ng tubig ay anim na kilometro ang layo.jw2019 jw2019
في الانتخابات البرلمانية لعام 2006 حصل الحزب على 1000 صوت (1%).
Tulad ng maraming iba pang bathala ng Ehipto, malimit siyang ipinakikitang may hawak na crux ansata, ang “sagisag ng buhay.”WikiMatrix WikiMatrix
ان الاحداث المقترنة بالبطريَرك ميخائيل كرولاريوس (نحو ١٠٠٠-١٠٥٩) تعطي صورة نموذجية عن الدور الذي امكن ان يلعبه رأس الكنيسة في شؤون الدولة وما يشمله ذلك من مطامح.
(1Co 2:10-16; Col 1:9, 10; Heb 9:8-10) Pinalakas sila upang maglingkod bilang mga saksi sa buong lupa (Luc 24:49; Gaw 1:8; Efe 3:5, 6); pinagkalooban sila ng makahimalang “mga kaloob ng espiritu,” kung kaya sila’y nakapagsalita ng mga wikangbanyaga, nakapanghula, nakapagpagaling, at nakapagsagawa ng iba pang mga gawain na makapagpapadali sa paghahayag nila ng mabuting balita at magsisilbing katibayan na ang kanilang atas ay mula sa Diyos at na sinusuportahan niya sila.—Ro 15:18, 19; 1Co 12:4-11; 14:1, 2, 12-16; ihambing ang Isa 59:21; tingnan ang KALOOB MULA SA DIYOS (Mga Kaloob ng Espiritu).jw2019 jw2019
عوض التخيّل ان الطابع يكبَّر ليصير مربعا مؤلفا من ١٠٠٠ طابع في كل جهة، تخيل مربعا مؤلفا من مليون طابع في كل جهة لأن تكبير الطابع هو تكبير طولي.
Sundan angInyong landas, ...jw2019 jw2019
تعيش هذه البعوضيات عادة بين خطي العرض 35° شمالا و35° جنوبا في ارتفاعات لا تتجاوز 1000 متر (3300 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
Casting director?WikiMatrix WikiMatrix
وكما يظهر لم يُعِر اوغسطين الانتباه للترتيب التاريخي، ولكن عندما اقتربت سنة ١٠٠٠، تعاظم الخوف.
tagalogjw2019 jw2019
لنفرض أن أحد الأشخاص قام بإرسال 1000 نبضة ثنائية (صفر و واحد).
Pinatototohanan ko na totoong si Jesucristo ay buhay, na Siya ang Mesiyas.WikiMatrix WikiMatrix
وتقدر مصادر أخرى أن العدد سيصل إلى حوالي 1000 نوع.
Isang nakabababang uri ng trigo na ang mga butil ay hindi madaling humiwalay mula sa ipa.WikiMatrix WikiMatrix
ويذكر كتاب ڠينيس لحقائق واعمال الحيوان ان اعضاء فصيلة السنوريات «تتسبَّب على الارجح بما يناهز ١٠٠٠ وفاة سنويا.»
Saka na lang.”jw2019 jw2019
ففي النروج مثلا، يُطبع اكثر من ٦٠٠ نسخة من الصحف اليومية لكل ١٠٠٠ نسمة، في حين لا يتعدى هذا المعدل في بعض البلدان النامية الـ ٢٠ نسخة لكل ١٠٠٠ شخص.
Pinagdurug-durog mo ang pangulo mula sa bahay ng balakyot.jw2019 jw2019
لدى الشباب، يبدو أن أحدث مضادات الاكتئاب مثل عقاقير SSRI تزيد من احتمال الانتحار من 25 لكل 1000 إلى 40 لكل 1000.
Tinukoy ni Job ang ginto bilang isang sagisagng materyalismo, isa sa mga bagay na alam niyang dapat niyang iwasan upang mapaluguran si Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
ينمو الأرز في جبال الهيمالايا الغربية والجبال حول البحر المتوسط على ارتفاع 1500 إلى 3200 متر في الهملايا وارتفاع 1000 إلى 2200 متر حول المتوسط.
Ang Teritoryo ng mga Tribo ng Canaan.WikiMatrix WikiMatrix
ويُعتقد ان «اكثر من ١٠٠٠ اوسترالي غير مدخِّن يموت كل سنة نتيجة لمرض القلب الذي يمكن نسبه الى التدخين القسري،» ذكرت الاوسترالية.
Tinukoy ni Job ang ginto bilang isang sagisag ng materyalismo, isa sa mga bagay na alam niyang dapat niyang iwasan upang mapaluguran si Jehova.jw2019 jw2019
ولكن، إذا كانت كل نبضة ثنائية مستقلة عن الأخرى وذات احتمال متساوٍ في أن تكون صفر أو واحد، فإننا نقول أنه تم إرسال 1000 نبضة ثنائية (من وجهة نظر نظرية المعلومات).
Kung kaya't gusto ko rin isama rito ang string theory,WikiMatrix WikiMatrix
وعلى نحو مثير للاهتمام، يُظهر الكتاب علم آثار ارض اسرائيل، بواسطة الپروفسور يوهانان اهاروني، كيف حدث تقدم ثوري في الحضارة الاسرائيلية «نحو السنة ١٠٠٠ قم.»
Ginamit samga kasabihan.jw2019 jw2019
«ظهرت اول منابت الهرطقة [ضد الكاثوليكية الرومانية] في فرنسا وشمالي ايطاليا نحو السنة ١٠٠٠،» يقول اطلس كولنز لتاريخ العالم.
"Aming ibabalik ang France bilang isang bansa ng mga Pranses".jw2019 jw2019
كتب شيخ من غينيا: «لستُ نادما على التضحيات وعلى السفر مسافة ١٠٠٠ كيلومتر لحضور المدرسة».
+ 36 Sa katunayan, naganap ang mga bagay na ito upang matupad ang kasulatan: “Walang isa mang buto niya ang madudurog.”jw2019 jw2019
وفي سنة ١٠٠٠، طلب الألثينڠ، اي البرلمان الايسلندي، من احد ابرز القادة الدينيين الوثنيين ان يحكم ايّا من الدينَين هو الافضل.
Dahil sa saligang kahulugan na ito, may mga pagkakataong isinalin ng Bagong Sanlibutang Salin ang neʹzer bilang “tanda ng pag-aalay,” may kaugnayan sa laminang ginto na nasa turbante ng mataas na saserdote ng Israel.jw2019 jw2019
في وقت ما بين سنتي ٩٩٠ و ١٠٠٠ بم، بدأ لَيف أريكسون، وهو من الڤايكنڠ، ورجاله رحلة استكشاف مسافتها ٠٠٠,٢ كيلومتر (٥٠٠,١ ميل).
8 At nangyari nga na paglabas ni Moises patungo sa tolda, ang buong bayan ay bumabangon,+ at tumatayo sila sa pasukan ng kani-kaniyang tolda, at pinagmamasdan nila si Moises hanggang sa makapasok siya sa tolda.jw2019 jw2019
وبحلول سنة ١٠٠٠، كان معظم سكان شبه جزيرة ايطاليا يستصعبون قراءة الڤولڠات اللاتينية، هذا اذا تمكّنوا اساسا من الحصول على نسخة منها.
Tinawag ko ang mga kaibigan ko para matulungan nila ako, pero ang tanging sagot na narinig ko ay nagmula sa tunog ng paglipad ng mga tutubi at pagkokak ng mga palaka.jw2019 jw2019
سنة ١٩١٦، سأل جيمس ليبا، عالِم نفس اميركي، ١٠٠٠ عالِم اختيروا عشوائيا، هل يؤمنون بالله.
+ 8 Ngunit ngayon ay alisin nga ninyo ang lahat ng mga iyon sa inyo,+ poot, galit, kasamaan, mapang-abusong pananalita,+ at malaswang pananalita+ mula sa inyong bibig.jw2019 jw2019
مَقَالَاتٌ مِثْلُ «مَطْلُوبٌ ١٠٠٠ كَارِزٍ» وَ «مَمْسُوحُونَ لِلْكِرَازَةِ» تُشَجِّعُ عَلَى ٱلْمُنَادَاةِ بِٱلْبِشَارَةِ
Karaniwan na, ang paghahanda ng pagkain sa pamamagitan ng pagpapakulo o paglalaga, pag-iihaw, o pagluluto (sa Ingles, baking) ay itinuturing na tungkulin ng mga babae sa sambahayang Hebreo, ngunit may ilang pagkakataon na mga lalaki ang naghahanda ng mga pagkain.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.