غسيل دماغ oor Turks
غسيل دماغ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks
Zihin kontrolü
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كيف تعرف انك لم غسيل دماغ الآن ؟
Evet, biliyordum, üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت تتحدث عن غسيل الدماغ.
Çok iğrençtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" غسيل الدماغ " تلك هى الكلمة التى قلتيها.
Evet, ama işe yaramıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو وكأنك تُجري لي غسيل دماغ.
Bu komik.Ben meraklı hissediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غسيل دماغ.
Sanki tümüyle ışıktan yapılmış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أعلم أن الغسيل الدماغي قد يتعمق إلى هذه الدرجة
Tüm personel alanı boşaltsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأنت لا يمكنك غسيل دماغى
Üstad,...... Brifinglerim daha iyiye gidebilirdi...... her seferinde sözümü kesmeseydinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السلام الأمريكي ، غسيل دماغ كبير بسعر منخض.
Vampirler hakkında kitaplarım var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدينا تقنية غسيل الدماغ
Kamyonu sevdiğini zannediyordumopensubtitles2 opensubtitles2
ثلاثون دقيقة أخري من غسيل الدماغ تكفي
Geçici müdürüm, ama pozisyonun kalıcı olmasını bekliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أو غسيل الدماغ ، أو ما شابه
Ryan, orada mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضحية غسيل دماغ من قبل أوريتشيمارو ؟
Onu iyileştirebilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غسيل دماغ ؟
Ve onu kurtarmak konusunda kararlıysan yardımıma ihtiyacın olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تقصد غسيل دماغي ؟
Orada değildin.BilemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن كنا بتجربة غسيل دماغ
Sen de en az benim kadar lraklısın genç adamopensubtitles2 opensubtitles2
يقلقني أن غسيل الدماغ هذا ليس علماً.
O harika biriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها عملية غسيل دماغ بدائية عن طريق جعل المجموعة تعاني
Bu her zaman...... perşembe günleri gitmeliyiz diye tuttururdu ve gidince de taşralılarla kavga çıkartırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بإختصار كلاهما نتيجة غسيل دماغ
Göğsünün sol üstünden silahla vurulmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونحن بكامل قوانا العقلية وافقنا على الخضوعللتجربة A- # أداء غسيل الدماغ
Ben senin için endişeleniyorumopensubtitles2 opensubtitles2
غسيل الدماغ الذي تحدث عنه والت ؟
Ne olmuş?-İşime ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
للتجربة A-101190 أداء غسيل الدماغ
Dediklerimin tek kelimesini bile anlayamadığını biliyorum ama sana...... itiraf etmem gereken bir şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا ، لَربما لَيسَ بطريقه مباشرة ،..لكن في كل ذلك النظام العسكرى. وغسيل الدماغ المنظم.
Birkaç günlüğüne bana Clark' ı ödünç verirseniz,ödeşmiş sayılırızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غسيل دماغ ؟
Yemekler iyi miydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، موزي حكومة الولايات المتحدة! لا تقوم بتجارب في غسيل الدماغ
Merhaba Grace.Benimopensubtitles2 opensubtitles2
غسيل الدماغ ؟
Ben de ölü bir kadınla evleniyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.