səs oor Bosnies

səs

Noun

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Bosnies

zvuk

manlike

jačina zvuka

јачина звука

Səs

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Bosnies

Zvuk

Soortgelyke frases

səs lövhəsi
zvučna kartica · звучна картица

səs kartı
zvučna kartica · звучна картица

voorbeelde

Son 20 ildə, Səs Eşidənlər Hərəkatı 5 qitə və 26 ölkədə yayılmıb. Birgə çalışaraq ləyaqət, həmrəylik və ruhi çətinlikləri olan insanların imkanlarını genişləndirir, ümid carçısı və tətbiqçisi oluruq. Fəaliyyətimizin əsasında insan potensialına inam durur.
Tokom posljednjih 20 godina, pokret "Hearing Voices" stvorio je mrežu slušalaca u 26 zemalja, na 5 kontinenata, radeći zajedno kako bi promovisali dostojanstvo, solidarnost i autonomizaciju osoba sa mentalnim poremećajem, i kako bi stvorili novi jezik i novu praksu nade, u centru u kome se nalazi stabilna vera, u snazi individue.

Mənə görə, Səs Eşidənlər Hərəkatının ən böyük nailiyyəti empati, əməkdaşlıq, ədalət və hörmətin sadəcə söz olduqlarını deyil, əqidələri və dünyanı dəyişməyə qadir olan inam olduğunu yada salmağıdır.
Po mom mišljenju, realizacija pokreta "Hearing Voices" podsjeća nas da empatija, prijateljstvo, pravda i poštovanje su više od riječi; to su ubijeđenja i vjerovanja, i da uvjerenja mogu promeniti svijet.

Tanınmış Sufi ustadı Ruminin bir hekayəti var - dostunun evinə gələn bir şəxsin hadisəsini nəql edir - adam qapını döyür içəridən bir səs "kimdir?" deyir.
Čuveni Sufija učitelj Rumi, koji je dobro poznat mnogima u ovoj dvorani, ispričao je priču o čovjeku koji ide posjetiti prijatelja. Pokuca na vrata i čuje glas: "Ko je?"

Kaşki o anda səs mənə "O özü öz qəbrini qazır" deyərdi.
Uvijek sam željela da je u tom momentu glas rekao: "Ona sama sebi kopa grob."

səs cavab verir - "çıx get".
Glas reče: "Odlazi!"

qapı açılır və səs deyir: "içəri keç, zira bu evdə iki "mən" üçün yer yoxdur". Yəni "iki eqo" nəzərdə tututlur
Vrata se otvoriše i glas kaže: "Uđi, jer u ovoj kući nema mjesta za dva JA (engl. ajz - igra riječi - ajz znači i oči), za dva Ega."

və səs "kimdir orda?" soruşur
Opet je čuo glas: "Ko je?"

Səslərə hörmət və anlayışla yanaşan, səs eşidən şəxslərin ehtiyaclarını dəstəkləyən və onlara tam bir vətəndaş olaraq dəyər verən cəmiyyət qurmağı arzulayırıq.
Zajedno, mi otkrivamo i označavamo društvo koje shvata i poštuje one koji čuju glasove, koji preuzimaju svoje potrebe, i koji ih smatraju stanovnicima cijele zajednice.

Misal üçün, əsəbi olduğum hallarda adətən əsəbimi və həqiqi hisslərimi gizlətdyim vaxt səs məyus gəlirdi.
Također, na primjer, kada bih bila bijesna i kada bih morala to kriti, ono što se često javljalo, jer sam bila profesionalac u prikrivanju osjećaja, tako da je glas zvučao frustrirano.