ауыҙ ҡолаҡҡа етеү
очень обрадоваться · рот до ушей
ауыҙ oor Russies
ауыҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
рот
ru
полость между верхней и нижней челюстями
– Кем унда ауыҙ асырға баҙнат итте, – тине исправник ҡаты итеп.
– Кто там смел рот разинуть, – сказал грозно исправник (А. Пушкин, Дубровский).
уста
[ уста́ ]
пасть
ru
зверя, рыбы
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
верхняя несшитая часть мешка, кармана и т. д. · горловина · горлышко · лаз · лазейка · опушка · отверстие, лаз, лазейка, устье · рот, едок · рот, уста · устье · человек, кто-л. · горло · жерло · отверстие · внутренняя полость рта · горло, горлышко · лаз, лазейка · рот, отверстие, лаз, место входа · рот, ротовой · ротовая полость · ротовой · устье реки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ауыҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Рот
ru
мифологизированная часть тела; связан как с низом (путь в хаос), так и со средним миром; в мифологии рот связывает нижний и средний миры. Мәмерйә ауыҙы ‘вход в пещеру’, мейес ауыҙы ‘устье печи’, урман ауыҙы ‘опушка леса’. Ауыҙы осонған аның (Ғ. Хисаметдинова). – У него рот обметало. Слово восходит к общетюркскому аγϊz ‘рот’, ‘отверстие’, ‘вход’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ул – ҡыҫала уҙышы, «Иван Раков» ҡыҫала бешереү ойошмаһынан ҡыҫаланан ауыҙ итеү мөмкинлеге, ҡыҫала тотоу ҡоролмаһын эшләү, уны һыуҙан сығарыу һәм табышты иҫәпләү буйынса оҫталыҡ дәрестәре.
Я скоро стану скептиком...Во всемbashinform.ru bashinform.ru
Хөрмәтле батшам, ауыҙ итегеҙ.
Умирать- так с музыкой!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ярар, ауыҙ асып ултырма! – тип ҡырт киҫте ул үҙен. – Бысаҡты бәйләгән бау ҡырҡылмағанмы икән?
Я не могла с ней споритьIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Әгәр кире ҡайтабыҙ тип ауыҙ асһам, улар шунда уҡ баш күтәрәсәктәр.
Что это было?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ифтар – ауыҙ асыу, Рамаҙан айындағы киске аш.
Я хочу тайно сбежатьbashinform.ru bashinform.ru
Дарылары тауыҡ сүпләһә лә бөтөрлөк түгел, күрәһең! – тип ауыҙ йыра һалдаттар.
Это нос СлоановIskander Shakirov Iskander Shakirov
3) Хужа кисәһендә йыйылыштағы берәй ҡәрҙәш символдарҙан ауыҙ итә башлаһа, быға нисек ҡарарға?
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовjw2019 jw2019
Ишелеп уңған сейә баҡсабыҙҙа, Юҡһың, әсәй, ауыҙ итергә.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ирекһеҙҙән был еләкте тәүге тапҡыр ауыҙ иткән көнөм иҫкә төштө.
Что скажете?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауыҙ аппараты һура торған.
Назад во времени!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауыҙ тултырып бер тапҡыр өндәшһә ни булған.
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай уҡ «Рус ауылы» күргәҙмәһе эшләйәсәк, унда ҡунаҡтар рус мәҙәниәте менән таныша, Рәсәйҙән килтерелгән һыйҙан ауыҙ итә аласаҡ.
Я не в пабе, Алоbashinform.ru bashinform.ru
— Элек күңеллерәк йәшәгәндәр, – тип, ауыҙ тирәһен усы менән һөртөп, Торсонбай ҙа һүҙгә ҡушылды.
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар ҡанды тишеүсе-имеүсе ауыҙ аппараты – быуынтыҡһыҙ оҙон томшоҡ ярҙамында эсә.
Простите.Я пойдуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Фәнни эшмәкәрлеге Башҡортостан флораһының ҡырағай үҫкән һәм интродукцияланған дарыу үҫемлектәрен өйрәнеүгә, аш һеңдереү системаһы, төрлө йәрәхәттәрҙе, ауыҙ ҡыуыш-лығының шешеү, тән тиреһе ауырыуҙарын һ.б. иҫкәртеү һәм комплекслы дауалау өсөн үҫемлектәрҙән дарыу эшләүгә арналған.
Закрой дверьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кәүҙәһе 2 өлөштән тора: ауыҙ ҡыуышлығы менән ҡыҙыл үңәс урынлашҡан алғы өлөш (оҙон һәм сәс рәүешле) һәм эсәктәр, енси ағзалар урынлашҡан артҡы өлөш.
Я же говорю, много лет прошлоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Райондарға барып, хат тураһында ауыҙ асыу менән, иң элек авторын һорашалар ҙа уның тураһында насар мәғлүмәт килтерә башлай торғайнылар.
Пожалуйста помогите мнеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанда стоматологтар 100-ҙән ашыу пациентта ауыҙ ҡыуышлығы яман шешен асыҡлаған Фото: Андрей Старостин
Хочешь убедить, что ты домосед?bashinform.ru bashinform.ru
“ҠАРА ЮРҒА”, башҡорт ауыҙ-тел ижады ҡомартҡыһы, эпос.
Виктор, я же пошутил!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Шулай итеп, архив фонды тыуған яҡтың тарихы, ауыҙ-тел ижады, этнографияһы, этимологияһы, топонимикаһы темалары буйынса йыйылған материалдар, сәсәндең билдәле башҡорт яҙыусылары, ғалимдары менән үҙ-ара яҙышҡан хаттары менән тулыланды.
Что за глупое имя?bashinform.ru bashinform.ru
Сардинанан һуң тунецты ауыҙ итерһең!
Просто Ворфу сейчас тяжелоИхтик Ихтик
Ошо халыҡтарҙың ауыҙ-тел ижады Ҡазан ҡаҙнаһы өсөн яһаҡ йыйған әмирҙәргә ҡаршы көрәш тураһында мәғлүмәттәр ҡалдырған.
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауыҙ асырға ла өлгөрмәнем, кластың иң шәп рәссамына ҡул иҙәне, уныһы партаһына йәйеп һалынған һүрәтте тотоп сығып, миңә күрһәтте.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимIskander Shakirov Iskander Shakirov
Баймаҡ районының хозур урындарына тағы ла күберәк туристар килеп, шифалы ҡымыҙҙан ауыҙ итә алыр», – тип яҙҙы Назаров.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шунан файҙаланып, Кристо һаҡ ҡына уның ауыҙ эсен ҡараны: ҡарт негрҙың теле бар ине.
Знаю, это обошлось недешевоIskander Shakirov Iskander Shakirov
226 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.