Аҡыл һаҡалға ҡарап йөрөмәй
He в бороде честь – борода и у козла есть · Борода уму не замена
аҡыл oor Russies
аҡыл
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
ум
ba
и., ғәр. Фекер итеү һәләте. Аҡыл үҫтереү. Аҡыл алыу. Аҡыл өйрәтеү.
Күңел асҡан һәм теләктәр баҫҡан көндәрҙә мин балдарҙан аҡыл юғалттым.
Во дни веселий и желаний я был от балов без ума (А. Пушкин, Евгений Онегин).
разум
[ ра́зум ]
ru
способность логически и творчески мыслить
асыу алдан йөрөр, аҡыл арттан йөрөр
погов. гнев идёт впереди, разум – следом
интеллект
[ интелле́кт ]
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
интеллектуальный · см. аҡыл · ум, разум, интеллект · ум, разум; мудрость · голова · дух · мысль · умственный · интеллигентность · смысл · совет · совет, наставление · ум, разум · ум, разум, рассудок · ум, разум, рассудок, интеллект · умственный, интеллектуальный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Аҡыл
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
ум
ru
познавательные и аналитические способности человека
Күңел асҡан һәм теләктәр баҫҡан көндәрҙә мин балдарҙан аҡыл юғалттым.
Во дни веселий и желаний я был от балов без ума (А. Пушкин, Евгений Онегин).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Үҙеңдең шыма ғына итеп аҡыл һатыуыңа маһайма, мин барыбер президентша буласаҡмын!
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Был да бер аҡыл бит.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Шунан Иҫәкәй эргәһенәрәк тартылып ултырып, әллә уйынсалап, әллә ысынлап, етди үк ҡиәфәттә әйтте: – Һинең кеүек йәш ҡатын алып, рәхәтләнеп йәшәргә аҡыл етмәне инде, Иҫәкәй тархан.
Зачем ты приехал сюда?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1920 й. респ. аҡыл яғынан артта ҡалған балалар өсөн беренсе махсус мәктәп асыла (ҡара: Коррекция мәктәптәре).
Мы оба знаемBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Икенсе аҡыл эйәһе былай тигән:
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Миңә аҡыл өйрәтмә, һеңлеңә өйрәт.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бының өсөн салт аҡыл, ҙур ғилем кәрәк.
Ночи здесь не такие как в городеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Грузияла ирҙәр оҙон һаҡал тота ала, был иһә тәрән аҡыл һәм хөрмәт билдәһе.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай ҙа юғары аҡыл барлығына ышанам.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Кинйә уға Ырымбурҙан ҡайтышлай, юлда осрағандарға кәңәш бирергә теләп тә, төплө генә аҡыл әйтә алмауы хаҡында һөйләп бирҙе.
Сейчас важно лишь этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡтар килеп баҫһа, бирерҙәр әле аҡыл көсөңдө... йәһәтерәк йыйынырға ла ысҡынырға кәрәк!..»
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мәгәр аҡыл менән эш ит.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Иплелек, сабыр аҡыл, өлкәндәргә ихтирам беҙгә ҡаныбыҙ аша бирелеп, нәҫелдән нәҫелгә күсә.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бының хәҡиҡәтте ваҡлыҡтарҙа эҙләргә әүәҫлеге арҡаһында Аҡыл юлында килеп сыға торған бөткөһөҙ хаталар рәтенә ингәнлеген әйтеү ҙә етәлер.
Ты можешь помочь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡыл йыйырға, белем тупларға өйрәтергә тырышам мин һеҙ тиҫкәреләрҙе!» – ти.
До свидания, АдольфIskander Shakirov Iskander Shakirov
Король власы үткәргән реформалар, йәмғиәт тәртибен тыныс юл менән яңынан үҙгәртеп ҡороу – «аҡыл батшалығына» юл ошо тип һанаған ғилем эйәһе.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡыл менән эш иткәндәр!
К твоим исчезновениям мне не привыкатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Араҡы эсмәгәндә, айыҡ аҡыл менән йәшәгәндә, әлбиттә, тәртип тә, йүнселлек тә үҫешәсәк.
Незначительные измененияIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Һеҙ минән һорайһығыҙ икән, әйтәйем: минеңсә, кешенең аҡыл кәмселегенән көлөү киң күңеллелек түгел... выжданлылыҡ та түгел.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡыл менән эш ит.
Может быть, это шанс для них обоихjw2019 jw2019
Бөтә аҡыл, бөтә рухи көс ваҡытлы, уҙыусан ихтыяждарға китеп бөттө...
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ләкин, кем әйтмешләй, беҙҙең аҡыл арттан йөрөй: бөгөн мин режиссер Сәйфуллиндың нимә эҙләгәнен һәм нимә тапҡанын бик теүәл беләм.
Ставка купонаIskander Shakirov Iskander Shakirov
XIX быуат аҙағына аҡыл хеҙмәте менән көн иткән интеллигенттар һаны яҡынса 700 меңгә еткән.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Грузияла ирҙәр оҙон һауыт һаҡларға мөмкин, был аҡыл һәм ихтирам билдәһе булып тора.
Кто этот Артур?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Оло йәштәге, аҡыл йыйған баҫалҡы пәйғәмбәр башын сайҡай-сайҡай үҙенең тыңламаусанлығы, үҙһүҙләнеп шәфҡәтлек күрһәтергә теләмәүе тураһында яҙып ултыра.
Чувак, извини что я втянул тебя в этоjw2019 jw2019
241 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.