Ул бик матур егет.
Он симпатичный парень!
егет oor Russies
егет
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
джигит
[ джиги́т ]
ba
ат өҫтөндә оҫта йөрөүсе
Ул өйөрөлдөрөп-өйөрөлдөрөп, еләк кеүек егет тәрҙе алыҫ яҡтарға алып китте.
закружила наших джигитов и унесла в далекие края.
парень
[ па́рень ]
— Шәп егет һин, һыҡмыр түгелһең, — тип маҡ таны мине башлыҡ.
— Хороший ты парень, не скряга, — похвалил меня вожак.
молодец
ba
Шундай кешеләрҙе ҙурлап, маҡтап, хуплап әйткән һүҙ.
Егет икән!
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
юноша · жених, поклонник, парень · молодец, удалец · молодой мужчина; мужчина · молодой, молодецкий, удальской · настоящий мужчина, удалец, молодчина, молодец · пацан · см. егет · удалец · удалой, лихой · юноша, молодой человек · юноша, парень, молодой человек; джигит · молодой · молодой человек · парень, юноша · жених кейәү егет @ жених · молодчина, молодец · юношеский
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бында ниндәйҙер бер егет бар... был тирәлә урала... тиҙерәк китәйек!.. – тип ҡабатлай-ҡабатлай уны үҙ артынан һөйрәне.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әҙәби әҫәрҙәрҙе таратыуҙың бер формаһы ятлап алыу булған; ошоға бәйле, “Тархан ҡыҙы һәм Йософ китабы” башҡорт риүәйәте һаҡланған, китапта Мысырға барып Йософ тураһындағы китапты (ҡара: “Ҡиссаи Йософ”) ятлап алған егет тураһында һүҙ бара.
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тәкәббер егет, паралич һуҡҡан төҫлө, күҙен киң асып, ҡатып ултыра.
Не говори такIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алтын тәңкәләргә иҫе киткән егет көн һайын иртән үҙе Яр инәһе янына ашығып килер булған.
Надеюсь, они послушалиIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Бер егет ЭРА фәнни технополисында хеҙмәт итергә бара.
Ты кидал яйца в мой гараж!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Түҙә алманы егет, үҙе лә йырға ҡушылды.
Матрица нереальнаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Рудольф (Тәкәббер егет алдында).
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Аслан Хаджиев ҡатын-ҡыҙ һәм ир-егет костюмдарының өлгөләрен үҙе менән алып килгән.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаbashinform.ru bashinform.ru
Уның уртаһында бейек тәхет тора, тәхет өҫтөндә ебәк еләнле бер егет үкһеп-үкһеп илап ултырған. Батша ҡыуанып китеп:
Что случилось?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәш егет шул тиклем хәлһеҙ була, үҙе аяғына ла баҫа алмай, монастырь ихатаһына уны карауатта килеш алып инәләр.
Чего это они хотели отрезать тебе голову?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әле бына егет ҡәтғи бер фекергә килде: тоторға ла хат яҙырға!
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Егет, һөйгәнен оҙатҡас, ҡыҙыу-ҡыҙыу атлап китеп барҙы.
Все равно я ненавижу все эти русские пьесыIskander Shakirov Iskander Shakirov
“Беҙҙең байлығыбыҙ беҙҙән һуң да ҡаласаҡ, мин батшаның улы”, – тип яуап биргән егет.
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеIskander Shakirov Iskander Shakirov
1 ғинуарҙан «Пушкин картаһы»ның номиналы йылына 3 меңдән 5 мең һумға тиклем арттырылды. Уның ярҙамында 14-22 йәшлек егет-ҡыҙҙар дәүләт иҫәбенә мәҙәни сараларға билет һатып алырға мөмкин.
Прямо сейчасIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡыллы, тыңлаусан, тиктормаҫ егет.
И я не кричу на моих детейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уның кәңәше буйынса егет ана шул «бәктәр алайын» йыйып алды, шулар ярҙамында йәш кенә башы менән атай малын, ҙур донъяны имен-аман тотто.
Мы не подождём до рассвета?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Баш ҡалала йәшәгән ир-егет баҡсалағы йортонда шартлатыу ҡулайламаһын әҙерләү менән шөғөлләнгән — эҙләгән саҡта ҡулайламаларҙың береһен урында юҡ итергә тура килде.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилbashinform.ru bashinform.ru
Был ярыштарҙа ир-егеттәр, ҡатын-ҡыҙҙар һәм 1992-1993 йылғы юниорҙар, 1994 йылғы һәм унан йәшерәк егет һәм ҡыҙҙар ҡатнашасаҡ.
Мы все потеряемbashinform.ru bashinform.ru
Береһе – бик алсаҡ егет, – тип өҫтәп ҡуйҙы Лорис-Меликов.
Да, довольноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Егет, ҡуш ҡуллап күрешеп сыҡҡас, күрһәтелгән урынға барып ултырҙы.
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡаланың төп ширҡәте башлығы 32 йәшлек егет үҙе тәмәке һәм хәмергә битараф, наркотик һатыусыларҙы бөтөнләй күрә алмай.
Огромное спасибоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Быйыл 2547 кешелә ВИЧ инфекция асыҡланған: 1699 ир-егет һәм 848 ҡатын-ҡыҙ.
Также у нас компания у входаbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостандан Афғанстанда 10 меңдән ашыу егет хеҙмәт итте, уларҙың 350-һе һәләк булды йәки хәбәрһеҙ юғалды, тип асыҡлыҡ индерҙеләр парламенттың матбуғат хеҙмәтендә.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?bashinform.ru bashinform.ru
— Ул – егет, ысын егет!..
Почему не передать их в музей?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Барыһы ла ҡайҙа китеп бөткән? – тип уйланы егет.
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
238 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.