тыныс йоҡо теләйем
йоҡо oor Russies
йоҡо
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
сон
[ со́н ]
ba
билдәле бер ваҡыт араһында ҡабатланып торған һәм аң эшмәкәрлегенең тулыһынса йәки өлөшләтә туҡталып тороуы менән бәйләнешле физиологик яҡтан тыныслыҡ, организмдың ял итеү хәле
Том диванға ятты ла күҙҙәрен йомдо. Әммә унда йоҡо ҡайғыhы юҡ ине.
Том лёг на диван и закрыл глаза. Но ему было не до сна.
сонный
[ со́нный ]
Бәхетле осраҡ арҡаһында йоҡо артерияһы имен ҡала.
Лишь по счастливой случайности оказалась не задета сонная артерия.
и. диал. ҡар. йоҡолоҡ
Һуйған малдың йоҡоһон алырға кәрәк.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сон, дремота, дрёма · сон, спячка; покой, тишина · сонный; дремотный · ҡар. йөлөн · см. йоҡолоҡ · см. йөлөн · спячка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Йоҡо
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Сон, мифологизированное состояние, близкое к смерти
ru
опасное для жизни, т.к. во время сна одна из душ человека покидает тело и может не успеть вернуться. Тогда человек заболевает, умирает или лишается рассудка. Поэтому запрещается резко будить человека. Существуют запреты и предписания, связанные со сном. Ср.: Бала тыныс булһын өсөн, ҡатыны бала тапҡан саҡта иренә йоҡларға ҡушалар (ЙФ). – Чтобы ребенок был спокойным, мужу роженицы во время ее родов рекомендуют спать; Йоҡлағанға өлөш юҡ (посл.). – Спящему нет доли; Йоҡо менән үлем тиң (погов.). – Сон и смерть равны. Слово восходит к общетюркскому ujqu ‘сон’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бына ошонда ғына һыйынып ята торғайнылар ҙа йоҡо алмаған ваҡыттарҙа серләшерҙәр ине.
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дошман менән айҡашып, ҡылыс, суҡмар һелтәп, тәндәре ни тиклем талсыҡһа ла, егеттәрҙең күҙенә йоҡо төшмәне.
" Альфа- # "- Это код атакиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәмғеһе дүрт йоҡо корпусы бер юлы 650 кешене ҡабул итә ала.
Оно должно быть сразу после лестницы!bashinform.ru bashinform.ru
Шешенәһегеҙ, сәстәрегеҙ ҡойола, тырнаҡтарығыҙ һынып бара, йоҡо баҫа, сәбәпһеҙ илағығыҙ килә...
Возможно ты правIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡашлаҡҡа еткәс, бер-береһенә именлек, тыныс йоҡо теләп, һуңғы тапҡыр ҡул ҡыҫышалар.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күҙгә рәтле йоҡо кермәне.
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Тыныс йоҡо, – тине Кемп һәм күренмәгән ҡулды ҡыҫты.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Иртәнге йоҡо татлы шул, – тине Хәбибулла.
Только сиденье от толчка не бериIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төндә ул йоҡлағанға һалышып ята, тик ҡайҙа ти инде ул йоҡо!
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мәрәһимдең тағы ене ҡуҙғалды, ахырыһы, – тине Сәлих ағайым йоҡо аралаш.
Нет, я солгал, неправда!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәпәсен алға төшөрөп һәм шунлыҡтан конвертты нығыраҡ сосолтҡан Поликей йоҡо аралаш башын арба ситенә бәргеләй башланы.
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Тыныс йоҡо, Крешимир! – тип яуапланы. – Рәхмәт һиңә!
Аристотель Онасис был такимIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йоҡо билдәләре ниндәй? 2.
Извини за допрос с пристрастием, КларкIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уйлай Петька: махносылар ячейка егеттәрен, сотрудниктарҙы турағандарҙыр инде, ә уға поп йортоноң йоҡо бүлмәһенән үлем ҡарай.
Спасибо.- Это правдаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул аяғүрә баҫты, иҫнәне һәм аҫҡа үҙенең йоҡо бүлмәһенә төштө.
Вы сделали достаточноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мисс Полли ғәжәпләнеп тирә-яҡты һәм үҙен байҡап алды, унан ҡурҡыу ауазы сығарҙы ла атлығып йоҡо бүлмәһенә инеп юғалды.
Ты понимаешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Компьютер кластары, китапханаһы, тамаша һәм тренажёр залдары, музейы, мед. пункты, йоҡо бүлмәләре бар.
Я не буду продолжать сеансыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Тыныс йоҡо, Крешимир! – тип яуапланы.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
8. Кәйефте күтәреүгә ризыҡтарҙан ҡара шоколад, банан, күрәгә, әфлисун, ҡыҙыл балыҡ ярҙам итә. 9. Иҫегеҙҙә тотоғоҙ: йоҡо – көс-дарманды тергеҙеүҙә иң яҡшы дауа.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төп билдәләре: тешләнгән ерҙең ауыртыуы, ҡысытыуы, күңел төшөнкөлөгө, сәбәпһеҙ шомланыу, йоҡо ҡасыу; һуңғараҡ гидрофобия (һыу эсергә ынтылғанда йә ниәтләнгәндә ҡурылдай һәм йотҡолоҡ мускулдарының тартышыуы) һәм аэрофобия (ел өргәндә көҙән йыйырыу) менән характерланған ярһыу стадияһы үҫеш ала; күреү һәм ишетеү галлюцинациялары, аяҡ-ҡул, тел һәм йөҙ мускулдары параличы барлыҡҡа килә; паралитик стадияла, параличтарҙан тыш, күпләп шайыҡ бүленеүе күҙәтелә һәм хәл еңеләй- гән кеүек тойола.
Кроме того, это незаконноBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Оксана Фёдорова Башҡортостан балаларына тыныс йоҡо теләр өсөн Өфөгә килә
Вы пытаетесь забросать галькой великанаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ысынында иһә был йоҡо түгел, әлеге лә баяғы, ауыр, ҡурҡыныс күренештәрҙән торған ғазаплы бер һаташыу ине.
Повреждение в височной долеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Балалар өсөн легендар «Тыныс йоҡо, кескәйҙәр» тапшырыуынан «Оксана апай» 14-17 сентябрҙә Өфөлә «Әйҙә, уйнарға» Бөтә Рәсәй фестивалендә күңел асыу программаһын алып бара.
Сизар, что это?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мари һәм удмурт халыҡтарында ике ҡатлы келәт төҙөү тәртибе һаҡланған: аҫҡы ҡатта аҙыҡ-түлек һәм башҡа кәрәк-яраҡ һаҡланһа, икенсе ҡаты «йәйге йоҡо бүлмәһе» ролен үтәгән.
Сью, мы не собираемся делать это сноваIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бөгөн тағы таңға тиклем Хәйҙәрҙәң күҙенә йоҡо төйөлмәне (Ф. Иҫәнғолов)
Кофе, пожалуйстаIskander Shakirov Iskander Shakirov
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.